Pratique du Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 15 Hotel Services - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 297 phrases et 2104 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| taxi nom | /ˈtæksi/ | taxi, taxi-auto |
| package nom | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | paquet, paquetage |
| complaint nom | /kəmˈpleɪnt/ | plainte, réclamation |
| airline nom | /ˈɛɹˌlaɪn/ | compagnie aérienne, ligne aérienne |
| reservation nom | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | réservation |
| noisy adjectif | /ˈnɔɪzi/ | bruyant, tonitruant |
| desk nom | /dɛsk/ | bureau, pupitre |
| towel nom | /ˈtaʊ̯əl/ | serviette |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| delay nom | /dɪˈleɪ̯/ | délai, retard |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| menu nom | /ˈmɛn.juː/ | carte, menu |
| lonely adjectif | /ˈloʊnli/ | seul |
| casual adjectif | /ˈkæʒ(u)əl/ | fortuit, accidentel |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | it's been taking · I've been driving |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If any packages do come in, I'll let |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have arrived · has been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are occupied · was delayed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 80 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
- Mots longs — placez bien l’accent: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme taxi, package, complaint.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




























