ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 2
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
58 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Part 2 You will hear the chairman of Stanthorpe Twinning Association,
2
which organises the link between Stanthorpe in England and a town in France, talking to members about the year's events.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 15.
4
Thank you.
5
listen carefully and answer questions 11 to 15.
6
It's great to see so many members of the Twinning Association here tonight.
7
Since the twinning link between our two towns, Stanthorpe here in England and Malat in France was established,
8
The relationship between the towns has gone from strength to strength.
9
Last month, 25 members of the association from Stanthorpe spent a weekend in Malat.
10
Our hosts had arranged a great programme.
11
We learned how cheese is produced in the region and had the chance to taste the products.
12
The theme park trip had to be cancelled, but we all had a great time on the final boat trip down the river.
13
That was the real highlight.
14
This is a special year for the association, because it's 25 years since we were founded.
15
In Malat, they're planning to mark this by building a footbridge in the municipal park.
16
We've been discussing what to do here, and we've decided to plant a poplar tree in the museum gardens.
17
We considered buying a garden seat to put there, but the authorities weren't happy with that idea.
18
In terms of fundraising to support our activities, we've done very well.
19
Our pancake evening was well attended and made record profits.
20
And everyone enjoyed the demonstration of French cookery, which was nearly as successful.
21
Well, numbers for our film show were limited because of the venue, so we're looking for somewhere bigger next year.
22
We're looking forward to welcoming our French visitors here next week, and I know that many of you here will be hosting individuals or families.
23
The coach from France will arrive at 5pm on Friday.
24
Don't try to do too much that first evening as they'll be tired, so have dinner in the house or garden rather than eating out.
25
The weather looks as if it'll be okay, so you might like to plan a barbecue.
26
Then, the next morning's market day in town, and that's always a good place to stroll round.
27
On Saturday evening, we'll all meet up at the football club,
28
where once again we'll have Toby Sharp and his band performing English and Scottish country songs.
29
Toby will already be well known to many of you, as last year he organised our special quiz night and presented the quiz night.
30
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20.
31
Now listen and answer questions 16 to 20.
32
Now, on Sunday, we'll be taking our visitors to Farley House.
33
You may not all be familiar with it, so here's a map to help you.
34
You can see the car park at the bottom of the map.
35
There's an excellent farm shop in the grounds where our visitors can buy local produce.
36
It's in the old stables, which is the first building you come to.
37
They're built round a courtyard and the shop's in the far corner on the left.
38
There's also a small café on the right as you go in.
39
I know that one or two of our visitors may not be all that mobile.
40
The main entrance to the house has a lot of steps, so you might want to use the disabled entry.
41
This is on the far side of the house from the car park.
42
Children will probably be most interested in the adventure playground.
43
That's at the northern end of the larger lake, in a bend on the path that leads to the lake.
44
There's lots for children to do there.
45
There are a number of lovely gardens near the house.
46
The kitchen gardens are rectangular and surrounded by a wall.
47
They're to the northeast of the house, quite near the smaller lake.
48
They're still in use and have a great collection of fruit and vegetables.
49
The Temple of the Four Winds is a bit more of a walk, but it's worth it.
50
Take the path from the car park and go past the western sides of the stables and the house.
51
Then, when the path forks, take the right-hand path.
52
Go up there with the woods on your left, and the temple is right at the end.
53
There are great views over the whole area.
54
OK, so that's...
55
That is the end of part two.
56
You now have 30 seconds to check your answers to part two.
57
Thank you.
58
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B218
Unit 6: Living on Mars
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B14
Unit 1: An Interview with Annie Griffiths
Interview EnglishTravel EnglishUniversity Students
B22
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 4
IELTS PrepUniversity Students
C14
Cambridge IELTS 18 Test 1 Section 3
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B23
Cambridge IELTS 19 Test 2 Section 3
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B24
Cambridge IELTS 18 Test 3 Section 2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C17
Cambridge IELTS 18 Test 1 Section 2
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C16
Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 4
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B13
Unit 1: Becoming a Butler (Trở thành một quản gia)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 3
Cambridge Exam PrepUniversity Students
C111
Cambridge IELTS 18 Test 1 Section 1
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B19
Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 1
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B111
Cambridge IELTS 18 Test 3 Section 1
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B14
Cambridge IELTS 18 Test 2 Section 1
IELTS PrepTOEIC PrepInterview English
C11
Cambridge IELTS 18 Test 1 Section 4
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B26
Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 3
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B25
52 ประโยค
Stanthorpe Twinning Association: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B24
53 ประโยค
CAMBRIDGE IELTS 18 TEST 1 PART 2
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
![[VOL 5] IELTS Listening Test 1](https://img.youtube.com/vi/ipYvctIG4SA/mqdefault.jpg)
B24
259 ประโยค
[VOL 5] IELTS Listening Test 1
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B25
63 ประโยค
Cambridge 16 Test 1 Section 2 LIstening
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B13
118 ประโยค
Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B21
67 ประโยค
IELTS Speaking Test questions 07 - Sample Answer
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B22
89 ประโยค
Cambridge 17- Listening Test 3 part 3
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
B24
45 ประโยค
IELTS Cambridge 8 test 1 section 2
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B211
121 ประโยค
CAE TEST30 PART1
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1193
99 ประโยค
IELTS LISTENING PRACTICE TEST | CAMBRIDGE 10 (PART 1) TEST 2
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B21
46 ประโยค
IELTS Cambridge 9 test 2 section 2
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกรับฟังเนื้อหาจากการพูดของประธานสมาคม Stanthorpe Twinning โดยจะเน้นข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะเชื่อมโยงระหว่างเมือง Stanthorpe ในอังกฤษและเมือง Malat ในฝรั่งเศส นักเรียนจะได้ฝึกความเข้าใจในการฟังและพัฒนาทักษะการพูดผ่านการฝึกชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถจำและใช้ภาษาที่ได้ยินได้ดียิ่งขึ้น
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- สมาคมเชื่อมโยง (Twinning Association) - องค์กรที่จัดตั้งเพื่อเชื่อมโยงเมืองต่าง ๆ
- ผลิตชีส (cheese production) - ขั้นตอนการทำชีสสำหรับนักเรียนที่สนใจวัฒนธรรมอาหาร
- กิจกรรมระดมทุน (fundraising activities) - การจัดกิจกรรมเพื่อรวบรวมทุนสนับสนุน
- บ้าน Farley (Farley House) - สถานที่ท่องเที่ยวที่นักเรียนจะได้เยี่ยมชม
- สวนครัว (kitchen gardens) - สวนที่ปลูกผักและผลไม้สำหรับการศึกษา
- ที่จอดรถ (car park) - สถานที่สำหรับจอดรถที่เข้าถึงได้ง่าย
- ลานเด็กเล่น (adventure playground) - พื้นที่เล่นสำหรับเด็กที่น่าสนใจ
เคล็ดลับการฝึกฝน
สำหรับการฝึกชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ นักเรียนควรฟังเสียงพูดของประธานสมาคมอย่างตั้งใจ โดยเริ่มจากการฟังครั้งแรกและพยายามจับใจความสำคัญ เมื่อฟังจนเข้าใจแล้ว ลองหยุดและเลียนแบบเสียงพูดและจังหวะการพูดของเขา วิธีนี้จะเรียกว่า shadowspeak หรือ shadow speech ซึ่งจะช่วยให้คุณพัฒนาการออกเสียงและความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี เนื่องจากเสียงพูดในวิดีโอนี้มีจังหวะที่ช้าและชัดเจน ทำให้เหมาะสำหรับการฝึกในทุกระดับ
อย่าลืมสำรวจคำศัพท์ที่สำคัญและลองใช้มันในการสนทนากับเพื่อน ๆ หรือลงทุนในการเขียนเพื่อเพิ่มพูนความสามารถในการสื่อสารผ่านภาษาอังกฤษให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was established · is produced · be cancelled |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has gone · we've decided · we've done |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | cookery, which was · stables, which is |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ