Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

118 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Cambridge English, IELTS 11, Tests 1 to 4 Published by Cambridge University Press and Cambridge English Language Assessment 2016
2
This recording is copyright.
3
CD 1
4
Test 1 You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
5
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
6
All the recordings will be played once only.
7
The test is in four sections.
8
At the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
9
Now turn to Section 1.
10
Section 1.
11
You will hear a telephone conversation between an official at a village hall
12
and a woman who wants to hire a public room.
13
First, you have some time to look at questions 1 to 6.
14
You will see that there is an example that has been done for you.
15
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
16
Hello?
17
Oh, hello.
18
I wanted to enquire about hiring a room in the village
19
hall for the evening of September the 1st. Let me just see.
20
Err, yes, we have both rooms available that evening.
21
There's our main hall that's got seating for 200 people, or there's the Charlton room.
22
The main hall seats 200, so 200 has been written in the space.
23
Now we shall begin.
24
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
25
Listen carefully and answer questions 1 to 6.
26
Hello?
27
Oh, hello.
28
I wanted to inquire about hiring a room in the village hall for the evening of September the 1st.
29
Let me just see.
30
Yes, we have both rooms available that evening.
31
There's our main hall.
32
That's got seating for 200 people.
33
Or there's the Charlton room.
34
Sorry?
35
The Charlton room.
36
C-H-A-R-L-T-O-N.
37
That's got seating for up to 100.
38
Well, we're organising a dinner to raise money for a charity, and we're hoping for at least 150 people.
39
So, I think we'll go for the main hall.
40
How much would that cost?
41
Let's see.
42
You wanted it for the evening of September the 1st?
43
Yes, that's a Saturday.
44
So, from 6pm to midnight, that'd be £115.
45
That's the weekend price.
46
It's £75 on weekdays.
47
That's all right.
48
And I have to tell you, there's also a deposit of £250, which is returnable, of course, as long as there's no damage.
49
But we do insist that this is paid in cash.
50
We don't take cards for that.
51
You can pay the actual rent of the room however you like, though.
52
Cash, credit card, cheque.
53
Oh, well, I suppose that's OK.
54
So, does the charge include use of tables and chairs and so on?
55
Oh, yes.
56
And what about parking?
57
Yeah, that's all included.
58
The only thing that isn't included is.. you said you were organising a dinner?
59
Yeah.
60
Well, you'll have to pay extra for the kitchen if you want to use that.
61
It's £25.
62
It's It's got very good facilities, good quality cookers and fridges and so on.
63
OK.
64
Well, I suppose that's all right.
65
We can cover the cost in our entry charges.
66
Right.
67
So I'll make a note of that.
68
Now, there are just one or two things you need to think about before the event.
69
For example, you'll have to see about getting a licence if you're planning to have any music during the meal.
70
Oh, really?
71
It's quite straightforward.
72
I'll give you the details later on.
73
And about a week or ten days before your event, you'll need to contact the caretaker,
74
that's Mr Evans, to make the arrangements for entry.
75
He'll sort that out with you.
76
And do I give him the payment as well?
77
No, you do that directly with me.
78
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.
79
Now listen and answer questions seven to ten.
80
Right.
81
Now, is there anything I need to know about what happens during the event?
82
Well, as you'll be aware, of course, the building is no smoking throughout. Of course.
83
Now, are you having a band?
84
Yes.
85
Well, they'll have a lot of equipment, so rather than using the front door, they should park their van round the back and use the stage door there.
86
You can open that from inside, but don't forget to lock it at the end.
87
OK.
88
And talking of bans, I'm sure I don't need to tell you this,
89
but you must make sure that no one fiddles about with the black box by the fire door.
90
That's a system that cuts in when the volume reaches a certain level.
91
It's a legal requirement.
92
Sure.
93
Anyway, we want people to be able to talk to one another, so we don't want anything too loud.
94
Oh, that reminds me.
95
We'll be having speeches.
96
Are there any microphones available?
97
Yep.
98
Just let the caretaker know.
99
He'll get those for you.
100
Right.
101
Now, when the event is over, we do ask that the premises are left in good condition.
102
So, there's a locked cupboard and you'll be informed of the code you need to open that.
103
It's got all the cleaning equipment, brushes and detergent and so on.
104
Right.
105
So what do we need to do after everyone's gone?
106
Sweep the floors, I suppose?
107
Well, actually they have to be washed, not just swept.
108
Then you'll be provided with black plastic bags, so all the rubbish must be collected up and left outside the door. Of course.
109
We'll make sure everything's left tidy.
110
Oh, and I forgot to ask.
111
I presume we can have decorations in the room?
112
Yes, but you must take them down afterwards.
113
Sure.
114
And the chairs and tables should be stacked up neatly at the back of the room.
115
I'll make sure I've got a few people to help me.
116
That is the end of section one.
117
You now have half a minute to check your answers.
118
Now turn to section 2.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: hall, questions, answer, evening, section. Video này có 118 câu và 999 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:35. Người nói nói chậm, khoảng 104 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
sweep động từ/swiːp/quét dọn, quét
cheque danh từ/t͡ʃɛk/séc, chi phiếu
cooker danh từ/ˈkʊkɚ/đồ dùng làm bếp
cupboard danh từ/ˈkʌb.əd/tủ đựng chén, tủ búp phê
weekday danh từ/ˈwiːkdeɪ̯/ngày thường
microphone danh từ/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/máy vi âm, micrô
premise danh từ/ˈpɹɛm.ɪs/tiền đề
stack danh từ/stæk/chồng
instruction danh từ/ɪnˈstɹʌkʃən/hướng dẫn
inform động từ/ɪnˈfɔɹm/thông báo
brush danh từ/bɹʌʃ/bàn chải, cọ
copyright danh từ/ˈkɑpiˌɹaɪt/bản quyền
requirement danh từ/ɹɪˈkwaɪɹmənt/yêu cầu
midnight danh từ/ˈmɪd(ˌ)naɪt/nửa đêm, đêm

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • We don't take cards for that.
  • I'll give you the details later on.
  • He'll sort that out with you.
  • Sweep the floors, I suppose?
  • I presume we can have decorations in the room?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwill be played · will be given · has been done
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas been done · has been written
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould answer · should park · should be
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill hear · will be · will see

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 26 dạng rút gọn, ví dụ you'll, don't, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, brush /bɹʌʃ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như sweep, cheque, cooker.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →