Pratique du Shadowing: Socializing and Parties – B2 English Listening Test - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

71 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, everyone.
2
We're here in a beautifully sunny London, bustling with locals and tourists alike.
3
Today, we're on the streets asking people about socialising and the last social event they attended.
4
Let's go.
5
Hi there.
6
Hello.
7
What's your name?
8
Sophie.
9
Nice to meet you, Sophie.
10
So, when it comes to partying, do you love to let your hair down and go all out, or do you prefer something more low -key,
11
just catching up with close friends?
12
I used to love hitting the town and going clubbing but those days are behind me.
13
I'm not a very outgoing person anymore and I'm not
14
that young either so I'd say I'm more comfortable with smaller friendly gatherings.
15
Sounds lovely.
16
So what was the last social event you went to?
17
Last week I went to a housewarming party here in London.
18
One of my best friends just moved to a nicer place in a slightly better neighbourhood
19
and a few of us brought her some gifts for her new home.
20
We had some drinks, chatted and just hung out.
21
It was really cosy and I loved catching up with everyone.
22
Hi there, what's your name?
23
Liam.
24
Nice to meet you Liam.
25
So tell me, when you go out, do you go all out or do you prefer something more low -key?
26
Oh, I definitely like a big night out.
27
Some of my friends are total party animals so whenever we go out we go all in.
28
Sounds like a wild crowd.
29
So what was the last social event you went to?
30
Last weekend, I went out for my buddy's birthday.
31
We pre -gamed at his place for a bit, and then we all went clubbing downtown.
32
The place was packed, the music was great, and we just danced for hours.
33
After that, we decided to check out a couple of bars nearby before calling it a night.
34
It was already super late, and honestly, we'd all had one too many, so it was definitely time to head home.
35
But yeah, it was a blast.
36
Sounds like a classic night out.
37
Would you say you're a party animal yourself?
38
Haha, not really.
39
I like a good night out, but I can't keep up with some of my friends.
40
They'd probably go out every night if they could.
41
Hi there, what's your name?
42
I'm Olivia.
43
Nice to meet you, Olivia.
44
So tell me, what was the last social event you went to?
45
Well, I didn't really plan to go to a party, but I kind of crashed one.
46
My friends and I were out, and we heard music coming from a house nearby.
47
We decided to check it out, and surprisingly, they let us stay.
48
We ended up having a great time, even though we didn't know many people there.
49
No way.
50
So, they just welcomed you in.
51
That's lucky.
52
Yeah, totally.
53
Turns out it was actually a costume party, and since we weren't exactly dressed for the occasion, someone handed us some spare costumes.
54
I threw on a witch's hat, and my friend grabbed some cat ears.
55
Nothing fancy, but at least we looked the part.
56
That's brilliant.
57
And how was the party?
58
Honestly, it was a blast.
59
The music was great, everyone was super friendly, and we just let our hair down and danced all night.
60
We even got into a costume contest.
61
Obviously, we didn't win, but it was hilarious seeing everyone's outfits.
62
Sounds like a top night.
63
So how did things wind down?
64
Well, by the end of the night, the party had kind of shifted into something more intimate and personal.
65
We figured we'd had our fun, so we decided to call it a night before we outstayed our welcome.
66
Smart move.
67
Nothing worse than realizing you're the last one standing at a party you weren't even invited to.
68
Exactly.
69
We left on a high note, though.
70
It was such a random but amazing night.
71
Probably one of the best parties I've been to.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Socializing and Parties – B2 English Listening Test ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sounds, event, costume, decided, meet. Cette vidéo contient 71 phrases et 665 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:27. Le locuteur parle vite, environ 193 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 11 de ses 71 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
costume nom/ˈkɑsˌt(j)um/costume
blast nom/blæst/rafale
ear nom/ˈɪə̯/oreille
downtown nom/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centre-ville, quartier d'affaires
occasion nom/əˈkeɪ̯ʒən/occasion
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier
spare adjectif/spɛɚ/rechange
hilarious adjectif/hɪˈlɛə.ɹi.əs/hilarant
gathering nom/ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/rencontre, réunion
outfit nom/ˈaʊtfɪt/complet, costume
alike adjectif/əˈlaɪk/semblable, pareil
surprisingly adverbe/səˈpɹaɪzɪŋli/étonnamment
sunny adjectif/ˈsʌni/ensoleillé
intimate adjectif/ˈɪn.tɪ.mət/intime
beautifully adverbe/ˈbju.tɪ.fə.li/joliment

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go out verbesortir
check out verbemater, regarder
end up verbese terminer, se finir
keep up with verbealler de pair avec
turn out verbese finir, se terminer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Hi there, what's your name?
  • Last weekend, I went out for my buddy's birthday.
  • Would you say you're a party animal yourself?
  • Probably one of the best parties I've been to.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitweren't exactly dressed · weren't even invited
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupemy best · the best
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inglove hitting · loved catching

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, we'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, outgoing /aʊtˈɡəʊɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme costume, blast, ear.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →