Практика Shadowing: AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again - Изучайте разговорный английский по видео
A2AEF 3.7 - Coffee with Monica
B1AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
A2Shorts - Edinburgh Castle
A2Top Notch TV Fundemetals Unit 8
A2AEF 2.4 - Lunch with Holly
B1AEF 3.3 - Harry Questions Rob
B1AEF 3.5 - Lunch with Kerri
A2AEF B.5 - Rob is Late
A2AEF 2.3 - In the New York Office
A2AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)
B1Pearson Business Partner (B1 4.3.1)
A2AEF 2.11 - Talking about the Future
A2AEF 1.2 - Jenny Arrives in London
B1AEF 1.4 - First Time at the Office
A1Top Notch TV Fundemetals Unit 1
A2Business Partner A2 1 4 1
A2Business Partner A2 5 4 1
A2AEF 1.5 - Spilled Coffee
A2AEF 1.7 - A Free Morning
B1AEF 3.1 - Jenny's and Rob's Story
A2🏥 Talking at the Pharmacy | Easy English Conversation 👩⚕️ #english #speakconfidentenglish
A2My New York Nightmare: The Robbery😱| Easy English Listening Practice
A2Unit 5 Dates - Tactics For Listening Basic
A2Conversation - Where's Jenny's hotel?
![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)
A2[151 - 200] - Common Sentences
A2Practice English Conversation at the Hospital | Learn English Speaking Through Real-Life Situations
B1a few more days in New York City 🚕 what I eat, Brooklyn, shopping, exploring the nyc
B19 Real-Life Conversations😱| Easy English Listening Practice (A2-B1)
A2AEF B.1 - Rob Check In
A2Learn Useful Restaurant English
A2Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again». В этом видео 62 предложений и 279 слов для шедоуинга. Речь длится 2:16. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 18 из 62 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| allergic прилагательное | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | аллерги́ческий |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| column существительное | /ˈkɒləm/ | коло́нна, столб |
| headache существительное | /ˈhɛdeɪk/ | головна́я боль |
| symptom существительное | /ˈsɪm(p)təm/ | симпто́м, при́знак |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| ibuprofen существительное | /ˌaɪ.bju.ˈpɹoʊ.fən/ | ибупрофе́н |
| penicillin существительное | /ˌpɛn.ɪˈsɪl.ɪn/ | пеницилли́н |
| temperature существительное | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | температу́ра |
| nine существительное | /naɪn/ | девя́тка |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| hotel существительное | /həʊˈtɛl/ | гости́ница, оте́ль |
| finish глагол | /ˈfɪnɪʃ/ | зака́нчивать, око́нчить |
| doctor существительное | /ˈdɑktɚ/ | до́ктор, до́кторша |
| drink глагол | /ˈdɹɪŋk/ | пить, вы́пить |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you have a good view from your room?
- Barbara's looking forward to meeting you.
- That's two o'clock in the morning for me.
- Do you have a temperature?
- How many do I have to take?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll see · It'll make |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to go · have to take |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: ibuprofen /ˌaɪ.bju.ˈpɹoʊ.fən/, penicillin /ˌpɛn.ɪˈsɪl.ɪn/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: headache /ˈhɛdeɪk/, hotel /həʊˈtɛl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: drug /ˈdɹʌɡ/, blog /blɑɡ/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как allergic, introduce, column.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.