Prática de Shadowing: Where did you stay? – B1 English Listening Test - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 62 frases e 473 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:25. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| noisy adjetivo | /ˈnɔɪzi/ | barulhento, ruidoso |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | prestável, útil |
| rental substantivo | /ˈɹɛntəl/ | aluguer |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
| downtown substantivo | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | centro, baixa |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| resort substantivo | /ɹɪˈzɔɹt/ | resort, estância |
| affordable adjetivo | /əˈfɔɹ.də.bəl/ | acessível |
| pleasant adjetivo | /ˈplɛz.ənt/ | agradável |
| convenient adjetivo | /kənˈviː.niənt/ | conveniente, cómodo |
| tasty adjetivo | /ˈteɪsti/ | de/com bom gosto |
| homemade adjetivo | caseiro | |
| luggage substantivo | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | bagagem |
| balcony substantivo | /ˈbælkəni/ | sacada, balcão |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'd, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como noisy, helpful, rental.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































