Pratique du Shadowing: Socializing and Parties – B2 English Listening Test - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Socializing and Parties – B2 English Listening Test ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sounds, event, costume, decided, meet. Cette vidéo contient 71 phrases et 665 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:27. Le locuteur parle vite, environ 193 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 11 de ses 71 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| costume nom | /ˈkɑsˌt(j)um/ | costume |
| blast nom | /blæst/ | rafale |
| ear nom | /ˈɪə̯/ | oreille |
| downtown nom | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | centre-ville, quartier d'affaires |
| occasion nom | /əˈkeɪ̯ʒən/ | occasion |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| spare adjectif | /spɛɚ/ | rechange |
| hilarious adjectif | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | hilarant |
| gathering nom | /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/ | rencontre, réunion |
| outfit nom | /ˈaʊtfɪt/ | complet, costume |
| alike adjectif | /əˈlaɪk/ | semblable, pareil |
| surprisingly adverbe | /səˈpɹaɪzɪŋli/ | étonnamment |
| sunny adjectif | /ˈsʌni/ | ensoleillé |
| intimate adjectif | /ˈɪn.tɪ.mət/ | intime |
| beautifully adverbe | /ˈbju.tɪ.fə.li/ | joliment |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go out verbe | sortir |
| check out verbe | mater, regarder |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| keep up with verbe | aller de pair avec |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Hi there, what's your name?
- Last weekend, I went out for my buddy's birthday.
- Would you say you're a party animal yourself?
- Probably one of the best parties I've been to.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | weren't exactly dressed · weren't even invited |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | my best · the best |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | love hitting · loved catching |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, we'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, outgoing /aʊtˈɡəʊɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme costume, blast, ear.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



















