Pratique du Shadowing: English File pre intermediate 4th edition SB_1.20 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.19
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.30
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.22
B1English File pre intermediate 4th edition SB_1.21
B1New headway series 5
A2Fun for Movers 4th Edition | Here and there in town | 21D - Page 47
A2My friends – A2 English Listening Test
B1Shadowing English Firends#1 - Word Toefl testing English subtitles movies 프렌즈영어공부
B1PREPARE 4 Video 01
A2English story:🙋♂️How to describe someone in English🙋♂️Present simple beginner listening practice
B1Past Perfect Tense
B1Extra english tập 3: Hector has a date. Học tiếng anh qua phụ đề song ngữ
A2513
A2AEF 2.11 - Talking about the Future
A2Speaking skills practice: Talking about your family (Elementary - A2)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English File pre intermediate 4th edition SB_1.20 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : date, Mum, arrive, tall. Cette vidéo contient 22 phrases et 201 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| awful adjectif | /ˈɔːfʊl/ | affreux, horrible |
| handsome adjectif | /ˈhæn.səm/ | beau |
| sadly adverbe | /ˈsædli/ | tristement |
| gentleman nom | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | monsieur |
| spark nom | /ˈspɑɹk/ | étincelle, flammèche |
| tall adjectif | /tɔl/ | haut |
| suddenly adverbe | /ˈsʌd.ən.li/ | soudainement, tout d'un coup |
| mistake nom | /mɪˈsteɪk/ | faute, erreur |
| chat verbe | /ˈt͡ʃæt/ | jaser, placoter |
| agree verbe | /əˈɡɹi/ | être d'accord, consentir |
| teacher nom | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professeur, maître d'école |
| taste nom | /teɪst/ | goût, saveur |
| terrible adjectif | /ˈtɛɹəbəl/ | terrible, horrible |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, chat /ˈt͡ʃæt/, teacher /ˈti.t͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arrive /əˈɹaɪv/, spark /ˈspɑɹk/, agree /əˈɡɹi/, terrible /ˈtɛɹəbəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme arrive, awful, handsome.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.