Prática de Shadowing: Talking about films – A2 English Listening Test - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

39 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Well, I guess my favourite kind of movie is sci -fi.
2
If I'm at home in the evening and I want to watch a film, that's the first kind of film I will look for.
3
I think those films are imaginative and interesting.
4
However, there are some terrible sci -fi films out there, but even the terrible ones are funny sometimes.
5
Rom -coms?
6
Ugh, no. I don't watch those unless I have to.
7
My girlfriend loves them, and sometimes I watch them if we're having a romantic evening at home.
8
But they are so boring and predictable.
9
The characters are always the same.
10
They are rarely funny.
11
I like horror films, though.
12
They are predictable, I know, but I just enjoy them.
13
I often watch them with friends and we try to guess what's going to happen, so it's always sociable.
14
It's also interesting to discuss how they did the special effects and horrible makeup.
15
I used to think horror films were scary, but now I don't.
16
I love animated films too, all kinds, from Japanese anime to children's cartoons.
17
I think the Japanese -style films are really beautiful, creative, and imaginative.
18
The stories are strange, but the artwork is beautiful.
19
And some children's cartoons are really funny.
20
I watch them with my little cousin.
21
There is something for everyone, kids and adults.
22
I used to love action films, but I don't think modern action films are as good as the ones in the past.
23
Before, they were big -budget blockbuster films.
24
They were set in amazing locations and the stunts were incredible.
25
Now they are often low -budget with lots of computer graphics.
26
They just aren't as exciting.
27
I don't often watch documentaries.
28
I suppose in the evenings, I don't want to learn.
29
I want to relax.
30
And many documentaries are depressing.
31
They tell you about all the things that are bad in the world.
32
It's important information, but those kinds of films aren't very enjoyable. And musicals.
33
I hate them.
34
I can't understand why people are talking and then they start singing.
35
Of course, musicals aren't very popular now, like they were in the past.
36
And that's a good thing.
37
My girlfriend loves them.
38
But luckily, she prefers to watch them with her friends, and they sing along together.
39
I don't have to watch.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Talking about films – A2 English Listening Test”. As palavras que mais se repetem: film, evening, funny. Este vídeo tem 39 frases e 386 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:48. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
horror substantivo/ˈhɒɹ.ə/horror
documentary substantivo/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/documentário
cartoon substantivo/kɑɹˈtun/cartum, charge
predictable adjetivo/pɹəˈdɪktəbləl/previsível, predizível
horrible adjetivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrível
romantic adjetivo/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romântico
rarely advérbio/ˈɹɛəɹli/raramente
cousin substantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
scary adjetivo/ˈskɛə.ɹi/assustador
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
anime substantivo/ˈæn.ɪ.meɪ/anime, animé
artwork substantivo/ˈɑɹtˌwɝk/obra, obra de arte
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
luckily advérbio/ˈlʌk.ɪ.li/felizmente, por sorte
stunt substantivo/stʌnt/proeza

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I don't watch those unless I have to.
  • I don't often watch documentaries.
  • I don't have to watch.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
“Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdadeused to think · used to love
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diaswe're having · are talking

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como don't, aren't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, imaginative /ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/, stunt /stʌnt/, animate /ˈæn.ə.mət/, excite /ɪkˈsaɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horror /ˈhɒɹ.ə/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como horror, documentary, cartoon.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →