Prática de Shadowing: Socializing and Parties – B2 English Listening Test - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Socializing and Parties – B2 English Listening Test”. As palavras que mais se repetem: sounds, event, costume, decided, meet. Este vídeo tem 71 frases e 665 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:27. O falante fala rápido, cerca de 193 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 11 das 71 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| costume substantivo | /ˈkɑsˌt(j)um/ | traje, costume |
| blast substantivo | /blæst/ | ventania |
| ear substantivo | /ˈɪə̯/ | ouvido, orelha |
| downtown substantivo | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | centro, baixa |
| occasion substantivo | /əˈkeɪ̯ʒən/ | ocasião |
| fancy substantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| hilarious adjetivo | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | hilário, hilariante |
| gathering substantivo | /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/ | encontro |
| outfit substantivo | /ˈaʊtfɪt/ | conjunto, roupa |
| alike adjetivo | /əˈlaɪk/ | parecido, semelhante |
| surprisingly advérbio | /səˈpɹaɪzɪŋli/ | surpreendentemente |
| sunny adjetivo | /ˈsʌni/ | ensolarado |
| intimate adjetivo | /ˈɪn.tɪ.mət/ | íntimo |
| beautifully advérbio | /ˈbju.tɪ.fə.li/ | belamente, lindamente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | sair |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| end up verbo | terminar, acabar |
| turn out verbo | terminar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Hi there, what's your name?
- Last weekend, I went out for my buddy's birthday.
- Would you say you're a party animal yourself?
- Probably one of the best parties I've been to.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | weren't exactly dressed · weren't even invited |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | my best · the best |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | love hitting · loved catching |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, we'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: blast /blæst/, invite /ɪnˈvaɪt/, outfit /ˈaʊtfɪt/, alike /əˈlaɪk/, intimate /ˈɪn.tɪ.mət/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como costume, blast, ear.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















