Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Cambridge 16 Test 1 Section 2 LIstening

Đang tạo bài học...
1
Part 2.
2
You will hear the managing director of a company called Stevenson's welcoming a group of work experience students.
3
First you have some time to look at questions 11 to 14.
4
Now listen carefully and answer questions 11 to 14.
5
Good morning everyone and welcome to Stevenson's, one of the country's major manufacturers of metal goods.
6
Thank you for choosing us for your two weeks of work experience.
7
My name is Julia Simmons and since the beginning of this year I've been the managing director.
8
Stephenson's is quite an old company.
9
Like me, the founder, Ronald Stephenson, went into the steel industry when he left school.
10
That was in 1923.
11
He set up this company when he finished his apprenticeship in 1926.
12
although he actually started making plans two years earlier in 1924.
13
He was a very determined young man.
14
Stevenson's long-term plan was to manufacture components for the machine tools industry,
15
although in fact that never came about and for the automotive industry
16
that is cars and lorries however there was a delay of five years before that happened
17
because shortly before the company went into production Stevenson was given the opportunity to make goods for hospitals
18
and other players in the healthcare industry so that's what we did for the first five years.
19
Over the years we've expanded the premises considerably.
20
We were lucky that the site is big enough, so moving to a new location has never been necessary.
21
However, the layout is far from ideal for modern machinery and production methods,
22
so we intend to carry out major refurbishment of this site over the next five years.
23
I'd better give you some idea of what you'll be doing during your two weeks with us
24
so you know what to expect.
25
Most mornings you'll have a presentation from one of the managers to learn about their department,
26
starting this morning with research and development.
27
And you'll all spend some time in each department, observing what's going on and talking to people,
28
as long you don't stop them from doing their work altogether.
29
In the past, a teacher from your school has come in at the end
30
of each week to find out how the group were getting on, but your school isn't able to arrange that this year.
31
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20.
32
Thank you.
33
20. Now listen and answer questions 15 to 20.
34
OK, now I'll briefly help you to orientate yourselves around the site.
35
As you can see, we're in the reception area, which we try to make attractive and welcoming to visitors.
36
There's a corridor running left from here, and if you go along that, the door facing you at the end is the entrance to the coffee room.
37
This looks out onto the main road on one side
38
and some trees on the other and that'll be where you meet each morning.
39
The factory is the very big room on the far side of the site.
40
Next to it is the warehouse
41
which can be accessed by lorries going up the road to the turning area at the end.
42
You can get to the warehouse by crossing to the far side of the courtyard
43
and then the door is on your right.
44
Somewhere you'll be keen to find is the staff canteen.
45
This is right next to reception.
46
I can confidently say that the food's very good, but the view isn't.
47
The windows on one side look onto a corridor and courtyard, which aren't very attractive at all,
48
and on the other onto the access road, which isn't much better.
49
You'll be using the meeting room quite often
50
and you'll find it by walking along the corridor to the left of the courtyard and continuing along it to the end.
51
The meeting room is the last one on the right and I'm afraid there's no natural daylight in the room.
52
Then you'll need to know where some of the offices are.
53
The Human Resources Department is at the front of this building,
54
so you head to the left along the corridor from reception and it's the second room you come to.
55
It looks out onto the main road.
56
And finally the boardroom, where you'll be meeting sometimes.
57
That has quite a pleasant view as it looks out onto the trees.
58
Go along the corridor past the courtyard right to the end.
59
The boardroom is on the left next to the factory.
60
Okay now, are there any questions before we move...
61
That is the end of part two.
62
You now have half a minute to check your answers to part two.
63
Thank you.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Cambridge 16 Test 1 Section 2 LIstening”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: corridor, onto, questions, courtyard, industry. Video này có 63 câu và 772 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:33. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 118 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
corridor danh từ/ˈkɒɹɪdɔː/hành lang
courtyard danh từ/ˈkɔɹt.jɑɹd/sân
warehouse danh từ/ˈwɛə(ɹ)haʊs/kho hàng, kho
premise danh từ/ˈpɹɛm.ɪs/tiền đề
arrange động từ/əˈɹeɪnd͡ʒ/sắp xếp, tổ chức
visitor danh từ/ˈvɪzɪtɚ/khách
observe động từ/əbˈzɜːv/quan sát
intend động từ/ɪnˈtɛnd/định, có ý định

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go up động từlên

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've been · we've expanded · has never been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas given · can be accessed

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 20 dạng rút gọn, ví dụ you'll, isn't, aren't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, machinery /məˈʃiːnəɹi/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, orientate /ˈɒɹi.ənteɪt/, automotive /ˌɔtəˈmoʊtɪv/, considerably /kənˈsɪdəɹəbli/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: courtyard /ˈkɔɹt.jɑɹd/, yourselves /jəˈsɛlvz/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, intend /ɪnˈtɛnd/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: courtyard /ˈkɔɹt.jɑɹd/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, apprenticeship /əˈpɹɛn.tɪs.ʃɪp/, orientate /ˈɒɹi.ənteɪt/, premise /ˈpɹɛm.ɪs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như corridor, courtyard, warehouse.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →