تدريب Shadowing: Where did you stay? – B1 English Listening Test - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

62 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Alex.
2
So how was Miami, Alex?
3
Did you stay in a hotel downtown?
4
No, we went with a vacation rental.
5
It was an apartment near the beach, really close to Ocean Drive.
6
Was it okay?
7
The apartment was spacious and super clean, and it had a little balcony with a sea view Sounds perfect!
8
It was, mostly.
9
The decor was modern and we had everything we needed.
10
but the mattress was too firm and the air conditioning was a little noisy at night.
11
That's annoying.
12
Did it have a kitchen?
13
Yep, fully equipped.
14
We cooked breakfast there most days, which helped us save money.
15
And what about the area?
16
It was very central, close to everything.
17
Restaurants, shops, even a bike rental place.
18
It was a little noisy during the day, but quiet at night.
19
Nice.
20
Would you stay there again?
21
Absolutely.
22
It felt more like home than a hotel, and the host made everything really easy.
23
Emily.
24
So Emily, how was your trip to Edinburgh?
25
Where did you stay?
26
We found a small B &B just outside the city centre.
27
It was a family -run place.
28
very cosy and quiet.
29
Sounds lovely, was the room nice?
30
It was spotless and the bed was quite comfortable,
31
but the room was a bit cramped and there wasn't much space for our luggage. That can be annoying.
32
Were the owners friendly?
33
"Very friendly and helpful.
34
They gave us tips on what to see and even recommended a few local restaurants.
35
What about breakfast?
36
Breakfast was included and homemade, which was great.
37
They didn't have loads of options, but the food was very tasty.
38
Was it expensive?
39
Not really.
40
It was quite affordable compared to other places in the city.
41
And was it easy to get around?
42
Fairly.
43
There was a bus into town, but it only came every thirty minutes, so we had to wait a couple of times.
44
Still, Sounds better than some places I've stayed.
45
Overall, it was a pleasant stay, not perfect but good value for money, Ben.
46
So, where did you stay in Vegas, Ben?
47
We stayed at one of the big resorts on the Strip, The place was huge.
48
Restaurants, a pool, shops, everything.
49
Sounds amazing.
50
It was, but there were some downsides.
51
The room was modern and the bed was comfortable, but it was right next to the elevator, so it was noisy at night.
52
That's annoying.
53
Did you ask to change rooms?
54
We tried, but they were fully booked.
55
Also, the food at the hotel restaurant was pretty tasteless and overpriced.
56
That's disappointing.
57
Yeah, and the staff were helpful, but They always seemed rushed.
58
I guess the place was understaffed.
59
Still, must have been exciting staying there.
60
Definitely!
61
The location was super convenient and there was always something to do.
62
but I'd choose a quieter place next time.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

City transport – A1 English Listening TestA1
33

City transport – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Clothes. What are they wearing? – A1 English Listening TestA1
1

Clothes. What are they wearing? – A1 English Listening Test

KidsDaily Conversation
Describing people – A1 English Listening TestA1
39

Describing people – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Elisa's family – A2 English Listening TestA2
24

Elisa's family – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Kathy's job – A1 English Listening TestA1
253

Kathy's job – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Stories of relationships – B1 English Listening TestB1
2

Stories of relationships – B1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity Students
Eating and drinking utensils – A1 English VocabularyA1
17

Eating and drinking utensils – A1 English Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
What were you doing at the time of the murder? (Past tenses) – A2 English Listening TestA2
3

What were you doing at the time of the murder? (Past tenses) – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening TestA1
58

Describing rooms (there is/are & prepositions of place) – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening TestC1
2

Social media’s impact on teenage brains – C1 English Listening Test

Daily ConversationUniversity Students
Do your kids help with household chores – A2 English Listening TestA2
4

Do your kids help with household chores – A2 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
My favourite room (The house) – A1 English Listening TestA1
17

My favourite room (The house) – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Living on an island – A1 English Listening TestA1
3

Living on an island – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Looking for a man – A1 English Listening TestA1
22

Looking for a man – A1 English Listening Test

KidsTravel EnglishTeens
What are your roommates like? – A2 English Listening TestA2
32

What are your roommates like? – A2 English Listening Test

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
What are you doing? – A1 English Listening TestA1
30

What are you doing? – A1 English Listening Test

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Weekend plans (Future) – A1 English Listening TestA1
11

Weekend plans (Future) – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Shopping habits – A1 English Listening TestA1
48

Shopping habits – A1 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Shopping for clothes – A2 English Listening TestA2
37

Shopping for clothes – A2 English Listening Test

Daily ConversationWorking Adults
Summer job interview – A2 English Listening TestA2
3

Summer job interview – A2 English Listening Test

Interview EnglishTeensHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm MaryB1
8
247 جمل

11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm Mary

IELTS PrepTravel EnglishDaily Conversation
LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25B1
2
105 جمل

LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Talking About Your Vacation in English - Spoken English LessonB1
5
171 جمل

Talking About Your Vacation in English - Spoken English Lesson

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 📍A Trip Around England🚘 B1 - B2 | British English Listening PracticeB2
7
145 جمل

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 📍A Trip Around England🚘 B1 - B2 | British English Listening Practice

British AccentCambridge Exam PrepTravel EnglishDaily Conversation
b1 tap3 de 3B1
2
291 جمل

b1 tap3 de 3

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
(A2 -B1) In the Hotel 📖 Reading ComprehensionB1
4
56 جمل

(A2 -B1) In the Hotel 📖 Reading Comprehension

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 15 Hotel ServicesB1
1
299 جمل

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 15 Hotel Services

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
AI Describe a city you enjoyed visitingB1
4
10 جمل

AI Describe a city you enjoyed visiting

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Improve English Speaking Skills | Practice English with Conversations | Hotel & TravelB1
3
122 جمل

Improve English Speaking Skills | Practice English with Conversations | Hotel & Travel

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Cambridge12, Listening Test 1, Section 1B1
4
101 جمل

Cambridge12, Listening Test 1, Section 1

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
English Dictation Practice B1 B2 | A Weekend Away ✍️ Listening & Writing for ESL LearnersB2
2
93 جمل

English Dictation Practice B1 B2 | A Weekend Away ✍️ Listening & Writing for ESL Learners

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
FCE1 TEST3 PART3B2
1
71 جمل

FCE1 TEST3 PART3

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 62 جملة و473 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:25. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
noisy صفة/ˈnɔɪzi/صَارِخ, صاخِب
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
rush فعل/ɹʌʃ/اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ
compare فعل/kəmˈpɛɚ/قَارَنَ
downtown اسم/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/وَسَطُ البَلَد
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
resort اسم/ɹɪˈzɔɹt/مُنْتَجَع
pleasant صفة/ˈplɛz.ənt/سَارّ, لَطِيف
convenient صفة/kənˈviː.niənt/مُنَاسِب, مُلَائِم
homemade صفةمَنْزِلِيّ
luggage اسم/ˈlʌɡ.ɪdʒ/أَمْتِعَة, عَفْش
balcony اسم/ˈbælkəni/شُرْفَة
disappoint فعل/ˌdɪsəˈpɔɪnt/خَيَّبَ آمَالَهُ
mattress اسم/ˈmætɹɪs/فِرَاش, مَرْتَبَة
decor اسم/deɪˈkoɹ/دِيكُور

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I'd, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: rush /ɹʌʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل noisy, helpful, rush.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →