Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Where did you stay? – B1 English Listening Test
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
62 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Alex.
2
So how was Miami, Alex?
3
Did you stay in a hotel downtown?
4
No, we went with a vacation rental.
5
It was an apartment near the beach, really close to Ocean Drive.
6
Was it okay?
7
The apartment was spacious and super clean, and it had a little balcony with a sea view Sounds perfect!
8
It was, mostly.
9
The decor was modern and we had everything we needed.
10
but the mattress was too firm and the air conditioning was a little noisy at night.
11
That's annoying.
12
Did it have a kitchen?
13
Yep, fully equipped.
14
We cooked breakfast there most days, which helped us save money.
15
And what about the area?
16
It was very central, close to everything.
17
Restaurants, shops, even a bike rental place.
18
It was a little noisy during the day, but quiet at night.
19
Nice.
20
Would you stay there again?
21
Absolutely.
22
It felt more like home than a hotel, and the host made everything really easy.
23
Emily.
24
So Emily, how was your trip to Edinburgh?
25
Where did you stay?
26
We found a small B &B just outside the city centre.
27
It was a family -run place.
28
very cosy and quiet.
29
Sounds lovely, was the room nice?
30
It was spotless and the bed was quite comfortable,
Phòng sạch sẽ hoàn hảo và giường khá là êm ái.
31
but the room was a bit cramped and there wasn't much space for our luggage. That can be annoying.
nhưng phòng hơi chật và không có nhiều chỗ cho hành lý của chúng tôi. Điều đó có thể khá khó chịu.
32
Were the owners friendly?
Chủ nhà có thân thiện không?
33
"Very friendly and helpful.
Rất thân thiện và hữu ích.
34
They gave us tips on what to see and even recommended a few local restaurants.
Họ đã cho chúng tôi những gợi ý về những địa điểm nên tham quan và thậm chí còn giới thiệu một vài nhà hàng địa phương.
35
What about breakfast?
Còn bữa sáng thì sao?
36
Breakfast was included and homemade, which was great.
Bữa sáng được bao gồm trong giá phòng và là đồ tự làm, điều đó thật tuyệt vời.
37
They didn't have loads of options, but the food was very tasty.
Họ không có quá nhiều lựa chọn, nhưng đồ ăn rất ngon.
38
Was it expensive?
Có đắt không?
39
Not really.
Không hẳn vậy.
40
It was quite affordable compared to other places in the city.
Nó khá là phải chăng so với những nơi khác trong thành phố.
41
And was it easy to get around?
Và việc di chuyển quanh đó có dễ dàng không?
42
Fairly.
Khá công bằng.
43
There was a bus into town, but it only came every thirty minutes, so we had to wait a couple of times.
Có một chuyến xe buýt đi vào thị trấn, nhưng mỗi chuyến chỉ chạy sau mỗi ba mươi phút, nên chúng tôi đã phải đợi vài lần.
44
Still, Sounds better than some places I've stayed.
Dù sao thì, nghe có vẻ vẫn tốt hơn một số nơi tôi đã từng ở.
45
Overall, it was a pleasant stay, not perfect but good value for money, Ben.
Nhìn chung thì đó là một kỳ nghỉ dễ chịu, không hoàn hảo nhưng giá tiền tương xứng lắm, Ben.
46
So, where did you stay in Vegas, Ben?
Vậy thì, Ben, bạn đã ở đâu tại Vegas vậy?
47
We stayed at one of the big resorts on the Strip, The place was huge.
Chúng tôi đã ở tại một trong những khu nghỉ dưỡng lớn trên Strip, nơi đó cực kỳ rộng lớn.
48
Restaurants, a pool, shops, everything.
Nhà hàng, hồ bơi, cửa hàng, mọi thứ đều có.
49
Sounds amazing.
Nghe thật tuyệt vời.
50
It was, but there were some downsides.
Đúng là vậy, nhưng cũng có một số nhược điểm.
51
The room was modern and the bed was comfortable, but it was right next to the elevator, so it was noisy at night.
Phòng ở hiện đại và giường thì thoải mái, nhưng phòng nằm ngay cạnh thang máy nên khá ồn ào vào ban đêm.
52
That's annoying.
Thật là khó chịu.
53
Did you ask to change rooms?
Bạn đã yêu cầu đổi phòng chưa?
54
We tried, but they were fully booked.
Chúng tôi đã thử rồi nhưng họ đã hết chỗ.
55
Also, the food at the hotel restaurant was pretty tasteless and overpriced.
Ngoài ra, đồ ăn ở nhà hàng của khách sạn khá nhạt nhẽo và giá cả lại quá đắt đỏ.
56
That's disappointing.
Thật đáng thất vọng.
57
Yeah, and the staff were helpful, but They always seemed rushed.
Ừ, và nhân viên thì rất nhiệt tình, nhưng họ lúc nào cũng có vẻ vội vã.
58
I guess the place was understaffed.
Tôi đoán là nơi đó đang thiếu nhân viên.
59
Still, must have been exciting staying there.
Dù sao thì, chắc hẳn ở lại đó cũng rất thú vị.
60
Definitely!
Chắc chắn rồi!
61
The location was super convenient and there was always something to do.
Địa điểm này cực kỳ thuận tiện và luôn có thứ để làm.
62
but I'd choose a quieter place next time.
nhưng lần sau tôi sẽ chọn một nơi yên tĩnh hơn.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A1Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A134
City transport – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A11
Clothes. What are they wearing? – A1 English Listening Test
KidsDaily Conversation
A140
Describing people – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A224
Elisa's family – A2 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
B12
Stories of relationships – B1 English Listening Test
Daily ConversationUniversity Students
A117
Eating and drinking utensils – A1 English Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
A158
Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
C12
Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening Test
Daily ConversationUniversity Students
A24
Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
B16
Air travel experiences – B1+ English Listening Test
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A117
My favourite room (The house) – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A13
Living on an island – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A122
Looking for a man – A1 English Listening Test
KidsTravel EnglishTeens
A232
What are your roommates like? – A2 English Listening Test
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A130
What are you doing? – A1 English Listening Test
KidsTravel EnglishDaily Conversation
C14
Are We Eating Better – C1 English Listening Test
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
A1253
Kathy's job – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A175
Giving personal information – A1 English Listening Test
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A148
Shopping habits – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B18
247 câu
11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm Mary
IELTS PrepTravel EnglishDaily Conversation
B12
105 câu
LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
171 câu
Talking About Your Vacation in English - Spoken English Lesson
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
291 câu
b1 tap3 de 3
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
56 câu
(A2 -B1) In the Hotel 📖 Reading Comprehension
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
101 câu
Cambridge12, Listening Test 1, Section 1
Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
B11
299 câu
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 15 Hotel Services
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
156 câu
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🏙️A Weekend in London🏙️ B1 | B2 | Level 3 - 4 | BRITISH ENGLISH SUBTITLES
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
10 câu
AI Describe a city you enjoyed visiting
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
122 câu
Improve English Speaking Skills | Practice English with Conversations | Hotel & Travel
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
93 câu
English Dictation Practice B1 B2 | A Weekend Away ✍️ Listening & Writing for ESL Learners
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
71 câu
FCE1 TEST3 PART3
Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 62 câu và 473 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:25. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 138 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| noisy tính từ | /ˈnɔɪzi/ | ồn, ầm |
| helpful tính từ | /ˈhɛlp.fl̩/ | hay giúp đỡ |
| compare động từ | /kəmˈpɛɚ/ | so sánh, so |
| downtown danh từ | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | khu trung tâm thành phố, khu vực trung tâm thành phố |
| vacation danh từ | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | kì nghỉ |
| resort danh từ | /ɹɪˈzɔɹt/ | khu nghỉ dưỡng, resort |
| affordable tính từ | /əˈfɔɹ.də.bəl/ | phải chăng |
| pleasant tính từ | /ˈplɛz.ənt/ | dễ chịu |
| convenient tính từ | /kənˈviː.niənt/ | tiện lợi |
| homemade tính từ | cây nhà lá vườn | |
| luggage danh từ | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | hành lý |
| balcony danh từ | /ˈbælkəni/ | ban công |
| disappoint động từ | /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ | làm thất vọng |
| mattress danh từ | /ˈmætɹɪs/ | nệm |
| annoy động từ | /əˈnoɪ̯/ | làm phiền, quấy rầy |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ didn't, I'd, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: rush /ɹʌʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như noisy, helpful, compare.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.