Shadowing Practice: Interchange - Level 1 Unit 4 DVD Clip.mov - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 73 frases y 560 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:42. El hablante habla a un ritmo natural de unas 152 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- theater /ˈθi(ə)tɚ/ (sustantivo) — teatro. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
- romance /roʊˈmæn(t)s/ (sustantivo) — romance. An intimate relationship between two people; a love affair.
- scare /skɛɚ/ (verbo) — asustar, atemorizar. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- thriller /ˈθɹɪ.lə/ (sustantivo) — suspense, thriller. Something that thrills.
- fiction /ˈfɪkʃən/ (sustantivo) — ficción. Literary type using invented or imaginative writing, instead of real facts, usually written as prose.
- horror /ˈhɒɹ.ə/ (sustantivo) — horror. An intense distressing emotion of fear or repugnance.
- dull /dʌl/ (adjetivo) — romo, embotado. Lacking the ability to cut easily; not sharp.
- device /dɪˈvaɪs/ (sustantivo) — dispositivo, mecanismo. Any piece of equipment made for a particular purpose, especially a mechanical or electrical one.
- download /ˈdaʊnˌloʊd/ (verbo) — descargar, bajar. To transfer data to a given computer from a remote one via a network.
- drama /ˈdɹɑmə/ (sustantivo) — drama, obra teatral. A composition, normally in prose, telling a story and intended to be represented by actors impersonating the characters and speaking the dialogue.
- frequently /ˈfɹiː.kwənt.li/ (adverbio) — frecuentemente, con frecuencia. At frequent intervals.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, thriller /ˈθɹɪ.lə/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como theater, romance, scare.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











