Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again

Đang tạo bài học...
1
So, here you are in New York at last.
2
Yeah, it's great to be here.
3
It's really exciting.
4
And how's your hotel?
5
It's fine.
6
My room is really nice.
7
Do you have a good view from your room?
8
I can see lots of other buildings.
9
Tomorrow I'm going to show you around the office and introduce you to the team.
10
Barbara's looking forward to meeting you.
11
You remember.
12
Barbara.
13
My boss?
14
Oh, yeah.
15
Sorry.
16
And then you can start thinking about your blog and the column.
17
You got any ideas yet, Rob?
18
Rob?
19
What?
20
Sorry, Jenny.
21
You must be really tired.
22
Yes, I am a bit.
23
What time is it now?
24
It's.. nine o'clock.
25
Nine o'clock?
26
That's two o'clock in the morning for me.
27
Let's finish our drinks.
28
You need to go to bed.
29
I guess you're right.
30
So, I'll see you in the office at 11 in the morning. At 11?
31
Is that okay?
32
It's perfect.
33
Thanks, Jenny.
34
There's just one thing.
35
What's that?
36
Don't be late.
37
Either way, it's great to see you again.
38
Yeah.
39
It's great to see you too.
40
Good morning.
41
Can I help you?
42
I'm not feeling very well.
43
I think I have flu.
44
What are your symptoms?
45
I have a headache and a cough.
46
Do you have a temperature?
47
No, I don't think so.
48
Are you allergic to any drugs?
49
I'm allergic to penicillin.
50
No problem.
51
This is ibuprofen.
52
It'll make you feel better.
53
How many do I have to take?
54
Two every four hours.
55
Sorry, how often?
56
Two every four hours.
57
If you don't feel better in 48 hours, you should see a doctor.
58
Okay, thanks.
59
How much is that?
60
$6.99, please.
61
Thank you.
62
You're welcome.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again”. Video này có 62 câu và 279 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:16. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 123 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 18 trong 62 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
introduce động từ/ˌɪntɹəˈdus/giới thiệu
column danh từ/ˈkɒləm/cột
headache danh từ/ˈhɛdeɪk/chứng nhức đầu
symptom danh từ/ˈsɪm(p)təm/triệu chứng, chứng trạng
ibuprofen danh từ/ˌaɪ.bju.ˈpɹoʊ.fən/ibuprofen
penicillin danh từ/ˌpɛn.ɪˈsɪl.ɪn/penicillin
temperature danh từ/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/nhiệt độ
welcome/ˈwɛl.kəm/xin chào, chào
hotel danh từ/həʊˈtɛl/khách sạn, lữ quán
finish động từ/ˈfɪnɪʃ/kết thúc, hoàn thành
doctor danh từ/ˈdɑktɚ/tiến sĩ
drink động từ/ˈdɹɪŋk/uống
drug danh từ/ˈdɹʌɡ/ma túy
boss danh từ/bɔs/ông chủ, thủ trưởng
blog danh từ/blɑɡ/nhật ký web, trang cá nhân

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Do you have a good view from your room?
  • Barbara's looking forward to meeting you.
  • That's two o'clock in the morning for me.
  • Do you have a temperature?
  • How many do I have to take?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll see · It'll make
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếtneed to go · have to take

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 10 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: ibuprofen /ˌaɪ.bju.ˈpɹoʊ.fən/, penicillin /ˌpɛn.ɪˈsɪl.ɪn/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, headache /ˈhɛdeɪk/, cough /kɔf/, excite /ɪkˈsaɪt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như introduce, column, headache.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →