تدريب Shadowing: Weekend plans (Future) – A1 English Listening Test - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

40 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm really tired.
2
This week was so busy.
3
So tomorrow, I am going to spend all morning in bed and in the afternoon,
4
I will probably watch television or play video games all afternoon and evening.
5
I will probably do the same thing on Sunday too.
6
My friend invited me to go to the cinema, But I already told him that I don't want to go.
7
Well, I really need to study.
8
I have to finish a project before next Friday and I only started it two days ago.
9
But my mum wants me to visit her.
10
It's my aunt's birthday and she will be there too.
11
I don't really want to go, but I have to.
12
She lives about 50 miles from my house.
13
I'm going to drive there after I play basketball on Saturday morning.
14
My friend Monica called me last week.
15
She lives in Spain.
16
But this weekend she is coming to London.
17
She asked to see me.
18
I really want to.
19
But I have a test on Monday morning.
20
So I need to prepare for it.
21
I'm going to read and do practice tests.
22
Monica wanted to go for a walk with me in the park, but I don't have time to do that.
23
But I have agreed to go to the cinema with her on Saturday night.
24
We'll have fun.
25
I had a busy week at work.
26
I sat in a desk all day.
27
I really want to get outside and do some exercise.
28
So on Saturday, I plan to go for a long walk.
29
I'll go up the hill to the forest.
30
You can walk for miles there.
31
On the way home, I will probably stop for something to eat and drink at the tennis club.
32
I never play there, but the cakes are delicious.
33
I work from home.
34
But I took some days off during the week.
35
My cousin was in town.
36
So I wanted to spend time with him.
37
We went to a football match, played tennis and went to the cinema.
38
It was great, but I didn't do any work at all.
39
And I need to finish an important report.
40
So I'm going to be in front of the computer all weekend.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening TestA1
51

Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Describing people – A1 English Listening TestA1
24

Describing people – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Elisa's family – A2 English Listening TestA2
24

Elisa's family – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Kathy's job – A1 English Listening TestA1
253

Kathy's job – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Relationship dilemmas – B2 English Listening TestB2
13

Relationship dilemmas – B2 English Listening Test

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Eating and drinking utensils – A1 English VocabularyA1
17

Eating and drinking utensils – A1 English Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
Air travel experiences – B1+ English Listening TestB1
4

Air travel experiences – B1+ English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Shopping habits – A1 English Listening TestA1
47

Shopping habits – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
What were you doing at the time of the murder? (Past tenses) – A2 English Listening TestA2
3

What were you doing at the time of the murder? (Past tenses) – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening TestC1
2

Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity Students
Do your kids help with household chores – A2 English Listening TestA2
4

Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Sports and exercise – A1 English Listening TestA1
14

Sports and exercise – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Common Verbs – A1 English VocabularyA1
3

Common Verbs – A1 English Vocabulary

KidsTeensDaily Conversation
What are your roommates like? – A2 English Listening TestA2
32

What are your roommates like? – A2 English Listening Test

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Crime Scene Investigation – B1+ English Listening TestB1
11

Crime Scene Investigation – B1+ English Listening Test

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Shops and shopping – A1 English VocabularyA1
2

Shops and shopping – A1 English Vocabulary

KidsTeensDaily Conversation
At the restaurant – A1 English VocabularyA1
13

At the restaurant – A1 English Vocabulary

KidsTravel EnglishTeens
Free time – A1 English Listening TestA1
70

Free time – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
What is your job? – A1 English Listening TestA1
8

What is your job? – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Living on an island – A1 English Listening TestA1
2

Living on an island – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
What are you going to do? – A1 English Listening TestA1
9
69 جمل

What are you going to do? – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
My Weekend Routine | English Reading and Listening Practice #easyenglish #englishforbeginnersA2
8
10 جمل

My Weekend Routine | English Reading and Listening Practice #easyenglish #englishforbeginners

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Listening Podcast |🎯 #2A1
7
281 جمل

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Listening Podcast |🎯 #2

KidsTeensDaily Conversation
Where Are We Going? 🏞️ | Real-Life English Conversation | A1–A2 English LearnersA2
2
418 جمل

Where Are We Going? 🏞️ | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners

KidsTeensDaily Conversation
Easy English Conversation for Beginners | Talking About Future Plans | Daily English PracticeA1
6
10 جمل

Easy English Conversation for Beginners | Talking About Future Plans | Daily English Practice

KidsTeensDaily Conversation
Fun for flyers 17.EA2
2
61 جمل

Fun for flyers 17.E

KidsTeensDaily Conversation
Making Plans | Beginner English | Everyday EnglishA2
6
31 جمل

Making Plans | Beginner English | Everyday English

KidsTeensDaily Conversation
What Did You Do? Simple Past TenseA2
154
80 جمل

What Did You Do? Simple Past Tense

KidsTeensDaily Conversation
Conversation/Daily routine A2
5
32 جمل

Conversation/Daily routine

KidsTeensDaily Conversation
PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)A2
45
48 جمل

PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)

KidsTravel EnglishTeens
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1- ĐI XEM PHIM - | Listening English Podcast |🎯A1
3
228 جمل

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1- ĐI XEM PHIM - | Listening English Podcast |🎯

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “Weekend plans (Future) – A1 English Listening Test”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: cinema, Saturday, walk. يحتوي هذا الفيديو على 40 جملة و370 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:26. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 152 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
cinema اسم/ˈsɪn.ə.mə/سِينَمَا
tennis اسم/ˈtɛnɪs/تَنِس, تِنِس
desk اسم/dɛsk/مَكْتَب, مِنْضَدَة
cousin اسم/ˈkʌz(ə)n/اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ
delicious صفة/dɪˈlɪ.ʃəs/لَذِيذ, شَهِيّ
invite فعل/ɪnˈvaɪt/دَعَا, عَزَمَ
exercise اسم/ˈɛk.sə.saɪz/تَمْرِين, تَدْرِيب
basketball اسم/ˈbæs.kɪt.bɔl/كُرَة اَلسَّلَّة
prepare فعل/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/جَهَّزَ, حَضَّرَ
cake اسم/keɪk/كَعْكَة
spend فعل/spɪnd/أَنْفَقَ, صَرَفَ
weekend اسم/ˈwiˌkɛnd/نِهَايَة الْأُسْبُوع, عَطْلَة الْأُسْبُوع
finish فعل/ˈfɪnɪʃ/فَرَغَ, أَنْهَى
afternoon اسم/ˌæf.tɚˈnun/بَعْد الظُّهْر, بَعْدَ الزَّوَال
agree فعل/əˈɡɹi/وَافَقَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go up فعلصَعِدَ, يَصْعَدُ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill probably watch · will probably do · will be
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثam going to spend · I'm going to drive · I'm going to read
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to study · have to finish · need to prepare

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, finish /ˈfɪnɪʃ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, spend /spɪnd/, computer /kəmˈpju.tɚ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invite /ɪnˈvaɪt/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: desk /dɛsk/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, miles /maɪlz/, spend /spɪnd/, weekend /ˈwiˌkɛnd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cinema, tennis, desk.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →