Pratica di Shadowing: Weekend plans (Future) – A1 English Listening Test - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
I'm really tired.
2
This week was so busy.
3
So tomorrow, I am going to spend all morning in bed and in the afternoon,
4
I will probably watch television or play video games all afternoon and evening.
5
I will probably do the same thing on Sunday too.
6
My friend invited me to go to the cinema, But I already told him that I don't want to go.
7
Well, I really need to study.
8
I have to finish a project before next Friday and I only started it two days ago.
9
But my mum wants me to visit her.
10
It's my aunt's birthday and she will be there too.
11
I don't really want to go, but I have to.
12
She lives about 50 miles from my house.
13
I'm going to drive there after I play basketball on Saturday morning.
14
My friend Monica called me last week.
15
She lives in Spain.
16
But this weekend she is coming to London.
17
She asked to see me.
18
I really want to.
19
But I have a test on Monday morning.
20
So I need to prepare for it.
21
I'm going to read and do practice tests.
22
Monica wanted to go for a walk with me in the park, but I don't have time to do that.
23
But I have agreed to go to the cinema with her on Saturday night.
24
We'll have fun.
25
I had a busy week at work.
26
I sat in a desk all day.
27
I really want to get outside and do some exercise.
28
So on Saturday, I plan to go for a long walk.
29
I'll go up the hill to the forest.
30
You can walk for miles there.
31
On the way home, I will probably stop for something to eat and drink at the tennis club.
32
I never play there, but the cakes are delicious.
33
I work from home.
34
But I took some days off during the week.
35
My cousin was in town.
36
So I wanted to spend time with him.
37
We went to a football match, played tennis and went to the cinema.
38
It was great, but I didn't do any work at all.
39
And I need to finish an important report.
40
So I'm going to be in front of the computer all weekend.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “Weekend plans (Future) – A1 English Listening Test”. Le parole che ritornano più spesso: cinema, Saturday, walk. Questo video contiene 40 frasi e 370 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:26. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 152 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
cinema sostantivo/ˈsɪn.ə.mə/cinema
tennis sostantivo/ˈtɛnɪs/tennis
desk sostantivo/dɛsk/scrivania
cousin sostantivo/ˈkʌz(ə)n/cugino, cugina
delicious aggettivo/dɪˈlɪ.ʃəs/squisito, delizioso
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitare
exercise sostantivo/ˈɛk.sə.saɪz/esercizio
basketball sostantivo/ˈbæs.kɪt.bɔl/pallacanestro, pallacesto
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparare
cake sostantivo/keɪk/torta, pasticcino
spend verbo/spɪnd/spendere
weekend sostantivo/ˈwiˌkɛnd/weekend, fine settimana
finish verbo/ˈfɪnɪʃ/finire, terminare
afternoon sostantivo/ˌæf.tɚˈnun/pomeriggio
agree verbo/əˈɡɹi/essere d'accordo, concordare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go up verbosalire

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill probably watch · will probably do · will be
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaream going to spend · I'm going to drive · I'm going to read
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessarioneed to study · have to finish · need to prepare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, finish /ˈfɪnɪʃ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: tennis /ˈtɛnɪs/, desk /dɛsk/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, invite /ɪnˈvaɪt/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: basketball /ˈbæs.kɪt.bɔl/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cinema, tennis, desk.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →