Shadowing Practice: Talking about films – A2 English Listening Test - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

39 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Well, I guess my favourite kind of movie is sci -fi.
2
If I'm at home in the evening and I want to watch a film, that's the first kind of film I will look for.
3
I think those films are imaginative and interesting.
4
However, there are some terrible sci -fi films out there, but even the terrible ones are funny sometimes.
5
Rom -coms?
6
Ugh, no. I don't watch those unless I have to.
7
My girlfriend loves them, and sometimes I watch them if we're having a romantic evening at home.
8
But they are so boring and predictable.
9
The characters are always the same.
10
They are rarely funny.
11
I like horror films, though.
12
They are predictable, I know, but I just enjoy them.
13
I often watch them with friends and we try to guess what's going to happen, so it's always sociable.
14
It's also interesting to discuss how they did the special effects and horrible makeup.
15
I used to think horror films were scary, but now I don't.
16
I love animated films too, all kinds, from Japanese anime to children's cartoons.
17
I think the Japanese -style films are really beautiful, creative, and imaginative.
18
The stories are strange, but the artwork is beautiful.
19
And some children's cartoons are really funny.
20
I watch them with my little cousin.
21
There is something for everyone, kids and adults.
22
I used to love action films, but I don't think modern action films are as good as the ones in the past.
23
Before, they were big -budget blockbuster films.
24
They were set in amazing locations and the stunts were incredible.
25
Now they are often low -budget with lots of computer graphics.
26
They just aren't as exciting.
27
I don't often watch documentaries.
28
I suppose in the evenings, I don't want to learn.
29
I want to relax.
30
And many documentaries are depressing.
31
They tell you about all the things that are bad in the world.
32
It's important information, but those kinds of films aren't very enjoyable. And musicals.
33
I hate them.
34
I can't understand why people are talking and then they start singing.
35
Of course, musicals aren't very popular now, like they were in the past.
36
And that's a good thing.
37
My girlfriend loves them.
38
But luckily, she prefers to watch them with her friends, and they sing along together.
39
I don't have to watch.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Talking about films – A2 English Listening Test”. Las palabras que más se repiten: film, evening, funny. Este vídeo tiene 39 frases y 386 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:48. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 138 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
horror sustantivo/ˈhɒɹ.ə/horror
documentary sustantivo/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/documental
cartoon sustantivo/kɑɹˈtun/viñeta
predictable adjetivo/pɹəˈdɪktəbləl/predecible, predictible
horrible adjetivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, horroroso
romantic adjetivo/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romántico
rarely adverbio/ˈɹɛəɹli/rara vez, raramente
cousin sustantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
scary adjetivo/ˈskɛə.ɹi/temible, espantoso
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
anime sustantivo/ˈæn.ɪ.meɪ/anime, ánime
artwork sustantivo/ˈɑɹtˌwɝk/obra, obra artística
bore verbo/boɹ/aburrir
luckily adverbio/ˈlʌk.ɪ.li/afortunadamente, por suerte
enjoyable adjetivo/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/agradable, ameno

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I don't watch those unless I have to.
  • I don't often watch documentaries.
  • I don't have to watch.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to think · used to love
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díaswe're having · are talking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como don't, aren't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, imaginative /ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scary /ˈskɛə.ɹi/, stunt /stʌnt/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/, imaginative /ɪˈmæd͡ʒɪnətɪv/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: horror /ˈhɒɹ.ə/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como horror, documentary, cartoon.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →