Shadowing Practice: The Travel Agency - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

57 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I'm John Green.
2
We've talked on the phone.
3
Oh, yes.
4
You're the couple who is going to get married.
5
Nice to meet you both.
6
Sit down.
7
Sit down.
8
So, you want to go to Australia on your honeymoon.
9
Yes, we do.
10
We want to do something romantic.
11
So, when are you going to get married? In January.
12
On January 10th.
13
Congratulations!
14
And you're going to go to Australia on your honeymoon.
15
After we talked on the phone, I prepared an itinerary.
16
Good.
17
Let's take a look and see if this is what you want.
18
You're going to go to Sydney first.
19
You're going to spend three days there.
20
You're going to go sightseeing, you're going to go shopping, and you're going to eat at nice restaurants.
21
That sounds perfect for a honeymoon.
22
Then you're going to go to Alice Springs.
23
Alice Springs?
24
Isn't that in the desert?
25
Yes, it is.
26
You're going to take a day trip to Ayers Rock.
27
Ayers Rock? and how are you going to get there you're gonna ride a camel did you say ride a camel
28
and you're going to climb airs rock go rock climbing no way we don't want to do
29
that it's dangerous this is our honeymoon we want it to be romantic come on this isn't dangerous
30
Do you want to do something dangerous?
31
Okay, you're going to feed the crocodiles in Cairns.
32
Did you say crocodiles?
33
Maybe you don't understand.
34
We are going to Australia on a honeymoon.
35
We want to do something fun, something romantic.
36
Feeding the crocodiles is fun, not for us.
37
We want to relax on the beach.
38
We want to visit museums.
39
Things like that.
40
Oh, my.
41
It took me a long time to plan this trip.
42
Everything is so exciting.
43
Why don't you take this trip, then?
44
Great idea!
45
I'm going to go to Australia.
46
I'm gonna ride the camels.
47
I'm gonna feed the crocodiles.
48
Thank you very much for your help.
49
You're welcome.
50
Goodbye.
51
Goodbye.
52
Hey, what about our honeymoon?
53
Yes, what about our honeymoon?
54
Yes, oh, I'm sorry.
55
Sit down again, please.
56
Let's start from the beginning.
57
where do you want to go what do you want to do how long do you want to stay

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “The Travel Agency”. Deze woorden komen het vaakst terug: honeymoon, crocodiles, rock, Australia, camel. Deze video bevat 57 zinnen en 373 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:25. De spreker praat langzaam, ongeveer 109 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 9 van de 57 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
honeymoon zelfstandig naamwoord/ˈhʌn.iˌmuːn/wittebroodsweken
camel zelfstandig naamwoord/ˈkæm(ə)l/kameel
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/tot ziens, tot weerziens
climb werkwoord/ˈklaɪ̯m/klimmen
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/gefeliciteerd, proficiat
desert zelfstandig naamwoord/ˈdɛz.ɚt/woestijn, woestenij
relax werkwoord/ɹɪˈlæks/losmaken
crocodile zelfstandig naamwoord/ˈkɹɑkədaɪl/krokodil
excite werkwoord/ɪkˈsaɪt/prikkelen, opwinden
itinerary zelfstandig naamwoord/aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/weg, reisroute
sightseeing zelfstandig naamwoordsightseeing, bezichtigen van bezienswaardigheden

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
sit down werkwoordgaan zitten

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • We've talked on the phone.
  • Do you want to do something dangerous?
  • Why don't you take this trip, then?
  • Hey, what about our honeymoon?
  • Yes, what about our honeymoon?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 27 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, I'm, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, camel /ˈkæm(ə)l/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, relax /ɹɪˈlæks/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: goodbye /ɡʊdˈbaɪ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als honeymoon, camel, goodbye.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →