Prática de Shadowing: Interchange - Level 1 Unit 4 DVD Clip.mov - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

73 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, I'm Lisa and I'm a film student.
2
I'm in film school because I love to watch movies, especially on the big screen.
3
But these days, you can watch movies anywhere, on your computers, on your televisions, and even on your cell phones.
4
I want to know why do people still go to the theater?
5
Let's go talk to some people. Do you like movies?
6
I love movies.
7
I do like movies.
8
Yes, I do.
9
Yes, I do.
10
I love movies.
11
What type of movies do you like?
12
I like horror films.
13
Why?
14
I like to get scared.
15
How often do you watch movies on your television, computer or mobile devices?
16
I'll probably download like two or three movies a week on my computer.
17
And how often do you go to the movie theater to watch a movie?
18
I'll go to the movie theaters once or twice a month.
19
What makes going to the movie theater so special for you?
20
I like to watch them on the big screen.
21
Everything's bigger.
22
The special effects are bigger.
23
I just like it better.
24
What type of movies do you like?
25
I like comedies and romance.
26
Why romance?
27
I like romance movies because they make me happy.
28
Do you like thriller movies?
29
No, I do not like thrillers.
30
Why not?
31
I don't like to feel scared.
32
How often do you watch movies on your television, computer, or mobile device?
33
I download them to my computer five or six times a month.
34
How often do you go to the theater to watch a movie?
35
I go to the theater once a month.
36
And why do you go to the theater to watch a movie
37
if you can get it on your computer or cell phone?
38
What makes the theater so special for you?
39
I like sharing that experience with an audience.
40
What type of movies do you like?
41
I like science fiction movies.
42
Why?
43
Because it takes you to another world.
44
How do you feel about 3D?
45
I think I like 3D.
46
Do you like historical drama?
47
No, I don't like historical dramas.
48
Why not?
49
I think they're dull.
50
How often do you watch movies on your television, computer, or mobile device?
51
Fairly often, maybe once or twice a week.
52
What makes the movie theater so special when you go?
53
It's an opportunity for a night on the town.
54
What type of movies do you like?
55
I like foreign films.
56
I like to see people in other cultures.
57
Do you like classic movies?
58
Yes, I do.
59
Why?
60
I like to see the old black and white movies.
61
How often do you watch movies on your television, computer, or mobile device?
62
I watch movies on my phone quite frequently because I take the train to work.
63
I probably see one or two a week.
64
And how often do you go to the theater to watch a movie?
65
I go pretty frequently.
66
I would probably say once or twice a month.
67
What makes the theater so special for you?
68
The special effects are much better in the movie theater.
69
Well, that was some fun research for school.
70
And those people really love their movies and their movie theaters.
71
What do you think?
72
Do you like to watch movies on the big screen or the small screen?
73
Why do you think movie theaters are still so popular?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 73 frases e 560 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:42. O falante fala em ritmo natural, cerca de 152 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • theater /ˈθi(ə)tɚ/ (substantivo) — teatro. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
  • romance /roʊˈmæn(t)s/ (substantivo) — romance. An intimate relationship between two people; a love affair.
  • scare /skɛɚ/ (verbo) — assustar. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
  • thriller /ˈθɹɪ.lə/ (substantivo) — thriller, suspense. Something that thrills.
  • fiction /ˈfɪkʃən/ (substantivo) — literatura de ficção, ficção. Literary type using invented or imaginative writing, instead of real facts, usually written as prose.
  • horror /ˈhɒɹ.ə/ (substantivo) — horror. An intense distressing emotion of fear or repugnance.
  • dull /dʌl/ (adjetivo) — cego, embotado. Lacking the ability to cut easily; not sharp.
  • device /dɪˈvaɪs/ (substantivo) — aparelho, dispositivo. Any piece of equipment made for a particular purpose, especially a mechanical or electrical one.
  • download /ˈdaʊnˌloʊd/ (verbo) — descarregar, baixar. To transfer data to a given computer from a remote one via a network.
  • drama /ˈdɹɑmə/ (substantivo) — drama. A composition, normally in prose, telling a story and intended to be represented by actors impersonating the characters and speaking the dialogue.
  • frequently /ˈfɹiː.kwənt.li/ (advérbio) — frequentemente, vira e mexe. At frequent intervals.
  • comedy /ˈkɑmədi/ (substantivo) — comédia. a light, amusing play with a happy ending
  • fairly /ˈfeɹ.li/ (advérbio) — justamente. In a fair manner; fair; not biased or skewed or favouring a certain party

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, thriller /ˈθɹɪ.lə/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como theater, romance, scare.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →