Prática de Shadowing: Talking about films – A2 English Listening Test - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Talking about films – A2 English Listening Test”. As palavras que mais se repetem: film, evening, funny. Este vídeo tem 39 frases e 386 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:48. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| horror substantivo | /ˈhɒɹ.ə/ | horror |
| documentary substantivo | /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/ | documentário |
| cartoon substantivo | /kɑɹˈtun/ | cartum, charge |
| predictable adjetivo | /pɹəˈdɪktəbləl/ | previsível, predizível |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrível |
| romantic adjetivo | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romântico |
| rarely advérbio | /ˈɹɛəɹli/ | raramente |
| cousin substantivo | /ˈkʌz(ə)n/ | primo, prima |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| anime substantivo | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | anime, animé |
| artwork substantivo | /ˈɑɹtˌwɝk/ | obra, obra de arte |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| luckily advérbio | /ˈlʌk.ɪ.li/ | felizmente, por sorte |
| stunt substantivo | /stʌnt/ | proeza |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I don't watch those unless I have to.
- I don't often watch documentaries.
- I don't have to watch.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to think · used to love |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're having · are talking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como don't, aren't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, imaginative /ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/, stunt /stʌnt/, animate /ˈæn.ə.mət/, excite /ɪkˈsaɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horror /ˈhɒɹ.ə/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como horror, documentary, cartoon.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























