Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 15 Hotel Services

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

299 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Listening 1 1 Hello.
Nghe 1 1 Xin chào.
2
I'd like to have some shirts pressed.
3
Yes.
4
How soon will you need them?
5
Can I get them by 6 o'clock tonight? Of course.
6
Just leave them in your room and I'll send someone to get them.
7
2 Yes.
8
Can I help you?
9
Yes.
10
I'd like tickets for the show at the Warfield.
11
Certainly.
12
What night do you want the tickets for?
13
How about Friday?
14
I'll see what I can get and call you right back.
15
Three.
16
I'd like to order a large pot of coffee, please.
17
Yes, for how many people?
18
Two.
19
Anything to eat?
20
No, thanks.
21
That's all.
22
Four.
23
Can you send someone to my room to help with my bags, please?
24
Yes, how many bags do you have?
25
Three.
26
Just leave them in the room, and I'll send someone to bring them down to the lobby for you.
27
Five.
28
Has anyone left a package for me?
29
Yes, we do have a large envelope for you at the front desk.
30
Do you want me to send it up to your room?
Bạn có muốn tôi gửi nó lên phòng của bạn không?
31
That's okay.
Không sao đâu.
32
I'll come down for it.
Tôi sẽ xuống lấy nó.
33
Thanks.
Cảm ơn.
34
Six. Can I help you?
Sáu. Tôi có thể giúp gì cho bạn?
35
Yes.
Vâng.
36
Could you send up a couple of extra towels and another blanket?
Bạn có thể gửi thêm vài chiếc khăn tắm và một cái chăn nữa lên được không?
37
Certainly, I'll send them up right away.
Chắc chắn rồi, tôi sẽ gửi chúng lên ngay lập tức.
38
Listening to One Good afternoon.
Nghe One Good afternoon.
39
Can I help you?
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
40
Yes, please.
Vâng, làm ơn.
41
Could you check if any packages have arrived for me, please?
Bạn có thể kiểm tra xem có gói hàng nào đến cho tôi không được không?
42
I'm in room 219.
Tôi đang ở phòng 219.
43
Sure.
Chắc chắn rồi.
44
Let me see.
Để tôi xem nào.
45
No, I'm sorry.
Không, tôi xin lỗi.
46
It doesn't look like there are any packages here.
Có vẻ như không có gói hàng nào ở đây.
47
Oh, no. That's really too bad.
Ôi không. Thật là đáng tiếc quá.
48
I was expecting something from my boss.
Tôi đang chờ đợi điều gì đó từ sếp của mình.
49
I'm sorry.
Tôi xin lỗi.
50
If any packages do come in, I'll let you know right away.
Nếu có bất kỳ gói hàng nào đến, tôi sẽ thông báo cho bạn ngay lập tức.
51
Thanks.
52
Oh, I almost forgot.
Ồ, tôi suýt nữa thì quên mất.
53
I need to mail some letters.
Tôi cần gửi một số lá thư.
54
Do you happen to know where the nearest post office is?
Bạn có tình cờ biết bưu điện gần nhất ở đâu không?
55
Or a mailbox?
Hay là một hộp thư?
56
Actually, you can just leave them here, and we'll mail them for you.
Thực ra bạn có thể để chúng ở đây, và chúng tôi sẽ gửi chúng qua bưu điện cho bạn.
57
Great.
Tuyệt vời.
58
Thanks a lot.
Cảm ơn rất nhiều.
59
Two.
Hai.
60
Can I help you?
61
Yes.
62
I'd like to move to a different room, if possible. Of course.
Tôi muốn chuyển sang phòng khác nếu có thể. Tất nhiên rồi.
63
Is there something wrong with your room, sir?
Phòng của ngài có vấn đề gì không ạ?
64
Yes.
65
It faces the street, so it's pretty noisy.
Nó đối diện đường phố nên khá là ồn ào.
66
I see.
Tôi hiểu rồi.
67
Let me check.
Để tôi kiểm tra xem.
68
Yes.
69
I can move you to a room on the opposite side.
Tôi có thể chuyển bạn sang một phòng ở phía đối diện.
70
That should be much quieter.
Điều đó sẽ yên tĩnh hơn nhiều.
71
Great.
72
And is it a non-smoking room?
Và đó có phải là phòng không hút thuốc không?
73
Let me check on that.
Để tôi kiểm tra xem nhé.
74
I'm sorry, it's not.
Tôi xin lỗi, không phải vậy đâu.
75
All the non-smoking rooms are occupied at the moment.
Tất cả các phòng không hút thuốc hiện tại đều đã có người ở.
76
That's too bad.
Thật là đáng tiếc.
77
I hate the smell of smoke.
Tôi ghét mùi khói.
78
But at least it will be quieter.
Nhưng ít nhất thì nó sẽ yên tĩnh hơn.
79
Three.
Ba.
80
Can I help you, ma'am?
Tôi có thể giúp gì cho bà không?
81
Yes.
82
I need a taxi to the airport tomorrow morning.
Tôi cần một chiếc taxi đến sân bay vào sáng mai.
83
No problem.
Không có gì.
84
I can arrange that for you right now.
Tôi có thể sắp xếp việc đó cho bạn ngay bây giờ.
85
What time is your flight?
Chuyến bay của bạn mấy giờ?
86
I think it's around 9.30.
Tôi nghĩ là khoảng 9 giờ 30.
87
So can the taxi come around 8 o'clock?
Vậy thì taxi có thể đến khoảng 8 giờ không?
88
Actually, you'll probably want the taxi to pick you up around 6.30.
Thực ra thì có lẽ bạn nên gọi taxi đón khoảng 6 giờ 30.
89
6.30?
6.30?
90
Are you sure?
Bạn chắc chứ?
91
Well, the airport is pretty far from here, as you know.
Chà, như bạn biết đấy thì sân bay khá xa chỗ này.
92
And it's been taking people a really long time to get through security recently.
Và gần đây mọi người phải mất rất nhiều thời gian để qua được cửa kiểm tra an ninh.
93
I guess you're right.
Tôi đoán là bạn đúng.
94
Can you call me before the taxi comes tomorrow morning?
Bạn có thể gọi cho tôi trước khi taxi đến vào sáng mai không?
95
I need about an hour to wake up and get ready.
Tôi cần khoảng một tiếng để tỉnh táo và chuẩn bị mọi thứ.
96
No problem.
97
I'll schedule a wake-up call for 5.30.
Tôi sẽ đặt lịch gọi thức dậy lúc 5:30.
98
4. Good evening, ma'am.
4. Chào buổi tối, thưa quý bà.
99
Can I help you?
100
Hi.
Chào bạn.
101
Can I still get room service?
Tôi vẫn có thể gọi dịch vụ phòng không?
102
I've been driving all night, and I'm hungry.
Tôi đã lái xe suốt đêm và bây giờ tôi đang đói bụng.
103
Sure.
104
Here's the menu.
Đây là thực đơn.
105
I believe they're open for another 15 minutes.
Tôi nghĩ họ còn mở cửa thêm 15 phút nữa.
106
Hmm.
Ừm.
107
Is there any way to get the lasagna without meat?
Có cách nào để gọi món lasagna không có thịt không?
108
Actually, I'm sorry.
Thật ra, tôi xin lỗi.
109
They can't do that.
Họ không thể làm điều đó.
110
But I'm a vegetarian.
Nhưng tôi là người ăn chay.
111
I don't eat meat.
Tôi không ăn thịt.
112
Are you sure they can't help me?
Bạn có chắc là họ không thể giúp tôi sao?
113
I really wish they could.
Tôi thực sự ước gì họ có thể làm được.
114
Maybe you should try the spaghetti.
Có lẽ bạn nên thử món mỳ Ý.
115
It's very tasty, and the sauce doesn't have any meat.
Món này rất ngon, và phần sốt không có thịt.
116
Hey, good idea.
Này, ý hay đấy.
117
I'll have that.
Tôi sẽ lấy món đó.
118
They can bring it up to room 147.
Họ có thể mang nó lên phòng 147.
119
Listening to One Good afternoon.
120
Can I help you?
121
Yes, please.
122
Could you check if any packages have arrived for me, please?
123
I'm in room 219.
124
Sure.
125
Let me see.
126
No, I'm sorry.
127
It doesn't look like there are any packages here.
128
Oh, no. That's really too bad.
Ôi không, thật là quá đáng tiếc.
129
I was expecting something from my boss.
130
I'm sorry.
131
If any packages do come in, I'll let you know right away.
132
Thanks.
133
Oh, I almost forgot.
134
I need to mail some letters.
135
Do you happen to know where the nearest post office is?
136
Or a mailbox?
137
Actually, you can just leave them here, and we'll mail them for you.
138
Great.
139
Thanks a lot.
140
Two.
141
Can I help you?
142
Yes, I'd like to move to a different room, if possible. Of course.
Vâng, tôi muốn chuyển sang phòng khác nếu có thể. Tất nhiên rồi.
143
Is there something wrong with your room, sir?
144
Yes, it faces the street, so it's pretty noisy.
145
I see.
146
Let me check.
147
Yes, I can move you to a room on the opposite side.
148
That should be much quieter.
149
Great.
150
And is it a non-smoking room?
151
Let me check on that.
152
I'm sorry, it's not.
153
All the non-smoking rooms are occupied at the moment.
154
That's too bad.
155
I hate the smell of smoke, but at least it will be quieter.
156
Three.
157
Can I help you, ma'am?
158
Yes.
159
I need a taxi to the airport tomorrow morning.
160
No problem.
161
I can arrange that for you right now.
162
What time is your flight?
163
I think it's around 9.30, so can the taxi come around 8 o'clock?
164
Actually, you'll probably want the taxi to pick you up around 6.30.
165
6.30?
166
Are you sure?
Bạn có chắc chắn không?
167
Well, the airport is pretty far from here, as you know, and it's been taking people a really long time to get through security recently.
168
I guess you're right.
169
Can you call me before the taxi comes tomorrow morning?
170
I need about an hour to wake up and get ready.
171
No problem.
172
I'll schedule a wake-up call for 5.30.
173
4. Good evening, ma'am.
174
can I help you?
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
175
Hi.
176
Can I still get room service?
177
I've been driving all night, and I'm hungry.
Tôi đã lái xe suốt đêm và bây giờ đang đói bụng.
178
Sure.
179
Here's the menu.
180
I believe they're open for another 15 minutes.
181
Hmm.
182
Is there any way to get the lasagna without meat?
Có cách nào để gọi món lasagna không có thịt không?
183
Actually, I'm sorry.
184
They can't do that.
185
But I'm a vegetarian.
186
I don't eat meat.
Tôi không ăn thịt.
187
Are you sure they can't help me?
188
I really wish they could.
189
Maybe you should try the spaghetti.
Có lẽ bạn nên thử món mì spaghetti.
190
It's very tasty, and the sauce doesn't have any meat.
191
Hey, good idea.
192
I'll have that.
Tôi sẽ lấy món đó.
193
They can bring it up to room 147.
194
47. Listening 3.
47. Nghe hiểu 3.
195
1. My friends and I flew down here to the beach for spring break.
1. Tôi và những người bạn của mình đã bay xuống đây đến bãi biển để nghỉ xuân.
196
Of course, we're really excited about swimming and partying and meeting other college students.
Tất nhiên rồi, chúng tôi rất hào hứng về việc bơi lội, đi dự tiệc và gặp gỡ những sinh viên đại học khác.
197
Our hotel is full of families and little kids, though.
Nhưng mà khách sạn của chúng tôi thì toàn là các gia đình và trẻ nhỏ.
198
The restaurants are terrible, really crowded with kids, and noisy, and they're really slow, too.
Những nhà hàng ở đây thật tệ, quá đông đúc với trẻ con, ồn ào, và phục vụ cũng rất chậm nữa.
199
The hotel should have one restaurant that's just for adults, I think.
Tôi nghĩ khách sạn nên có một nhà hàng chỉ dành cho người lớn.
200
Another problem is the service.
Một vấn đề khác là dịch vụ.
201
The staff is too busy running activities for the little kids, so sometimes they don't bring us new towels or clean the room.
Nhân viên ở đây quá bận rộn tổ chức các hoạt động cho trẻ nhỏ nên đôi khi họ không mang khăn tắm mới cho chúng tôi hoặc không dọn phòng.
202
One good thing is the room.
Một điều tốt là căn phòng.
203
It's really big, and it has a great view of the beach.
Nó thực sự rộng lớn và có tầm nhìn tuyệt đẹp ra bãi biển.
204
The price is great, too.
Giá cả cũng rất tốt nữa.
205
I guess most college students don't want to stay here, so the room rates are low.
Tôi đoán hầu hết sinh viên đại học không muốn ở lại đây, nên giá phòng ở đây khá rẻ.
206
Two.
Hai.
207
I travel a lot for my job.
Tôi thường xuyên đi công tác nhiều.
208
Too much, I think.
Quá nhiều rồi, tôi nghĩ vậy.
209
Sometimes I'm away from home for three weeks or more.
Đôi khi tôi đi xa nhà trong ba tuần hoặc lâu hơn.
210
It can be pretty lonely.
Đôi khi cảm giác khá cô đơn.
211
That's why I'm so happy about the hotel where I'm staying now.
Đó là lý do tại sao tôi rất hài lòng về khách sạn mà tôi đang ở hiện tại.
212
First of all, the restaurant serves light, healthy food that gives me a lot of energy for my work.
Trước hết, nhà hàng phục vụ những món ăn nhẹ, lành mạnh giúp tôi có nhiều năng lượng để làm việc.
213
Then there's the staff.
Rồi còn có nhân viên nữa.
214
They're very friendly to me.
Họ rất thân thiện với tôi.
215
My only complaint is with the room.
Điều duy nhất tôi không hài lòng là về phòng ở.
216
The bed is very hard.
Chiếc giường rất cứng.
217
They should buy a softer mattress.
Họ nên mua một chiếc nệm mềm hơn.
218
Oh, and the rates are expensive.
Ồ, và giá cả thì rất đắt.
219
But the company pays for it, so I don't mind.
Nhưng công ty trả tiền cho việc đó nên tôi không bận tâm.
220
Three.
Ba.
221
Our trip to the lake has been pretty disappointing so far.
Cho đến nay, chuyến đi của chúng tôi đến hồ khá là đáng thất vọng.
222
It takes two days to drive there, so of course we have to stay in a hotel for one night on the way.
Đi xe đến đó mất hai ngày, nên tất nhiên chúng tôi phải ở lại khách sạn một đêm trên đường đi.
223
My husband forgot to make a reservation, though.
Tuy nhiên, chồng tôi đã quên đặt chỗ trước.
224
We found a hotel, but the restaurant was only serving small snacks.
Chúng tôi đã tìm được một khách sạn, nhưng nhà hàng ở đó chỉ phục vụ các món ăn nhẹ.
225
When I complained about it to the hotel manager, he just laughed at me.
Khi tôi phàn nàn về chuyện đó với quản lý khách sạn, anh ta chỉ cười nhạo tôi.
226
They should get a new manager.
Họ nên có một người quản lý mới.
227
The room is dirty and tiny.
Căn phòng bẩn thỉu và rất nhỏ.
228
It's really bad.
Thật là tệ.
229
The kids have to share a bed, and they're unhappy about that.
Hai đứa trẻ phải ngủ chung một giường, và chúng không hài lòng về điều đó.
230
Of course, the rates are very cheap, so that's good.
Tất nhiên rồi, giá cả rất rẻ, vậy nên đó là một điều tốt.
231
We'll have to be sure to make reservations from now on.
Từ bây giờ chúng ta phải chắc chắn đặt chỗ trước.
232
4. My flight was delayed by a big snowstorm, so I had to stay overnight in this hotel.
Chuyến bay của tôi bị hoãn do một cơn bão tuyết lớn, nên tôi phải ở lại qua đêm tại khách sạn này.
233
My only complaint is the restaurants.
Điều duy nhất tôi không hài lòng là các nhà hàng.
234
There are three of them, and they are all way too expensive for me because the airline isn't paying for my dinner.
Có ba lựa chọn, và tất cả chúng đều quá đắt đối với tôi vì hãng hàng không không trả tiền cho bữa tối của tôi.
235
They should have at least one cheap, casual restaurant.
Họ nên có ít nhất một nhà hàng bình dân, giá rẻ.
236
The staff is so friendly, though.
Nhưng nhân viên ở đây rất thân thiện.
237
Whenever I call the front desk to ask for something, they always remember my name, and they work so quickly.
Mỗi khi tôi gọi quầy lễ tân để yêu cầu gì đó, họ luôn nhớ tên của tôi và làm việc rất nhanh chóng.
238
The room is huge, with a giant bathroom that is bigger than my whole apartment.
Căn phòng rất rộng, có một phòng tắm khổng lồ thậm chí còn lớn hơn cả toàn bộ căn hộ của tôi.
239
It's got everything, a refrigerator, a microwave, even a flat-screen TV.
Ở đây có đủ thứ, tủ lạnh, lò vi sóng, thậm chí cả TV màn hình phẳng.
240
The rates are very expensive.
Các mức giá rất đắt đỏ.
241
I am so glad that the airline is paying for the room.
Tôi thật vui vì hãng hàng không đang trả tiền cho phòng khách sạn.
242
Listening 3 1 My friends and I flew down here to the beach for spring break.
Bài nghe 3 1 Tôi và những người bạn của mình đã bay xuống đây đến bãi biển để nghỉ xuân.
243
Of course, we're really excited about swimming and partying and meeting other college students.
244
Our hotel is full of families and little kids, though.
245
The restaurants are terrible, really crowded with kids and noisy, and they're really slow, too.
Những nhà hàng ở đây thật tệ, quá đông đúc với trẻ con và ồn ào, còn phục vụ rất chậm nữa.
246
The hotel should have one restaurant that's just for adults, I think.
247
Another problem is the service.
248
The staff is too busy running activities for the little kids, so sometimes they don't bring us new towels or clean the room.
249
One good thing is the room.
250
It's really big, and it has a great view of the beach.
251
The price is great, too.
252
I guess most college students don't want to stay here, so the room rates are low.
253
Two.
254
I travel a lot for my job.
255
Too much, I think.
256
Sometimes I'm away from home for three weeks or more It can be pretty lonely
Đôi khi tôi đi xa nhà trong ba tuần hoặc lâu hơn, và cảm giác khá cô đơn.
257
That's why I'm so happy about the hotel where I'm staying now First of all, the restaurant serves light, healthy food
Đó là lý do tại sao tôi rất hài lòng về khách sạn mà tôi đang ở hiện tại. Trước hết, nhà hàng ở đây phục vụ các món ăn nhẹ và lành mạnh.
258
that gives me a lot of energy for my work Then
điều đó cho tôi rất nhiều năng lượng để làm việc, sau đó
259
there's the staff They're very friendly to me My only complaint is with the room The bed is very hard
Ở đây có nhân viên, họ rất thân thiện với tôi. Điều duy nhất tôi không hài lòng là về phòng ngủ, giường rất cứng.
260
They should buy a softer mattress Oh, and the rates are expensive But the company pays for it, so I don't mind 3.
Họ nên mua một tấm nệm mềm hơn. Ồ, và giá cả thì khá đắt, nhưng công ty trả tiền nên tôi không bận tâm.
261
Our trip to the lake has been pretty disappointing so far.
262
It takes two days to drive there, so of course we have to stay in a hotel for one night on the way.
263
My husband forgot to make a reservation, though.
264
We found a hotel, but the restaurant was only serving small snacks.
265
When I complained about it to the hotel manager, he just laughed at me.
266
They should get a new manager!
Họ nên có một người quản lý mới!
267
The room is dirty and tiny.
268
It's really bad.
269
The kids have to share a bed and they're unhappy about that.
Hai đứa trẻ phải ngủ chung một giường và chúng không hài lòng về điều đó.
270
Of course, the rates are very cheap, so that's good.
271
We'll have to be sure to make reservations from now on.
272
4. My flight was delayed by a big snowstorm, so I had to stay overnight in this hotel.
273
My only complaint is the restaurants.
274
There are three of them, and they are all way too expensive for me, because the airline isn't paying for my dinner.
Có ba lựa chọn, và tất cả chúng đều quá đắt đối với tôi vì hãng hàng không không trả tiền cho bữa tối của tôi.
275
They should have at least one cheap casual restaurant.
Họ nên có ít nhất một nhà hàng bình dân giá rẻ.
276
The staff is so friendly though.
Nhưng nhân viên ở đây rất thân thiện.
277
Whenever I call the front desk to ask for something, they always remember my name and they work so quickly.
Mỗi khi tôi gọi quầy lễ tân để yêu cầu gì đó, họ luôn nhớ tên của tôi và làm việc rất nhanh chóng.
278
The room is huge with a giant bathroom that is bigger than my whole apartment.
Căn phòng rất rộng với một phòng tắm khổng lồ thậm chí còn lớn hơn cả căn hộ của tôi.
279
It's got everything – a refrigerator, a microwave, even a flat screen TV.
Căn hộ có đủ mọi thứ – tủ lạnh, lò vi sóng, thậm chí cả TV màn hình phẳng.
280
The rates are very expensive.
281
I am so glad that the airline is paying for the room.
282
Pronunciation One Can I help you?
Phần phát âm một: Tôi có thể giúp gì cho bạn?
283
Two Can I get them tonight?
284
Three You can leave them here.
285
I can't open the window.
286
I can't find my key.
287
I can't connect to the Internet. Can I help you?
288
Yes, I can't open the window in my room.
289
Can I get some help?
290
Certainly.
291
Is there anything else?
292
Yes, I can't turn the air conditioner off.
293
We can help with that.
294
Is there anything else I can do?
295
Yes, I can't connect to the Internet.
296
You need a password.
297
I can send someone up with it.
298
Thank you very much.
299
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 297 câu và 2104 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 15:01. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 140 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
taxi danh từ/ˈtæksi/xe tắc xi, tắc xi
package danh từ/ˈpæk.ɪd͡ʒ/kiện hàng, gói
complaint danh từ/kəmˈpleɪnt/phàn nàn
airline danh từ/ˈɛɹˌlaɪn/công ty hàng không, hàng không
noisy tính từ/ˈnɔɪzi/ồn, ầm
desk danh từ/dɛsk/bàn
towel danh từ/ˈtaʊ̯əl/khăn
hungry tính từ/ˈhʌŋ.ɡɹi/đói
arrive động từ/əˈɹaɪv/đến
connect động từ/kəˈnɛkt/nối
menu danh từ/ˈmɛn.juː/thực đơn
lonely tính từ/ˈloʊnli/cô đơn, lẻ loi
complain động từ/kəmˈpleɪn/phàn nàn
swim động từ/swɪm/bơi, tắm
overnight trạng từ/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/qua đêm

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
wake up động từ/ˌweɪk ˈʌp/thức dậy, dậy lên

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcit's been taking · I've been driving
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảIf any packages do come in, I'll let
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave arrived · has been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare occupied · was delayed

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 80 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I'll, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như taxi, package, complaint.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →