Prática de Shadowing: English File pre intermediate 4th edition SB_1.20 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.19
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.30
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.22
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.21
B1New headway series 5
A2Fun for Movers 4th Edition | Here and there in town | 21D - Page 47
A2My friends – A2 English Listening Test
B1Shadowing English Firends#1 - Word Toefl testing English subtitles movies 프렌즈영어공부
B1PREPARE 4 Video 01
B1Past Perfect Tense
A2English story:🙋♂️How to describe someone in English🙋♂️Present simple beginner listening practice
B1Extra english tập 3: Hector has a date. Học tiếng anh qua phụ đề song ngữ
A2513
A2AEF 2.11 - Talking about the Future
A2Speaking skills practice: Talking about your family (Elementary - A2)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “English File pre intermediate 4th edition SB_1.20”. As palavras que mais se repetem: date, Mum, arrive, tall. Este vídeo tem 22 frases e 201 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:36. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 125 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | horrível, terrível |
| handsome adjetivo | /ˈhæn.səm/ | bonito |
| sadly advérbio | /ˈsædli/ | tristemente |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
| spark substantivo | /ˈspɑɹk/ | faísca, fagulha |
| tall adjetivo | /tɔl/ | alto |
| suddenly advérbio | /ˈsʌd.ən.li/ | de repente, repentinamente |
| mistake substantivo | /mɪˈsteɪk/ | erro, engano |
| chat verbo | /ˈt͡ʃæt/ | papear, bater papo |
| agree verbo | /əˈɡɹi/ | concordar, estar de acordo |
| teacher substantivo | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professor, professora |
| taste substantivo | /teɪst/ | gosto, sabor |
| terrible adjetivo | /ˈtɛɹəbəl/ | terrível |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: spark /ˈspɑɹk/, mistake /mɪˈsteɪk/, chat /ˈt͡ʃæt/, taste /teɪst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: awful /ˈɔːfʊl/, tall /tɔl/, terrible /ˈtɛɹəbəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como arrive, awful, handsome.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.