Pratique du Shadowing: Weekend plans (Future) – A1 English Listening Test - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I'm really tired.
2
This week was so busy.
3
So tomorrow, I am going to spend all morning in bed and in the afternoon,
4
I will probably watch television or play video games all afternoon and evening.
5
I will probably do the same thing on Sunday too.
6
My friend invited me to go to the cinema, But I already told him that I don't want to go.
7
Well, I really need to study.
8
I have to finish a project before next Friday and I only started it two days ago.
9
But my mum wants me to visit her.
10
It's my aunt's birthday and she will be there too.
11
I don't really want to go, but I have to.
12
She lives about 50 miles from my house.
13
I'm going to drive there after I play basketball on Saturday morning.
14
My friend Monica called me last week.
15
She lives in Spain.
16
But this weekend she is coming to London.
17
She asked to see me.
18
I really want to.
19
But I have a test on Monday morning.
20
So I need to prepare for it.
21
I'm going to read and do practice tests.
22
Monica wanted to go for a walk with me in the park, but I don't have time to do that.
23
But I have agreed to go to the cinema with her on Saturday night.
24
We'll have fun.
25
I had a busy week at work.
26
I sat in a desk all day.
27
I really want to get outside and do some exercise.
28
So on Saturday, I plan to go for a long walk.
29
I'll go up the hill to the forest.
30
You can walk for miles there.
31
On the way home, I will probably stop for something to eat and drink at the tennis club.
32
I never play there, but the cakes are delicious.
33
I work from home.
34
But I took some days off during the week.
35
My cousin was in town.
36
So I wanted to spend time with him.
37
We went to a football match, played tennis and went to the cinema.
38
It was great, but I didn't do any work at all.
39
And I need to finish an important report.
40
So I'm going to be in front of the computer all weekend.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Weekend plans (Future) – A1 English Listening Test ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cinema, Saturday, walk. Cette vidéo contient 40 phrases et 370 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:26. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 152 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
tennis nom/ˈtɛnɪs/tennis
desk nom/dɛsk/bureau, pupitre
cousin nom/ˈkʌz(ə)n/cousin, cousine
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier
exercise nom/ˈɛk.sə.saɪz/exercice
basketball nom/ˈbæs.kɪt.bɔl/basket-ball, basketball
prepare verbe/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/préparer
cake nom/keɪk/gâteau, pâtisserie
spend verbe/spɪnd/dépenser
weekend nom/ˈwiˌkɛnd/week-end, weekend
finish verbe/ˈfɪnɪʃ/finir, achever
afternoon nom/ˌæf.tɚˈnun/après-midi
agree verbe/əˈɡɹi/être d'accord, consentir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go up verbemonter, s'élever

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill probably watch · will probably do · will be
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit veniram going to spend · I'm going to drive · I'm going to read
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to study · have to finish · need to prepare

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, finish /ˈfɪnɪʃ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, agree /əˈɡɹi/, drink /ˈdɹɪŋk/, forest /ˈfɔɹəst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cinema, tennis, desk.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →