Prática de Shadowing: English File pre intermediate 4th edition SB_1.19 - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.30
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.22
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.21
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.20
B1i-0014626_c-02_n-c0855-outapps-v1_r-16-9_f-01_d-04_l-01_s-03_p-02_a-02_o-04.mp4
B1Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice
A2English Speaking and Listening Practice for Beginners
B1AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
B1Bonus Episode #036 – A chance encounter
B2English File 4thE - Intermediate Plus - Revise and Check 3 & 4
B1🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing
B1Learn English with Friends Series
B1PREPARE 4 City Life Unit 6
B1cambridge 13 listening test 1 section 1#foryou #cambridge #english #listeningskills #ielts
B1English Conversation Practice with Real-Life Situation | English Story for English Speaking Practice
B2Relationship dilemmas – B2 English Listening Test
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “English File pre intermediate 4th edition SB_1.19”. Este vídeo tem 15 frases e 155 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:03. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 147 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| journalist substantivo | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | jornalista, periodista |
| romance substantivo | /roʊˈmæn(t)s/ | romance |
| favourite adjetivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | favorito, preferido |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | escolher |
| message substantivo | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | mensagem |
| partner substantivo | /ˈpɑːt.nə(ɹ)/ | parceiro, parceira |
| decide verbo | /dɪˈsaɪd/ | decidir |
| promise substantivo | /ˈpɹɑmɪs/ | promessa |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've tried · I've promised |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | start messaging |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: swipe /swaɪp/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, decide /dɪˈsaɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como journalist, romance, favourite.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.