ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again

กำลังสร้างบทเรียน...
1
So, here you are in New York at last.
2
Yeah, it's great to be here.
3
It's really exciting.
4
And how's your hotel?
5
It's fine.
6
My room is really nice.
7
Do you have a good view from your room?
8
I can see lots of other buildings.
9
Tomorrow I'm going to show you around the office and introduce you to the team.
10
Barbara's looking forward to meeting you.
11
You remember.
12
Barbara.
13
My boss?
14
Oh, yeah.
15
Sorry.
16
And then you can start thinking about your blog and the column.
17
You got any ideas yet, Rob?
18
Rob?
19
What?
20
Sorry, Jenny.
21
You must be really tired.
22
Yes, I am a bit.
23
What time is it now?
24
It's.. nine o'clock.
25
Nine o'clock?
26
That's two o'clock in the morning for me.
27
Let's finish our drinks.
28
You need to go to bed.
29
I guess you're right.
30
So, I'll see you in the office at 11 in the morning. At 11?
31
Is that okay?
32
It's perfect.
33
Thanks, Jenny.
34
There's just one thing.
35
What's that?
36
Don't be late.
37
Either way, it's great to see you again.
38
Yeah.
39
It's great to see you too.
40
Good morning.
41
Can I help you?
42
I'm not feeling very well.
43
I think I have flu.
44
What are your symptoms?
45
I have a headache and a cough.
46
Do you have a temperature?
47
No, I don't think so.
48
Are you allergic to any drugs?
49
I'm allergic to penicillin.
50
No problem.
51
This is ibuprofen.
52
It'll make you feel better.
53
How many do I have to take?
54
Two every four hours.
55
Sorry, how often?
56
Two every four hours.
57
If you don't feel better in 48 hours, you should see a doctor.
58
Okay, thanks.
59
How much is that?
60
$6.99, please.
61
Thank you.
62
You're welcome.
📺 ช่องเดียวกัน
AEF 3.7 - Coffee with MonicaA2
2

AEF 3.7 - Coffee with Monica

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF 3.2 Meeting Jenny's ParentsB1
2

AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shorts - Edinburgh CastleA2
4

Shorts - Edinburgh Castle

Travel EnglishTeensHigh School Students
Top Notch TV Fundemetals Unit 8A2
2

Top Notch TV Fundemetals Unit 8

KidsTeensDaily Conversation
AEF 2.4 - Lunch with HollyA2
2

AEF 2.4 - Lunch with Holly

Travel EnglishTeensDaily Conversation
AEF 3.3 - Harry Questions RobB1
1

AEF 3.3 - Harry Questions Rob

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
AEF 3.5 - Lunch with KerriB1
1

AEF 3.5 - Lunch with Kerri

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
AEF B.5 - Rob is LateA2
6

AEF B.5 - Rob is Late

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF 2.3 - In the New York OfficeA2
6

AEF 2.3 - In the New York Office

Business EnglishTeensDaily Conversation
AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)A2
2

AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)

KidsTeensDaily Conversation
Pearson Business Partner (B1 4.3.1)B1
13

Pearson Business Partner (B1 4.3.1)

Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
AEF 2.11 - Talking about the FutureA2
3

AEF 2.11 - Talking about the Future

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF 1.2 - Jenny Arrives in LondonA2
6

AEF 1.2 - Jenny Arrives in London

Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
AEF 1.4 - First Time at the OfficeB1
11

AEF 1.4 - First Time at the Office

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Top Notch TV Fundemetals Unit 1A1
3

Top Notch TV Fundemetals Unit 1

KidsTeensDaily Conversation
Business Partner A2 1 4 1A2
4

Business Partner A2 1 4 1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Business Partner A2 5 4 1A2
6

Business Partner A2 5 4 1

Business EnglishTeensDaily Conversation
AEF 1.5 - Spilled CoffeeA2
20

AEF 1.5 - Spilled Coffee

Interview EnglishTeensDaily Conversation
AEF 1.7 - A Free MorningA2

AEF 1.7 - A Free Morning

TeensDaily ConversationHigh School Students
AEF 3.1 - Jenny's and Rob's StoryB1
3

AEF 3.1 - Jenny's and Rob's Story

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
🏥 Talking at the Pharmacy | Easy English Conversation 👩‍⚕️ #english #speakconfidentenglishA2
2
14 ประโยค

🏥 Talking at the Pharmacy | Easy English Conversation 👩‍⚕️ #english #speakconfidentenglish

KidsTravel EnglishTeens
My New York Nightmare: The Robbery😱| Easy English Listening PracticeA2
5
218 ประโยค

My New York Nightmare: The Robbery😱| Easy English Listening Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Unit 5 Dates - Tactics For Listening BasicA2
164 ประโยค

Unit 5 Dates - Tactics For Listening Basic

KidsTravel EnglishTeens
Conversation - Where's Jenny's hotel?A2
2
27 ประโยค

Conversation - Where's Jenny's hotel?

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[151 - 200] - Common SentencesA2
2
49 ประโยค

[151 - 200] - Common Sentences

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Practice English Conversation at the Hospital | Learn English Speaking Through Real-Life SituationsA2
18
40 ประโยค

Practice English Conversation at the Hospital | Learn English Speaking Through Real-Life Situations

KidsTravel EnglishTeens
a few more days in New York City 🚕 what I eat, Brooklyn, shopping, exploring the nycB1
1
206 ประโยค

a few more days in New York City 🚕 what I eat, Brooklyn, shopping, exploring the nyc

Travel EnglishTeensDaily Conversation
9 Real-Life Conversations😱| Easy English Listening Practice (A2-B1)B1
1
223 ประโยค

9 Real-Life Conversations😱| Easy English Listening Practice (A2-B1)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
AEF B.1 - Rob Check InA2
9
19 ประโยค

AEF B.1 - Rob Check In

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn Useful Restaurant EnglishA2
3
95 ประโยค

Learn Useful Restaurant English

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Living English - Episode 02 - Enjoy Your StayA2
5
236 ประโยค

Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay

Travel EnglishTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 62 ประโยค และ 279 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:16 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 123 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 62 ประโยค มี 18 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
introduce คำกริยา/ˌɪntɹəˈdus/แนะนำ
column คำนาม/ˈkɒləm/เสา
headache คำนาม/ˈhɛdeɪk/ปวดหัว
symptom คำนาม/ˈsɪm(p)təm/อาการ
ibuprofen คำนาม/ˌaɪ.bju.ˈpɹoʊ.fən/ไอบูโปรเฟน
penicillin คำนาม/ˌpɛn.ɪˈsɪl.ɪn/เพนิซิลลิน
temperature คำนาม/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/อุณหภูมิ
welcome/ˈwɛl.kəm/ยินดีต้อนรับ
hotel คำนาม/həʊˈtɛl/โรงแรม, โฮเต็ล
finish คำกริยา/ˈfɪnɪʃ/เสร็จ, แล้ว
doctor คำนาม/ˈdɑktɚ/ดอกเตอร์, ดุษฎีบัณฑิต
drink คำกริยา/ˈdɹɪŋk/ดื่ม
drug คำนาม/ˈdɹʌɡ/ยาเสพติด
boss คำนาม/bɔs/นายงาน, นายจ้าง
blog คำนาม/blɑɡ/บล็อก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Do you have a good view from your room?
  • Barbara's looking forward to meeting you.
  • That's two o'clock in the morning for me.
  • Do you have a temperature?
  • How many do I have to take?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll see · It'll make
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to go · have to take

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: ibuprofen /ˌaɪ.bju.ˈpɹoʊ.fən/, penicillin /ˌpɛn.ɪˈsɪl.ɪn/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, cough /kɔf/, hotel /həʊˈtɛl/, finish /ˈfɪnɪʃ/, boss /bɔs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, symptom /ˈsɪm(p)təm/, drink /ˈdɹɪŋk/, drug /ˈdɹʌɡ/, blog /blɑɡ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง introduce, column, headache เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →