تدريب Shadowing: English for Beginners | A Trip to the Post Office | Comprehensible Input - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

69 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome everyone.
أهلاً بالجميع.
2
I'm Teacher Neo with English Teacher Neo.
3
We are at the post office right now and I have some cards to mail.
4
So let's go on in.
5
Alright, let's go.
6
Let's open the door.
7
Opening the door right now.
8
So in a post office,
9
in this one, there are steps.
10
So we're going up the steps.
11
In a post office, you can actually get a passport.
12
And you can see that right here.
13
But we're just mailing letters today.
14
Let's go.
15
Okay, so we're going to get in line.
16
And so we just wait here.
17
And there are some boxes and everything if you need to package anything that you need to mail right here.
18
And there are cards over here.
19
and then usually there are letters and stuff that you can envelopes
20
that you can figure stuff in so but are you ready okay all right I need to mail some letters.
21
I'm just looking to put regular stamps on them.
22
Yeah.
23
How many do you need?
24
Let's see.
25
10. Estimated reading.
26
Okay.
27
Does it matter what kind of stamps go on them?
28
No. Just whatever works.
29
Yeah, whatever works.
30
They're actually thank you cards.
31
Okay.
32
Flowers okay on them?
33
Yeah, that'll work.
34
And you need any official interaction?
35
Put you at 780 today.
36
Okay, 780.
37
Is it ready for me?
38
I'm going to ask a survey question first.
39
Okay.
40
There you go.
41
All right.
42
So I tap to pay.
43
I'm going to put my PIN number in.
44
Do you know if there's a secondary user,
45
like in an apartment, or no?
46
I mean, it's just a camp.
47
Let's see.
48
I'm going to print the receipt.
49
There you go.
50
All right, thank you.
51
So, okay, now I'm going to put this in the trash over here.
52
Let's go.
53
Okay, so I have a trash can right here, putting that away.
54
I have my receipt.
55
It was, I had 10 cards to mail, so it was $7.80.
56
Over here, when you go to a post office,
57
there are post office boxes that you can always pay for.
58
And you can see that there are several of them here.
59
And then if you just need to come in here and drop a letter off,
60
you can come right over here.
61
and this is for big packages you would open it
62
and put your package in there and then close it
63
and it'll drop down in there
64
and over here you can put your stamped mail in
65
and that's how that works
66
so this is how it works at a post office here
67
in the United States how does it work in your country How do you mail letters?
68
Can you or can you not?
69
Let me know in the comments and be sure to like and subscribe and we'll see you in the next video.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا يجب ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

عند مشاهدة هذا الفيديو، ستتعلم كيفية التعامل مع موقف حقيقي يحدث في مكتب البريد، حيث يتعلق بتحضير وإرسال الرسائل. هذا الفيديو يوفر لك فرصة رائعة لممارسة المحادثة الإنجليزية، من خلال التعلم من محادثات طبيعية ومعرفة كيفية استخدام اللغة في سياق عملي. من الفوائد الأساسية لممارسة المحادثة مع هذا الفيديو، هو تحسين مهاراتك في التعبير عن نفسك بطريقة طبيعية وسلسة، مما يساعدك على تحقيق مستوى أعلى من الطلاقة.

القواعد والتعابير في السياق

يتضمن الفيديو عبارات وقواعد مفيدة تتعلق بالتواصل في مكتب البريد. إليك بعض الهياكل المهمة:

  • سؤال عن عدد الطوابع: "كم تحتاج؟" - هذه العبارة تعكس كيفية طلب المساعدة أو المعلومات، وهي مفيدة في العديد من المواقف.
  • الاستفسار عن نوع الطوابع: "هل يهم ما نوع الطوابع؟" - استخدام هذا النوع من الأسئلة يُظهر كيفية التفاعل مع الآخرين للتأكد من فهم شيء معين.
  • الدفع وطريقة الصرف: "سأدخل رقم التعريف الشخصي." - تعلّم كيفية استخدام الكلمات المتعلقة بالأموال والمعاملات المالية أمر ضروري في الحياة اليومية.

فخاخ النطق الشائعة

قد تلاحظ العديد من الكلمات أو العبارات التي قد تكون صعبة في النطق. على سبيل المثال:

  • "تلق" (mail): تأكد من نطق الحرف "a" بشكل صحيح، لأنه يمكن أن يختلط مع الأصوات الأخرى في الكلمات العربية.
  • "طوابع" (stamps): تأكّد من نطق الحرف "s" بشكل واضح، حيث يمكن أن يؤدي الإغفال إلى عدم فهم الجملة.
  • التعبير عن الوقت: المستخدمة في الفيديو "اليوم" يمكن أن تكون صعبة أيضاً، حاول الاستماع جيداً لطريقة النطق.

استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية أو ما يُعرف بـ shadow speech لمساعدتك في تحسين نطقك وفهمك. هذا الأسلوب يتيح لك فرصة تكرار الجمل والعبارات كما تُقال في الفيديو، مما يعزز من قدرتك على استخدام اللغة في سياقات حقيقية. من خلال ممارسة المحادثة الإنجليزية بانتظام عبر shadowing site، يمكنك تعزيز ثقتك بنفسك وتحسين مهاراتك بشكل ملحوظ.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثwe're going to get · I'm going to ask · I'm going to put
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةwe're going · we're just mailing · I'm just looking
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعthat'll work · it'll drop · we'll see

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →