Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 2
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
58 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Part 2 You will hear the chairman of Stanthorpe Twinning Association,
Phần 2 Bạn sẽ nghe chủ tịch của Hiệp hội Kết nghĩa Stanthorpe,
2
which organises the link between Stanthorpe in England and a town in France, talking to members about the year's events.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 15.
4
Thank you.
5
listen carefully and answer questions 11 to 15.
6
It's great to see so many members of the Twinning Association here tonight.
Thật tuyệt vời khi được gặp rất nhiều thành viên của Hiệp hội Kết nghĩa thành phố tại đây tối nay.
7
Since the twinning link between our two towns, Stanthorpe here in England and Malat in France was established,
Kể từ khi mối quan hệ kết nghĩa giữa hai thị trấn của chúng ta, Stanthorpe ở đây tại Anh và Malat ở Pháp được thiết lập,
8
The relationship between the towns has gone from strength to strength.
Mối quan hệ giữa các thị trấn ngày càng phát triển tốt đẹp hơn.
9
Last month, 25 members of the association from Stanthorpe spent a weekend in Malat.
Tháng trước, 25 thành viên của hiệp hội từ Stanthorpe đã dành một kỳ nghỉ cuối tuần tại Malat.
10
Our hosts had arranged a great programme.
Những người chủ nhà của chúng tôi đã sắp xếp một chương trình tuyệt vời.
11
We learned how cheese is produced in the region and had the chance to taste the products.
Chúng tôi đã tìm hiểu cách thức sản xuất phô mai tại khu vực này và có cơ hội nếm thử các sản phẩm.
12
The theme park trip had to be cancelled, but we all had a great time on the final boat trip down the river.
Chuyến đi công viên giải trí đã phải hủy bỏ, nhưng tất cả chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời trong chuyến đi thuyền cuối cùng xuôi dòng sông.
13
That was the real highlight.
Đó chính là điểm nhấn thực sự.
14
This is a special year for the association, because it's 25 years since we were founded.
Năm nay là một năm đặc biệt đối với hiệp hội, vì đây là năm đánh dấu 25 năm kể từ khi chúng tôi thành lập.
15
In Malat, they're planning to mark this by building a footbridge in the municipal park.
Tại Malat, họ đang lên kế hoạch đánh dấu sự kiện này bằng cách xây một cây cầu đi bộ trong công viên thành phố.
16
We've been discussing what to do here, and we've decided to plant a poplar tree in the museum gardens.
Chúng tôi đã thảo luận về việc nên làm gì ở đây, và chúng tôi đã quyết định trồng một cây dương trong vườn của bảo tàng.
17
We considered buying a garden seat to put there, but the authorities weren't happy with that idea.
Chúng tôi đã cân nhắc mua một chiếc ghế dài cho vườn để đặt ở đó, nhưng chính quyền không hài lòng với ý tưởng đó.
18
In terms of fundraising to support our activities, we've done very well.
Về mặt gây quỹ để hỗ trợ các hoạt động của chúng ta, chúng ta đã làm rất tốt.
19
Our pancake evening was well attended and made record profits.
Buổi tối làm bánh kếp của chúng tôi có rất nhiều người tham dự và đã đạt được lợi nhuận kỷ lục.
20
And everyone enjoyed the demonstration of French cookery, which was nearly as successful.
Và tất cả mọi người đều thích thú với buổi trình diễn nấu ăn kiểu Pháp, buổi trình diễn này cũng gần như thành công không kém.
21
Well, numbers for our film show were limited because of the venue, so we're looking for somewhere bigger next year.
22
We're looking forward to welcoming our French visitors here next week, and I know that many of you here will be hosting individuals or families.
23
The coach from France will arrive at 5pm on Friday.
Huấn luyện viên đến từ Pháp sẽ đến vào lúc 5 giờ chiều thứ Sáu.
24
Don't try to do too much that first evening as they'll be tired, so have dinner in the house or garden rather than eating out.
25
The weather looks as if it'll be okay, so you might like to plan a barbecue.
26
Then, the next morning's market day in town, and that's always a good place to stroll round.
Rồi đến ngày chợ phiên vào sáng hôm sau ở thị trấn, đó luôn là một nơi tuyệt vời để đi dạo quanh.
27
On Saturday evening, we'll all meet up at the football club,
Tối thứ Bảy, tất cả chúng ta sẽ gặp nhau tại câu lạc bộ bóng đá.
28
where once again we'll have Toby Sharp and his band performing English and Scottish country songs.
nơi một lần nữa chúng ta sẽ có Toby Sharp và ban nhạc của anh ấy trình diễn các bài hát đồng quê của Anh và Scotland.
29
Toby will already be well known to many of you, as last year he organised our special quiz night and presented the quiz night.
Nhiều bạn chắc hẳn đã khá quen thuộc với Toby, vì năm ngoái anh ấy đã tổ chức và dẫn chương trình cho đêm đố vui đặc biệt của chúng ta.
30
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20.
Trước khi nghe phần còn lại của bài nói, bạn có một khoảng thời gian để xem các câu hỏi từ 16 đến 20.
31
Now listen and answer questions 16 to 20.
Bây giờ hãy nghe và trả lời các câu hỏi từ 16 đến 20.
32
Now, on Sunday, we'll be taking our visitors to Farley House.
Bây giờ, vào Chủ nhật, chúng tôi sẽ đưa các vị khách của mình đến Farley House.
33
You may not all be familiar with it, so here's a map to help you.
Có lẽ không phải tất cả mọi người đều quen thuộc với nơi này, nên đây là bản đồ để giúp các bạn dễ hình dung hơn.
34
You can see the car park at the bottom of the map.
Bạn có thể thấy bãi đậu xe ở phía dưới của bản đồ.
35
There's an excellent farm shop in the grounds where our visitors can buy local produce.
Trên khuôn viên có một cửa hàng nông sản tuyệt vời, nơi du khách có thể mua các sản phẩm địa phương.
36
It's in the old stables, which is the first building you come to.
Nó nằm trong khu chuồng ngựa cũ, đó là tòa nhà đầu tiên bạn gặp phải.
37
They're built round a courtyard and the shop's in the far corner on the left.
Chúng được xây dựng xung quanh một sân trong và cửa hàng nằm ở góc xa bên trái.
38
There's also a small café on the right as you go in.
39
I know that one or two of our visitors may not be all that mobile.
40
The main entrance to the house has a lot of steps, so you might want to use the disabled entry.
41
This is on the far side of the house from the car park.
42
Children will probably be most interested in the adventure playground.
43
That's at the northern end of the larger lake, in a bend on the path that leads to the lake.
44
There's lots for children to do there.
45
There are a number of lovely gardens near the house.
46
The kitchen gardens are rectangular and surrounded by a wall.
47
They're to the northeast of the house, quite near the smaller lake.
48
They're still in use and have a great collection of fruit and vegetables.
49
The Temple of the Four Winds is a bit more of a walk, but it's worth it.
50
Take the path from the car park and go past the western sides of the stables and the house.
51
Then, when the path forks, take the right-hand path.
52
Go up there with the woods on your left, and the temple is right at the end.
53
There are great views over the whole area.
54
OK, so that's...
55
That is the end of part two.
56
You now have 30 seconds to check your answers to part two.
57
Thank you.
58
Thank you.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B218
Unit 6: Living on Mars
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B14
Unit 1: An Interview with Annie Griffiths
Interview EnglishTravel EnglishUniversity Students
B22
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 4
IELTS PrepUniversity Students
C14
Cambridge IELTS 18 Test 1 Section 3
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B23
Cambridge IELTS 19 Test 2 Section 3
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B24
Cambridge IELTS 18 Test 3 Section 2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C17
Cambridge IELTS 18 Test 1 Section 2
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C16
Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 4
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B13
Unit 1: Becoming a Butler (Trở thành một quản gia)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 3
Cambridge Exam PrepUniversity Students
C111
Cambridge IELTS 18 Test 1 Section 1
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B19
Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 1
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B111
Cambridge IELTS 18 Test 3 Section 1
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B14
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 1
IELTS PrepTOEIC PrepInterview English
C11
Cambridge IELTS 18 Test 1 Section 4
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B26
Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 3
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B25
52 câu
Stanthorpe Twinning Association: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B24
53 câu
CAMBRIDGE IELTS 18 TEST 1 PART 2
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
![[VOL 5] IELTS Listening Test 1](https://img.youtube.com/vi/ipYvctIG4SA/mqdefault.jpg)
B24
259 câu
[VOL 5] IELTS Listening Test 1
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B25
63 câu
Cambridge 16 Test 1 Section 2 LIstening
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B13
118 câu
Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B21
67 câu
IELTS Speaking Test questions 07 - Sample Answer
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B22
89 câu
Cambridge 17- Listening Test 3 part 3
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
B24
45 câu
IELTS Cambridge 8 test 1 section 2
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B211
121 câu
CAE TEST30 PART1
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1193
99 câu
IELTS LISTENING PRACTICE TEST | CAMBRIDGE 10 (PART 1) TEST 2
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B21
46 câu
IELTS Cambridge 9 test 2 section 2
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Thông Tin Về Bài Học Này
Bài học này tập trung vào việc luyện nghe và nói thông qua một bài thuyết trình từ chủ tịch Hiệp hội Ghi dan. Người học sẽ được nghe các thông tin liên quan đến hoạt động của hiệp hội tại Stanthorpe, một thị trấn ở Anh và Malat, một thị trấn tại Pháp. Các bạn sẽ có cơ hội thực hành ngữ điệu, từ vựng và cách phát âm của các câu nói cụ thể trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày. Đây là một cơ hội tuyệt vời để luyện nói tiếng anh một cách tự nhiên và hiệu quả.
Từ Vựng & Cụm Từ Chính
- association: hiệp hội
- link: sự kết nối
- fundraising: gây quỹ
- highlight: điểm nhấn
- host: chủ nhà
- market day: ngày chợ
- production: sản xuất
- vegetables: rau củ
Mẹo Thực Hành
Khi tham gia vào bài học này, bạn nên chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Đây là cách tốt nhất để luyện nói tiếng anh một cách chính xác. Bạn có thể áp dụng kỹ thuật shadow speak, trong đó bạn sẽ cố gắng bắt chước cách phát âm và nhịp điệu của người nói ngay lập tức. Lắng nghe cẩn thận từng câu, hãy dừng video lại nếu cần để lặp lại những đoạn bạn chưa hiểu rõ. Việc sử dụng các công cụ hoặc phần mềm shadowing sẽ hỗ trợ bạn trong việc theo dõi và cải thiện khả năng phát âm, đồng thời tăng cường sự tự tin khi giao tiếp.
Nếu bạn đang tìm kiếm một shadowing site tốt để thực hành, hãy tìm kiếm các tài liệu từ các nguồn uy tín và bài nói có ngữ điệu tự nhiên. Càng thực hành nhiều, khả năng giao tiếp và fluency của bạn sẽ ngày càng được cải thiện. Hãy biến việc học tiếng Anh thành một phần thú vị trong cuộc sống hàng ngày của bạn!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | was established · is produced · be cancelled |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has gone · we've decided · we've done |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | cookery, which was · stables, which is |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.