쉐도잉 연습: Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 2 - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Part 2 You will hear the chairman of Stanthorpe Twinning Association,
2
which organises the link between Stanthorpe in England and a town in France, talking to members about the year's events.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 15.
4
Thank you.
5
listen carefully and answer questions 11 to 15.
6
It's great to see so many members of the Twinning Association here tonight.
7
Since the twinning link between our two towns, Stanthorpe here in England and Malat in France was established,
8
The relationship between the towns has gone from strength to strength.
9
Last month, 25 members of the association from Stanthorpe spent a weekend in Malat.
10
Our hosts had arranged a great programme.
11
We learned how cheese is produced in the region and had the chance to taste the products.
12
The theme park trip had to be cancelled, but we all had a great time on the final boat trip down the river.
13
That was the real highlight.
14
This is a special year for the association, because it's 25 years since we were founded.
15
In Malat, they're planning to mark this by building a footbridge in the municipal park.
16
We've been discussing what to do here, and we've decided to plant a poplar tree in the museum gardens.
17
We considered buying a garden seat to put there, but the authorities weren't happy with that idea.
18
In terms of fundraising to support our activities, we've done very well.
19
Our pancake evening was well attended and made record profits.
20
And everyone enjoyed the demonstration of French cookery, which was nearly as successful.
21
Well, numbers for our film show were limited because of the venue, so we're looking for somewhere bigger next year.
22
We're looking forward to welcoming our French visitors here next week, and I know that many of you here will be hosting individuals or families.
23
The coach from France will arrive at 5pm on Friday.
24
Don't try to do too much that first evening as they'll be tired, so have dinner in the house or garden rather than eating out.
25
The weather looks as if it'll be okay, so you might like to plan a barbecue.
26
Then, the next morning's market day in town, and that's always a good place to stroll round.
27
On Saturday evening, we'll all meet up at the football club,
28
where once again we'll have Toby Sharp and his band performing English and Scottish country songs.
29
Toby will already be well known to many of you, as last year he organised our special quiz night and presented the quiz night.
30
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20.
31
Now listen and answer questions 16 to 20.
32
Now, on Sunday, we'll be taking our visitors to Farley House.
33
You may not all be familiar with it, so here's a map to help you.
34
You can see the car park at the bottom of the map.
35
There's an excellent farm shop in the grounds where our visitors can buy local produce.
36
It's in the old stables, which is the first building you come to.
37
They're built round a courtyard and the shop's in the far corner on the left.
38
There's also a small café on the right as you go in.
39
I know that one or two of our visitors may not be all that mobile.
40
The main entrance to the house has a lot of steps, so you might want to use the disabled entry.
41
This is on the far side of the house from the car park.
42
Children will probably be most interested in the adventure playground.
43
That's at the northern end of the larger lake, in a bend on the path that leads to the lake.
44
There's lots for children to do there.
45
There are a number of lovely gardens near the house.
46
The kitchen gardens are rectangular and surrounded by a wall.
47
They're to the northeast of the house, quite near the smaller lake.
48
They're still in use and have a great collection of fruit and vegetables.
49
The Temple of the Four Winds is a bit more of a walk, but it's worth it.
50
Take the path from the car park and go past the western sides of the stables and the house.
51
Then, when the path forks, take the right-hand path.
52
Go up there with the woods on your left, and the temple is right at the end.
53
There are great views over the whole area.
54
OK, so that's...
55
That is the end of part two.
56
You now have 30 seconds to check your answers to part two.
57
Thank you.
58
Thank you.

맥락 및 배경

이번 영상에서는 스탠소프 자매결연 협회의 회장이 영국의 스탠소프와 프랑스의 말라 간의 자매결연에 대해 이야기합니다. 회장은 회원들에게 올해의 이벤트를 공유하고, 두 도시 간의 관계가 어떻게 발전해왔는지를 설명합니다. 이 대화는 지역 사회의 연대감과 문화 교류를 강조하며, 듣기 연습에 특히 유용한 자료입니다.

일상적인 소통을 위한 5가지 표현

  • 이것은 특별한 해입니다 - "This is a special year for the association."
  • 기대하고 있습니다 - "We're looking forward to welcoming our French visitors."
  • 안내해드리겠습니다 - "Here's a map to help you."
  • 정원이 있습니다 - "There are a number of lovely gardens near the house."
  • 우리는 함께 모일 것입니다 - "We'll all meet up at the football club."

단계별 쉐도잉 가이드

이 영상의 내용을 효과적으로 이해하고 말하기 능력을 향상시키기 위해 아래의 방법을 따라 해보세요:

  1. 영상 듣기: 처음에 영상을 한 번 전체적으로 들어 보세요. 내용이 대략적으로 어떤 것인지 파악합니다.
  2. 세부사항 확인: 문장을 반복 듣고 각 문장을 따라 말해보세요. 특히 영어 쉐도잉 기법을 통해 영어 발음 교정을 할 수 있습니다.
  3. 어려운 부분 집중: 특정 구절이나 문장이 이해가 안 된다면 반복해서 듣고, 발음과 억양을 명확히 하는 연습을 합니다.
  4. 연습하기: 대화를 듣고 따라 하면서 자신의 목소리를 녹음해 보세요. shadowspeaks 같은 방법을 통해 자기 피드백을 받을 수 있습니다.
  5. 일상에서 활용: 학습한 표현들을 일상적인 상황에 사용해 보세요. 친구와의 대화나 영어로 이야기할 기회를 활용해 보세요.

이러한 단계를 통해 영어 말하기 능력을 향상시키고, 보다 자연스럽게 상황에 맞는 표현을 사용할 수 있습니다. 영어 쉐도잉은 듣기와 말하기 능력을 동시에 개발할 수 있는 효과적인 방법입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.