Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: AEF 3.3 - Harry Questions Rob

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

40 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Music Music Music Music
2
You know, our Jenny has done incredibly well, Rob.
Bạn biết không, Jenny của chúng ta đã làm rất tốt đấy, Rob.
3
She's the first member of our family to study at Harvard.
Cô ấy là thành viên đầu tiên trong gia đình chúng tôi học tại Harvard.
4
She's a very capable and ambitious young woman.
Cô ấy là một phụ nữ trẻ rất có năng lực và đầy tham vọng.
5
Dad!
Bố ơi!
6
No, it's true Jenny.
Không, đó là sự thật đấy Jenny.
7
And what about you, Rob?
Còn bạn thì sao, Rob?
8
How do you see your career?
Bạn nhìn nhận sự nghiệp của mình như thế nào?
9
Do you see yourself going into management?
Bạn có thấy mình sẽ đi vào lĩnh vực quản lý không?
10
Me?
Tôi à?
11
Uh, no, not really.
Ồ, không, không hẳn vậy.
12
I'm more of a writer.
Tôi thiên về nghiệp văn chương hơn.
13
Really?
Thật sao?
14
What kind of things do you write?
Bạn viết những loại nội dung nào?
15
Oh, you know, interviews, reviews, things like that.
Ồ, bạn biết đấy, các cuộc phỏng vấn, bài đánh giá, những thứ tương tự thế.
16
And I'm doing a lot of work for the online magazine.
Và tôi đang làm rất nhiều công việc cho tạp chí trực tuyến.
17
Rob's a very talented writer, Dad.
Bố ơi, Rob là một nhà văn rất tài năng.
18
He's very creative.
Anh ấy rất sáng tạo.
19
That's great, but, you know, being creative doesn't always pay the bills the bills.
Thật tuyệt vời, nhưng bạn biết đấy, sự sáng tạo không phải lúc nào cũng đủ để trang trải chi phí sinh hoạt.
20
You know, my dad's a very keen photographer.
Bạn biết đấy, bố tôi là một nhiếp ảnh gia rất đam mê.
21
He took all these photos.
Anh ấy đã chụp tất cả những bức ảnh này.
22
Now Rob won't be interested in them.
Bây giờ Rob sẽ không còn hứng thú với chúng nữa.
23
But I am interested.
Nhưng tôi thì hứng thú.
24
I mean, I like photography and I think I recognize some of these people.
Ý tôi là, tôi thích nhiếp ảnh và tôi nghĩ tôi nhận ra một số người trong số này.
25
That's because most of them are of Jenny.
Đó là bởi vì hầu hết chúng đều là về Jenny.
26
But there are some great jazz musicians too.
Nhưng cũng có một số nhạc sĩ jazz rất tuyệt.
27
That's Miles Davis and isn't that John Coltrane?
Đó là Miles Davis và còn ai vào đây nữa nếu không phải John Coltrane?
28
And that's Wynton Marsalis.
Và đó là Wynton Marsalis.
29
You know about Wynton Marsalis?
Bạn có biết về Wynton Marsalis không?
30
Know about him.
Biết về anh ấy.
31
I've interviewed him.
Tôi đã phỏng vấn anh ấy.
32
How incredible.
Thật đáng kinh ngạc.
33
I love that guy.
Tôi thích anh chàng đó.
34
He's a hero of mine.
Anh ấy là một trong những người hùng của tôi.
35
Well he's a really nice guy.
Chà, anh ấy là một người rất tốt bụng.
36
I spent a whole day with him chatting and watching him rehearse.
Tôi đã dành cả ngày để trò chuyện cùng anh ấy và xem anh ấy diễn tập.
37
Really?
Thật sao?
38
I want to hear all about it. Have a cookie, Rob.
Tôi muốn nghe hết mọi chuyện. Ăn bánh quy đi, Rob.
39
Go ahead son.
Cứ làm đi con trai.
40
Sally makes the best cookies in New York.
Sally làm ra những chiếc bánh quy ngon nhất ở New York.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Bối cảnh & Nền tảng

Trong video này, cuộc trò chuyện giữa các nhân vật diễn ra trong một bối cảnh gia đình thân mật, nơi mà thành công và sự nghiệp của từng cá nhân được thảo luận. Nhân vật Jenny là một sinh viên xuất sắc tại Harvard, điều này tạo ra một không khí tự hào trong gia đình. Ngược lại, Rob, một nhà văn đầy triển vọng, chia sẻ về niềm đam mê viết lách của mình. Những câu chuyện về sự nghiệp và sở thích cá nhân không chỉ làm nổi bật khả năng sáng tạo mà còn phản ánh những thách thức trong việc duy trì ổn định tài chính. Cuộc trò chuyện này không chỉ đơn thuần là một cuộc đối thoại về nghề nghiệp mà còn mang lại cái nhìn sâu sắc về sự lựa chọn và trách nhiệm của mỗi cá nhân.

5 Cụm từ Hữu ích cho Giao tiếp Hàng ngày

  • “How do you see your career?” – Làm thế nào bạn nhìn nhận sự nghiệp của mình?
  • “What kind of things do you write?” – Bạn viết những loại nội dung gì?
  • “I spent a whole day with him chatting.” – Tôi đã dành cả ngày để trò chuyện với anh ấy.
  • “He’s a really nice guy.” – Anh ấy là một người rất tốt bụng.
  • “Go ahead, son.” – Cứ tự nhiên, con trai.

Các cụm từ này không chỉ thường gặp trong giao tiếp hàng ngày mà còn giúp người học tăng cường kỹ năng phát âm tiếng Anh chuẩn và giao tiếp hiệu quả hơn.

Hướng dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để cải thiện khả năng nói tiếng Anh thông qua shadowing, bạn có thể áp dụng một số bước sau đây khi luyện tập với video này:

  1. Xem video lần đầu: Lần đầu tiên, hãy xem video để nắm bắt toàn bộ nội dung và bối cảnh câu chuyện.
  2. Nghe và ghi chú: Lần tiếp theo, hãy lắng nghe cẩn thận và ghi chú lại những cụm từ quan trọng mà bạn muốn học. Điều này giúp bạn xác định cách diễn đạt và ngữ điệu phù hợp.
  3. Luyện tập shadowing: Sau khi đã ghi chú, hãy bật video và lặp lại theo từng câu của nhân vật. Chú ý đến phát âm và ngữ điệu. Đây là một cách tuyệt vời để cải thiện kỹ năng shadow speech của bạn.
  4. Phân tích phản hồi: Ghi âm lại giọng nói của bạn khi thực hiện shadowing và so sánh với video. Điều này sẽ giúp bạn nhận ra những điểm cần cải thiện trong phát âm.
  5. Luyện tập đều đặn: Hãy dành thời gian hàng ngày để luyện tập với video này hoặc những video tương tự trên shadowing site. Sự kiên trì sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng giao tiếp một cách nhanh chóng.

Shadowing tiếng Anh không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng nói mà còn giúp bạn làm quen với cách sử dụng ngôn ngữ trong các tình huống thực tế. Hãy bắt đầu ngay hôm nay để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin hơn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →