Shadowing-Übung: Interchange - Level 1 Unit 4 DVD Clip.mov - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hi, I'm Lisa and I'm a film student.
2
I'm in film school because I love to watch movies, especially on the big screen.
3
But these days, you can watch movies anywhere, on your computers, on your televisions, and even on your cell phones.
4
I want to know why do people still go to the theater?
5
Let's go talk to some people. Do you like movies?
6
I love movies.
7
I do like movies.
8
Yes, I do.
9
Yes, I do.
10
I love movies.
11
What type of movies do you like?
12
I like horror films.
13
Why?
14
I like to get scared.
15
How often do you watch movies on your television, computer or mobile devices?
16
I'll probably download like two or three movies a week on my computer.
17
And how often do you go to the movie theater to watch a movie?
18
I'll go to the movie theaters once or twice a month.
19
What makes going to the movie theater so special for you?
20
I like to watch them on the big screen.
21
Everything's bigger.
22
The special effects are bigger.
23
I just like it better.
24
What type of movies do you like?
25
I like comedies and romance.
26
Why romance?
27
I like romance movies because they make me happy.
28
Do you like thriller movies?
29
No, I do not like thrillers.
30
Why not?
31
I don't like to feel scared.
32
How often do you watch movies on your television, computer, or mobile device?
33
I download them to my computer five or six times a month.
34
How often do you go to the theater to watch a movie?
35
I go to the theater once a month.
36
And why do you go to the theater to watch a movie
37
if you can get it on your computer or cell phone?
38
What makes the theater so special for you?
39
I like sharing that experience with an audience.
40
What type of movies do you like?
41
I like science fiction movies.
42
Why?
43
Because it takes you to another world.
44
How do you feel about 3D?
45
I think I like 3D.
46
Do you like historical drama?
47
No, I don't like historical dramas.
48
Why not?
49
I think they're dull.
50
How often do you watch movies on your television, computer, or mobile device?
51
Fairly often, maybe once or twice a week.
52
What makes the movie theater so special when you go?
53
It's an opportunity for a night on the town.
54
What type of movies do you like?
55
I like foreign films.
56
I like to see people in other cultures.
57
Do you like classic movies?
58
Yes, I do.
59
Why?
60
I like to see the old black and white movies.
61
How often do you watch movies on your television, computer, or mobile device?
62
I watch movies on my phone quite frequently because I take the train to work.
63
I probably see one or two a week.
64
And how often do you go to the theater to watch a movie?
65
I go pretty frequently.
66
I would probably say once or twice a month.
67
What makes the theater so special for you?
68
The special effects are much better in the movie theater.
69
Well, that was some fun research for school.
70
And those people really love their movies and their movie theaters.
71
What do you think?
72
Do you like to watch movies on the big screen or the small screen?
73
Why do you think movie theaters are still so popular?

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 73 Sätze und 560 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:42. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 152 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • theater /ˈθi(ə)tɚ/ (Substantiv) — Theater, Schauspielhaus. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
  • romance /roʊˈmæn(t)s/ (Substantiv) — Liebesgeschichte, Romanze. An intimate relationship between two people; a love affair.
  • scare /skɛɚ/ (Verb) — erschrecken, beängstigen. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
  • thriller /ˈθɹɪ.lə/ (Substantiv) — Thriller. Something that thrills.
  • fiction /ˈfɪkʃən/ (Substantiv) — Fiktion, Belletristik. Literary type using invented or imaginative writing, instead of real facts, usually written as prose.
  • horror /ˈhɒɹ.ə/ (Substantiv) — Entsetzen, Schrecken. An intense distressing emotion of fear or repugnance.
  • dull /dʌl/ (Adjektiv) — stumpf. Lacking the ability to cut easily; not sharp.
  • device /dɪˈvaɪs/ (Substantiv) — Gerät, Apparat. Any piece of equipment made for a particular purpose, especially a mechanical or electrical one.
  • download /ˈdaʊnˌloʊd/ (Verb) — herunterladen, downloaden. To transfer data to a given computer from a remote one via a network.
  • drama /ˈdɹɑmə/ (Substantiv) — Drama. A composition, normally in prose, telling a story and intended to be represented by actors impersonating the characters and speaking the dialogue.
  • frequently /ˈfɹiː.kwənt.li/ (Adverb) — häufig. At frequent intervals.
  • fairly /ˈfeɹ.li/ (Adverb) — gerecht. In a fair manner; fair; not biased or skewed or favouring a certain party

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 8 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: theater /ˈθi(ə)tɚ/, thriller /ˈθɹɪ.lə/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie theater, romance, scare.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →