ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn English With Story 🔥 Married Without Love | Level 3 Listening || Graded Reader 📚
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
469 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello and welcome to Tale Talk English.
2
Today's story is emotional, honest, and full of difficult choices.
3
It will also help you improve your English through simple conversations and real -life situations.
4
As you listen, imagine every scene and every feeling.
5
This is the story of a woman who married a kind man for the wrong reason
6
and had to find the courage to tell the truth.
7
My name is Jessica.
8
I am 28 years old and I live in a quiet neighborhood in Chicago called Lincoln Park.
9
It is a peaceful place with tall trees, small cafes, and friendly neighbors.
10
People often smile when they see me walking to work.
11
They think I have a perfect life.
12
I have a nice apartment.
13
I have a steady job at a bookstore.
14
I have a husband who loves me more than anything.
15
But I am not happy.
16
Every morning, I wake up with a heavy heart.
17
I look at the man sleeping beside me, and I feel guilty.
18
His name is Andrew.
19
He is 32 years old.
20
He is kind, patient, and gentle.
21
He never forgets my birthday.
22
Every Friday, he brings me fresh flowers.
23
When I am tired, he cooks dinner without asking me to help.
24
He always tells me I am beautiful, even when I do not believe it myself.
25
He is a wonderful husband.
26
The problem is not Andrew.
27
The problem is me.
28
One year ago, I married him for the wrong reason.
29
Before Andrew, I loved another man.
30
His name was Paul.
31
We dated for four years.
32
I believed we would get married one day.
33
I trusted him with my whole heart.
34
Then, one afternoon, he told me he had fallen in love with someone else.
35
Just like that, he walked away.
36
I felt broken.
37
For months I cried every night.
38
I stopped meeting friends.
39
I stopped enjoying my life.
40
Then Andrew came into my world.
41
He listened to me.
42
He made me laugh.
43
He stayed beside me when everyone else was busy.
44
When he asked me to marry him, I said yes, not because I loved him, because I wanted to stop hurting.
45
I thought love would come later.
46
It never did.
47
Andrew never knew the truth.
48
He believed I loved him as much as he loved me.
49
Every day I felt more ashamed.
50
One warm evening we sat together on our balcony.
51
The stars filled the sky and a soft wind moved through the trees.
52
Andrew smiled at me.
53
Jessica, he said softly, I know this first year has not always been easy, but I believe our love will become stronger every day.
54
I forced myself to smile.
55
I hope so.
56
He reached for my hand.
57
I'll wait as long as you need.
58
My love is strong enough for both of us.
59
His words hurt more than angry words ever could.
60
He believed in us.
61
I did not.
62
The next week, Andrew planned a surprise dinner.
63
He cooked creamy chicken pasta, baked garlic bread, and lit candles around the living room.
64
When I came home, he opened the door with a big smile.
65
Welcome home.
66
Everything looked beautiful soft music played in the background.
67
The table was perfect.
68
This is all for you, he said.
69
I thanked him.
70
I smiled.
71
I even laughed a little.
72
But inside, I felt empty.
73
After dinner, we walked to the small park where he had asked me to marry him.
74
He pointed to the old oak tree.
75
Remember this place, he asked.
76
I nodded.
77
I promised I would love you forever.
78
I looked at the tree.
79
I remembered saying yes, not because I was happy, because I was afraid of being alone.
80
That night I could not sleep.
81
I stared at the ceiling for hours.
82
I kept asking myself the same question.
83
How long can I keep pretending.
84
The next morning, my best friend, Jennifer, called me.
85
You sound tired, she said.
86
I am.
87
What's wrong?
88
This time I could not lie.
89
I don't love Andrew.
90
She stayed quiet.
91
Then she asked gently, Did you ever love him?
92
I closed my eyes.
93
No. Then why did you marry him?
94
I was lonely.
95
I thought marriage would fix my broken heart.
96
Jennifer sighed.
97
Jessica, a marriage cannot heal pain if it is built on pain.
98
Her words stayed with me all day.
99
That evening, Andrew came home carrying a small bouquet of yellow roses.
100
They reminded me of your smile, he said.
101
I almost cried.
102
He kept giving me love.
103
I kept giving him silence.
104
A few days later, something happened that frightened me.
105
We were eating breakfast when Andrew smiled.
106
I've been thinking, he said.
107
What about?
108
Maybe it's time to start a family.
109
I froze.
110
A baby would make our home even happier.
111
I looked down at my coffee.
112
I'm not ready.
113
His smile disappeared for just a second, then he nodded.
114
That's okay.
115
We can wait.
116
He never became angry.
117
He never blamed me.
118
His kindness made my guilt even heavier.
119
That night I opened my journal.
120
I wrote one sentence, Andrew deserves someone who truly loves him.
121
I read those words again and again.
122
For the first time, I admitted the truth to myself.
123
I was not protecting him, I was only protecting myself.
124
One weekend, Andrew surprised me with movie tickets.
125
I miss seeing you smile, he said.
126
So we went.
127
He laughed during the funny scenes.
128
He held my hand.
129
He looked at me with hope.
130
I smiled when he looked at me.
131
The moment he turned away, my smile disappeared.
132
When we arrived home, he made us tea.
133
He wrapped his arm around my shoulders.
134
I love spending time with you.
135
I whispered, thank you.
136
That was all I could say.
137
The silence between us kept growing.
138
A few days later, I met Jennifer at a cafe near the lake.
139
She looked at me carefully.
140
You've lost weight.
141
I know.
142
You can't keep living like this.
143
I don't want to hurt Andrew.
144
You already are.
145
Her words surprised me.
146
What do you mean?
147
He feels your distance every day.
148
The truth will hurt him once.
149
A lie hurts him every day.
150
I looked across the lake.
151
Deep inside, I knew she was right.
152
That night, I stood in front of my apartment door with a small travel bag.
153
I thought about leaving without saying anything.
154
I even held the doorknob.
155
Then I looked back.
156
Andrew was sleeping peacefully on the couch after waiting for me to come home.
157
I dropped the bag.
158
I couldn't leave like that.
159
The next evening, I asked him to sit with me.
160
My hands were shaking.
161
He noticed.
162
Jessica, what's wrong?
163
I took a deep breath.
164
I need to tell you something.
165
He stayed silent.
166
I care about you.
167
He nodded slowly.
168
But I don't love you.
169
The room became completely quiet.
170
I never did, I whispered.
171
I married you because I was trying to forget Paul.
172
I thought love would come later.
173
It didn't.
174
Andrew looked down at the floor.
175
For a long time, he said nothing.
176
Finally, he spoke.
177
I knew something was missing.
178
I looked at him through my tears.
179
You knew?
180
I hoped I was wrong.
181
He smiled sadly.
182
I kept believing one more day would change everything.
183
I started crying.
184
I'm so sorry.
185
He wiped his own eyes.
186
I don't hate you, Jessica.
187
His kindness broke my heart.
188
I just wish you had told me sooner.
189
I nodded.
190
I was afraid.
191
I know.
192
We sat together without speaking.
193
Neither of us shouted.
194
Neither of us blamed the other.
195
There was only sadness, real sadness.
196
That night, I slept in the guest room.
197
For the first time in months, I felt something different, not happiness, relief.
198
The truth was finally out.
199
The next morning, the apartment felt different.
200
It was very quiet.
201
I woke up early and walked into the kitchen.
202
Andrew was making coffee.
203
He placed two cups on the table without saying a word.
204
Good morning, he said softly.
205
Good morning.
206
We sat across from each other.
207
We drank our coffee in silence.
208
The quiet was uncomfortable, but it was honest.
209
We were no longer pretending.
210
After breakfast, I went to work at the bookstore.
211
I arranged books on the shelves, helped customers, and answered questions.
212
I tried to focus, but my thoughts kept returning to Andrew.
213
Had I ruined his life?
214
Would he ever forgive me?
215
When I finished work, Jennifer was waiting outside.
216
She smiled gently and gave me a hug.
217
How are you feeling?
218
I don't know, I admitted.
219
I feel guilty, but I also feel lighter.
220
She nodded.
221
That is normal.
222
Telling the truth is painful, but living a lie is even more painful.
223
We walked slowly through the park.
224
Leaves moved gently in the wind.
225
Children were playing nearby, laughing without a care in the world.
226
I think I need to leave the apartment, I said.
227
Jennifer looked at me.
228
Have you told Andrew?
229
Not yet.
230
You should.
231
That evening, Andrew was reading a book when I came home.
232
Can we talk?
233
I asked.
234
He closed the book and nodded.
235
I think it's time for me to move out.
236
He looked at me quietly.
237
I expected that.
238
You did?
239
Yes.
240
He took a slow breath.
241
If staying here hurts both of us, then leaving is probably the right choice.
242
Tears filled my eyes.
243
I'm sorry.
244
He gave me a small smile.
245
I know.
246
I never wanted to break your heart.
247
Andrew looked at me for a long moment.
248
You didn't plan this, Jessica.
249
You made a mistake.
250
We both have to accept it.
251
His kindness surprised me again.
252
I don't deserve your forgiveness.
253
This isn't about deserving it.
254
Holding on to anger won't help either of us.
255
The next morning, I packed my clothes, a few books, and my journal.
256
The apartment suddenly looked unfamiliar.
257
Every room held a memory.
258
The kitchen where Andrew cooked my favorite meals, the balcony where he dreamed about our future, the living room where we watched movies together.
259
Even though I never loved him the way he loved me, those memories still mattered.
260
Andrew carried my suitcase to the front door.
261
I'll help you, he said.
262
You don't have to.
263
I know.
264
When we reached the door, neither of us moved.
265
Finally, I spoke.
266
Thank you for everything.
267
He nodded.
268
I hope one day you find the happiness you're looking for.
269
I hope you do too.
270
He opened the door.
271
Take care, Jessica.
272
You too, Andrew.
273
I walked outside without looking back.
274
Jennifer was waiting in her car.
275
She smiled warmly.
276
Ready?
277
I took one deep breath.
278
Yes.
279
As we drove away, I watched the apartment disappear behind us.
280
For the first time in a long time, I didn't feel trapped.
281
I felt afraid, but I also felt free.
282
Jennifer welcomed me into her apartment.
283
You can stay as long as you need, she said.
284
Thank you.
285
During the first few days, I cried often, sometimes while making breakfast, sometimes before going to sleep,
286
sometimes for no reason at all.
287
Jennifer never asked too many questions.
288
She simply sat beside me whenever I needed someone.
289
Little by little, life became easier.
290
Every evening after work, I walked beside the lake.
291
The fresh air helped clear my mind.
292
I watched people jogging, riding bicycles, and walking their dogs.
293
Life continued moving forward.
294
Maybe mine could too.
295
One afternoon, I noticed a poster outside the community center.
296
Creative writing class.
297
Beginners welcome.
298
I stopped walking.
299
I had always loved books.
300
Maybe I could learn to write my own stories.
301
Without thinking too much, I signed up.
302
The class met every Thursday evening.
303
There were only eight students.
304
Some were young.
305
Some were retired.
306
Everyone had a different story.
307
During the first class, the teacher smiled and said, Write about a moment that changed your life.
308
My hand moved slowly across the page.
309
I wrote about the day I married Andrew, not because it was my happiest day,
310
because it was the day I stopped listening to my own heart.
311
When I finished reading my story aloud, the room became quiet.
312
The teacher smiled kindly.
313
Thank you for your honesty.
314
Those words stayed with me.
315
Honesty.
316
That was what had finally changed my life.
317
Weeks passed.
318
I smiled more often.
319
I laughed during class.
320
I even made a few new friends.
321
One evening, I opened my notebook and wrote, I spent one year trying to become someone else.
322
Now I want to become myself.
323
Reading those words made me smile.
324
Not because my life was perfect, because I finally believed healing was possible.
325
One afternoon, my phone buzzed.
326
It was a message from Andrew.
327
Hi, Jessica.
328
I hope you're doing well.
329
I joined a cooking class.
330
It keeps me busy.
331
I just wanted you to know that I'm okay.
332
You don't have to reply.
333
I stared at the screen for a long time.
334
Then I smiled gently.
335
I typed, Thank you, Andrew.
336
I'm happy you're doing well.
337
I joined a writing class.
338
It's helping me too.
339
I wish you nothing but happiness." A minute later, he replied, thank you.
340
Take care of yourself.
341
That was all.
342
No anger, no blame, just kindness.
343
I put my phone away and looked out the window.
344
The sun was setting over the lake.
345
For the first time in many months, I felt peaceful.
346
I realized something important.
347
Sometimes loving someone means letting them go.
348
Sometimes being honest is the greatest gift you can give, even when it hurts.
349
Months passed, and little by little, my life began to change.
350
I found a small studio apartment only 10 minutes from the bookstore.
351
It was not big or expensive, but it felt warm and peaceful.
352
The first thing I bought was a small plant for the window.
353
Then I painted one wall a soft yellow.
354
I placed my favorite books on a wooden shelf and hung a picture of Lake Michigan above my desk.
355
For the first time in years, I had a place that truly felt like mine.
356
Every morning I made a cup of coffee and sat by the window before work.
357
I watched people walking to their jobs, children riding bicycles, and neighbors greeting one another.
358
Life felt simple again.
359
I still had lonely days.
360
Sometimes I came home to an empty apartment and wished someone was waiting for me.
361
But then I reminded myself that being alone was better than living a life built on a lie.
362
One Saturday afternoon, Jennifer came to visit.
363
She looked around the apartment and smiled.
364
It looks just like you.
365
I laughed.
366
What does that mean?
367
It feels peaceful.
368
I poured us two cups of tea.
369
I never thought peace could feel so good.
370
Jennifer nodded.
371
Sometimes peace is better than excitement.
372
We talked for hours.
373
Before she left, she hugged me.
374
I'm proud of you. For what?
375
For choosing honesty, even when it was difficult.
376
After she left, I stood by the window thinking about her words.
377
For a long time, I believed I had failed.
378
Now I understood something different.
379
Leaving was not failure.
380
Pretending forever would have been.
381
A few weeks later, our writing class finished its final project.
382
Each student read a personal story in front of the group.
383
When it was my turn, I stood with shaking hands.
384
I took a deep breath and began reading.
385
I spoke about heartbreak.
386
I spoke about fear.
387
I spoke about marrying a kind man for the wrong reason, and I spoke about learning that love cannot be forced.
388
When I finished reading my story, the room became quiet.
389
The teacher smiled kindly.
390
Thank you for your honesty.
391
I smiled back.
392
I've learned that the truth is sometimes painful, but it also sets us free.
393
Walking home that evening, I felt lighter than ever.
394
One afternoon, while cleaning my bedroom, I found a small box at the back of my closet.
395
Inside was the silver heart necklace Andrew had given me during our trip to the lake.
396
I held it in my hand for a long time.
397
It was beautiful.
398
It was also a reminder of a chapter that had ended.
399
I knew I couldn't keep it.
400
I placed the necklace back into the box and wrote a short note.
401
Dear Andrew, thank you for every act of kindness you showed me.
402
You loved me with all your heart and I will always respect you for that.
403
I cannot keep this necklace because it belongs to a love I could never return.
404
I truly hope one day you meet someone who loves you as deeply as you love them.
405
You deserve that happiness.
406
Take care.
407
Jessica.
408
I gave the box to Jennifer.
409
Would you mind giving this to Andrew?
410
She nodded. Of course.
411
A few days later, she called me.
412
He received it.
413
What did he say?
414
He smiled. And?
415
He said, tell Jessica thank you.
416
I wish her a happy life.
417
I closed my eyes.
418
A tear rolled down my cheek.
419
Not because I wanted him back,
420
but because two people who had once shared the same home could still choose kindness instead of anger.
421
Winter slowly turned into spring.
422
Flowers appeared in the parks.
423
The trees became green again.
424
I spent more time outside.
425
I visited museums.
426
I read books in small cafes.
427
I laughed with my classmates after writing sessions.
428
Every week, I felt stronger.
429
One evening after work, I walked beside the lake as the sun was setting.
430
The water reflected the orange sky.
431
Everything looked calm.
432
I stopped walking and looked at my reflection.
433
For months I had only seen sadness.
434
Now I saw something different.
435
Hope.
436
Not because someone had saved me, because I had finally been honest with myself.
437
I whispered quietly, thank you, not to anyone else, to myself, for finding the courage to tell the truth,
438
for choosing a difficult path instead of an easy lie.
439
I realized something important that day.
440
Love is not only about finding the right person, it is also about being the right person.
441
You cannot build a happy future on a dishonest beginning.
442
And you cannot expect someone else to heal a broken heart.
443
Only time, honesty and self -love can do that.
444
Today, when people ask if I regret my decision, I answer honestly.
445
I regret hurting Andrew, but I do not regret telling the truth.
446
Sometimes the kindest thing you can do is let someone go.
447
Andrew deserved a wife who loved him with her whole heart.
448
I deserved the chance to discover who I really was.
449
We both deserved a new beginning.
450
I don't know where life will take me next.
451
Maybe one day I will fall in love again.
452
Maybe I won't.
453
For now, that doesn't matter.
454
Right now, I am learning to enjoy quiet mornings, good books, long walks, and peaceful evenings.
455
I am learning that happiness does not always arrive with fireworks.
456
Sometimes it comes quietly.
457
Sometimes it begins the moment you stop pretending.
458
If you are listening to my story and your heart feels heavy, I want to tell you something.
459
Do not make important decisions because you are lonely.
460
Do not stay silent because you are afraid.
461
Be honest with yourself.
462
Be honest with the people who love you.
463
The truth may hurt today, but it can bring peace tomorrow.
464
Thank you for listening to my story.
465
I hope it reminds you that everyone makes mistakes, but mistakes do not have to define your future.
466
There is always a chance to begin again.
467
If this story touched your heart, don't forget to like this video, leave a comment, and share it with someone who may need these words today.
468
Until next time, take care of yourself,
469
keep learning English, and remember that every new day is another chance to write a better chapter of your own story.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B1594 ประโยค
Learn English With Story 🔥Married a Poor Man | Level 4 English Listening Practice || Graded Reader
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
84 ประโยค
Không có tiêu đề P1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
63 ประโยค
When She Tries To Make You Her "Safe Option" (Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
44 ประโยค
Stories of relationships – B1 English Listening Test
Daily ConversationUniversity Students
B17
256 ประโยค
Learn English with Stories ⭐ A Family Secret | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
90 ประโยค
Effortless English - Lost Custody - Audio
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
170 ประโยค
Learn English with Stories ⭐ My Son Came Back | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
316 ประโยค
She Was a Widow… He Was Married… What Happened Next Will Shock You | Learn English Story
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
1036 ประโยค
Romeo And Juliet Story | Shakespeare’s Most Beautiful Love Tragedy | Learn English Through Story 🔥
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
88 ประโยค
Straight Guy Marries A Husband #aistory #blstory #straightguymarriesahusband
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B111
282 ประโยค
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - KẾT THÚC - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
425 ประโยค
Learn English with Interesting Stories | B1 Level
Daily ConversationUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Learn English With Story 🔥 Married Without Love” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Andrew, looked, smiled, felt วิดีโอนี้มี 469 ประโยค และ 3318 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 24:08 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 138 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| nod คำกริยา | /nɑd/ | ผงก, พยัก |
| happiness คำนาม | /ˈhæpinɪs/ | ความสุข |
| honesty คำนาม | /ˈɑ.nɪ.sti/ | ความสัตย์ |
| marry คำกริยา | /ˈmæɹi/ | แต่งงาน, สมรส |
| breathe คำกริยา | /bɹiːð/ | หายใจ |
| gently คำกริยาวิเศษณ์ | /ˈd͡ʒɛntli/ | เบา |
| silence คำนาม | /ˈsaɪ̯ləns/ | ความเงียบ |
| anger คำนาม | /ˈæŋɡə/ | วิโรธ |
| regret คำกริยา | /ɹɪˈɡɹɛt/ | เสียใจ, เสียดาย |
| remind คำกริยา | /ɹəˈmaɪnd/ | เตือน |
| tear คำกริยา | /tɛɹ/ | ฉีก |
| lonely คำคุณศัพท์ | /ˈloʊnli/ | เหงา |
| disappear คำกริยา | /dɪsəˈpɪɹ/ | หาย, สูญ |
| sadness คำนาม | /ˈsædnəs/ | ความเศร้า, ความทุกข์ |
| necklace คำนาม | /ˈnɛkləs/ | สร้อย |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I'll wait as long as you need.
- Then why did you marry him?
- I've been thinking, he said.
- Had I ruined his life?
- Would he ever forgive me?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | woman who married · someone who truly · someone who loves |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has not always been · You've lost · Have you told |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is built · were retired · cannot be forced |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | were eating · was not protecting · was sleeping |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 34 ครั้ง เช่น don't, I'm, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: shake /ˈʃeɪk/, shelf /ʃɛlf/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, ashamed /əˈʃeɪmd/, shout /ʃaʊt/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: kindness /ˈkaɪnd.nəs/, happiness /ˈhæpinɪs/, silence /ˈsaɪ̯ləns/, heal /ˈhiːl/, sadness /ˈsædnəs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: discover /dɪˈskʌvə/, arrive /əˈɹaɪv/, forgive /fɚˈɡɪv/, forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: closet /ˈklɑzɪt/, freeze /ˈfɹiːz/, buzz /bʌz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง nod, happiness, honesty เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ