Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: FCE1 TEST3 PART3

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

71 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Now turn to part three.
Bây giờ hãy chuyển sang phần ba.
2
You'll hear five different people talking about hotels they've recently stayed in with their children.
3
For questions 19 to 23 choose from the list A to F what each speaker says.
4
Use the letters only once.
5
There is one extra letter which you do not need to use.
6
You now have 30 seconds in which to look at part 3.
7
Speaker 1 We chose this hotel because we knew that the owners had young children of their own.
Người nói 1 Chúng tôi chọn khách sạn này vì biết rằng chủ sở hữu cũng có những đứa con nhỏ.
8
The room could have been a bit bigger, but then it was quite inexpensive.
Căn phòng có thể lớn hơn một chút, nhưng đổi lại giá của nó khá rẻ.
9
They provided an early supper, if you told them in good time, so that the parents could eat in peace later in the cosy dining room.
Họ phục vụ bữa tối sớm nếu bạn báo trước đúng giờ, để sau đó các bậc phụ huynh có thể ăn uống yên bình trong phòng ăn ấm cúng.
10
There were hundreds of toys for the children to play with, a huge garden with a playground, ponds and a playhouse.
Có hàng trăm món đồ chơi cho trẻ em chơi đùa, một khu vườn rộng lớn có sân chơi, ao nước và nhà chơi.
11
We hardly saw our two all week.
Cả tuần chúng tôi hầu như không thấy hai đứa của mình đâu.
12
Speaker 2 We always have difficulty finding hotels which welcome our children.
Người nói 2 Chúng tôi luôn gặp khó khăn trong việc tìm những khách sạn chấp nhận đón tiếp con cái của chúng tôi.
13
This one was particularly good because the bedroom had a separate sitting room so we weren't all squashed together in one room.
Lần này đặc biệt tuyệt vời vì phòng ngủ có một phòng khách riêng nên chúng tôi không phải chen chúc trong cùng một căn phòng.
14
Although it wasn't the cheapest around, far from it in fact, it was worth it.
Mặc dù nó không phải là thứ rẻ nhất xung quanh, thậm chí còn đắt hơn nhiều, nhưng nó hoàn toàn xứng đáng với số tiền bỏ ra.
15
Our teenage kids loved the outdoor heated swimming pool and the mountain bikes, which were provided free by the hotel.
Các con thiếu niên của chúng tôi rất thích hồ bơi sưởi ngoài trời và những chiếc xe đạp leo núi được khách sạn cung cấp miễn phí.
16
Apparently, the owner's kids, who've grown up and left home now, had been mad on mountain biking.
Rõ ràng là các con của chủ nhà, bây giờ đã lớn và rời nhà đi rồi, từng rất mê đi xe đạp địa hình.
17
There was also an all -weather tennis court.
Cũng có một sân tennis chơi được mọi thời tiết.
18
Another thing we liked was the separate dining room for people with young families.
Một điều khác mà chúng tôi thích là phòng ăn riêng dành cho những gia đình có con nhỏ.
19
Speaker 3 We'd had a bad experience the year before at a hotel, which didn't cater for children.
Người nói 3 Năm trước chúng tôi đã có một trải nghiệm không tốt tại một khách sạn, nơi không phục vụ cho trẻ em.
20
But this year, we were very impressed by the hospitality of the hotel.
Nhưng năm nay, chúng tôi rất ấn tượng với sự hiếu khách của khách sạn.
21
The rooms were large enough to accommodate four beds comfortably, and there was an adventure playground in the garden for the younger kids.
Các phòng đủ rộng để đặt bốn giường một cách thoải mái, và có một sân chơi phiêu lưu trong vườn dành cho các trẻ nhỏ.
22
You don't have to pay for children under 10 sharing the room.
Bạn không phải trả tiền cho trẻ em dưới 10 tuổi ở chung phòng.
23
Even meals were free for them, so that was another bonus.
Thậm chí các bữa ăn cũng miễn phí cho họ, nên đó là một lợi ích nữa.
24
There was lots to do, including horse riding and tennis.
Có rất nhiều hoạt động để tham gia, bao gồm cưỡi ngựa và chơi tennis.
25
But if you wanted to swim, you had to go to the local leisure centre, which the kids loved.
Nhưng nếu muốn bơi, bạn phải đến trung tâm giải trí địa phương, nơi mà bọn trẻ rất thích.
26
Speaker 4 In the hotel we went to, we had a family suite, which was very spacious.
Người nói 4 Ở khách sạn chúng tôi đến, chúng tôi có một phòng gia đình, rất rộng rãi.
27
There was an outdoor heated pool and large grounds, so the kids spent most of the time in the pool.
Ở đó có một hồ bơi sưởi ngoài trời và khuôn viên rộng lớn, nên các trẻ em đã dành phần lớn thời gian của mình ở trong hồ bơi.
28
So long as your children like swimming, you're alright, because there wasn't much else for them to do.
Miễn là con bạn thích bơi lội thì mọi chuyện đều ổn, vì không có nhiều hoạt động khác để chúng làm.
29
I did think that they could have put in a playground too.
Tôi đã nghĩ rằng họ cũng có thể xây một sân chơi ở đó.
30
Young children under ten aren't allowed in the dining room, but there was an early supper for them.
Trẻ em dưới mười tuổi không được phép vào phòng ăn, nhưng có một bữa tối sớm được chuẩn bị riêng cho các em.
31
This meant that we could have a quiet dinner for two when they were in bed.
Điều đó có nghĩa là chúng tôi có thể có một bữa tối yên tĩnh cho hai người khi chúng đã lên giường ngủ.
32
Speaker 5 What we liked about our hotel was its size.
Người nói 5 Điều chúng tôi thích về khách sạn của mình là quy mô của nó.
33
It was only a small hotel and we were looked after like family.
Đó chỉ là một khách sạn nhỏ và chúng tôi được chăm sóc như người nhà.
34
The room had loads of soft toys, wooden toys and books which the children loved.
Căn phòng có rất nhiều đồ chơi nhồi bông, đồ chơi gỗ và sách mà các bé rất thích.
35
The guest lounge and conservatory was a child -free zone after 7 .30, which suited us fine, because there was a special children's supper at 6,
Khu vực phòng chờ khách và nhà kính là khu vực cấm trẻ em sau 7 giờ 30 phút, điều này rất phù hợp với chúng tôi vì có bữa tối đặc biệt dành cho trẻ em vào lúc 6 giờ.
36
which meant that they could go to bed early and get a good night's sleep.
điều đó có nghĩa là họ có thể đi ngủ sớm và có một giấc ngủ ngon vào buổi tối.
37
Older children aren't really catered for, and this hotel is probably better for those with younger kids.
Không có nhiều dịch vụ phù hợp cho trẻ lớn hơn, và khách sạn này có lẽ phù hợp hơn cho những gia đình có trẻ nhỏ.
38
Now you'll hear part three again.
39
Speaker one.
40
We chose this hotel because we knew that the owners had young children of their own.
41
The room could have been a bit bigger, but then it was quite inexpensive.
42
They provided an early supper, if you told them in good time, so that the parents could eat in peace later in the cosy dining room.
43
There were hundreds of toys for the children to play with, a huge garden with a playground, ponds and a playhouse.
44
We hardly saw our two all week.
45
Speaker 2 We always have difficulty finding hotels which welcome our children.
46
This one was particularly good because the bedroom had a separate sitting room, so we weren't all squashed together in one room.
47
Although it wasn't the cheapest around, far from it in fact, it was worth it.
48
Our teenage kids loved the outdoor heated swimming pool and the mountain bikes, which were provided free by the hotel.
49
Apparently, the owner's kids, who've grown up and left home now, had been mad on mountain biking.
50
There was also an all -weather tennis court.
51
Another thing we liked was the separate dining room for people with young families.
52
Speaker 3 We'd had a bad experience the year before at a hotel, which didn't cater for children.
53
But this year, we were very impressed by the hospitality of the hotel.
54
The rooms were large enough to accommodate four beds comfortably, and there was an adventure playground in the garden for the younger kids.
55
You don't have to pay for children under ten sharing the room.
56
Even meals were free for them, so that was another bonus.
57
There was lots to do, including horse riding and tennis.
58
But if you wanted to swim, you had to go to the local leisure centre, which the kids loved.
59
Speaker 4 In the hotel we went to, we had a family suite, which was very spacious.
60
There was an outdoor heated pool and large grounds, so the kids spent most of the time in the pool.
61
So long as your children like swimming, you're all right, because there wasn't much else for them to do.
62
I did think that they could have put in a playground too.
63
Young children under ten aren't allowed in the dining room, but there was an early supper for them.
64
This meant that we could have a quiet dinner for two when they were in bed.
65
Speaker 5 What we liked about our hotel was its size.
66
It was only a small hotel, and we were looked after like family.
67
The room had loads of soft toys, wooden toys, and books which the children loved.
68
The guest lounge and conservatory was a child -free zone after 7 .30, which suited us fine, because there was a special children's supper at six,
69
which meant that they could go to bed early and get a good night's sleep.
70
Older children aren't really catered for, and this hotel is probably better for those with younger kids.
71
That's the end of part three.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 71 câu và 1055 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:37. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 139 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • toy /tɔɪ/ (danh từ) — đồ chơi. Something to play with, especially as intended for use by a child.
  • swim /swɪm/ (động từ) — bơi, tắm. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (danh từ) — sân chơi. A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
  • supper /ˈsʌpɚ/ (danh từ) — ăn tối. An optional light meal consumed shortly before going to bed.
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (danh từ) — quần vợt, ten-nít. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • meal /ˈmiːl/ (danh từ) — bữa, bữa cơm. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (danh từ) — phiêu lưu. A feeling of desire for new and exciting things.
  • bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (danh từ) — phòng ngủ, buồng ngủ. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
  • pond /pɑnd/ (danh từ) — ao. An inland body of standing water, either natural or man-made, that is smaller than a lake.
  • leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/ (danh từ) — nhàn rỗi. Freedom provided by the cessation of activities.
  • hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/ (danh từ) — lòng mến khách. The act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests; an appropriate attitude of openness, respect, and generosity toward guests.
  • inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/ (tính từ) — rẻ. Involving little expense; reasonable in price; cheap.
  • dine /daɪn/ (động từ) — hàng. To eat; to eat dinner or supper.
  • cosy /ˈkoʊzi/ (tính từ) — ấm cúng. Affording comfort and warmth; snug; social and comfortable.
  • spacious /ˈspeɪʃ.əs/ (tính từ) — rộng. Having plenty of space; roomy; capacious.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • look after (động từ) — theo dõi, dõi theo. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 23 dạng rút gọn, ví dụ aren't, wasn't, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, squash /skwɔʃ/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, conservatory /kənˈsɝ.vəˌt(ɔ.)ɹi/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như toy, swim, playground.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwere provided · aren't allowed · were looked
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtbikes, which were · suite, which was
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạithey've recently stayed · who've grown

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →