Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Collins Listening Track 1-3

Đang tạo bài học...
1
Hey Jenny!
2
Oh, hi Steve!
3
Nice to see you.
4
Good to see you too.
5
How's it going?
6
Fine thanks.
7
I'm so glad the exams have finished.
8
Me too.
9
So, are you going on holiday this summer?
10
Yes.
11
I've decided to go to Mexico for the whole summer vacation, six weeks in total.
12
That sounds great.
13
What are you going to do there?
14
Well, actually, it's a working holiday.
15
I'm going to work at a school teaching English to children.
16
What about you?
17
I'm going to Paris for two weeks.
18
Are you going with your family?
19
No, I'm going with my best friend.
20
We've enrolled in a language school to study French.
21
That sounds like fun.
22
Have a good trip.
23
You too.
24
Track 2 Good afternoon, Royal Mount Hotel.
25
How may I help you?
26
Hello.
27
I'd like to book a twin room, please, for next week.
28
One minute, please.
29
I'll just check if we have one available.
30
Yes, we do, sir.
31
Now, I just need to take down a few details, if I may.
32
Yes, of course.
33
What name is the booking under?
34
My name?
35
Duncan Jeffrey.
36
That's G-E-O double F-R-E-Y.
37
G-E-O double F-R-E-Y.
38
Uh-huh.
39
And could I have a contact telephone number please?
40
Yes.
41
5-7-6-2-2-3-8-2-1.
42
When will you be arriving, sir?
43
Sometime on the evening of the 19th Of September?
44
Yes, and we'll be leaving on the 23rd.
45
How much will that be in total?
46
So, that's a twin room.
47
For a twin, it would normally be £235, but I can give you a special rate as it's low season.
48
£210 for the six nights.
49
Great, thank you.
50
And how would you like to pay, sir?
51
We accept cash, cheque or credit card.
52
I'll pay cash on arrival if that's OK.
53
Of course, sir.
54
We look forward to seeing you.
55
Track 3 So, what are the differences between these four hotels?
56
Well, the main difference is in the facilities they offer.
57
The Hotel Sunshine is the only one which has a gym, and it's also got one of the top health spas in the area.
58
It's next to a lake, so you can do water sports there.
59
But if you really like sailing or water skiing, then the Highland Hotel would probably be the best place because it offers great instruction programmes in these sports.
60
Actually, I'm not a sporty person.
61
OK.
62
Erm, well, what about the Hotel Carminia?
63
It's a brand new hotel and it prides itself on its cinema and multimedia centre.
64
And then there's the Royal.
65
This one has a conference room, a meeting room and free computer access.
66
But it's not really appropriate for children.
67
There's not much in the way of entertainment.
68
Well, I'm going on holiday, not to work, and it's just my wife and me, so I think we'll book with the Hotel Carmenia, please.

Giới thiệu về bài học này

Trong bài học này, bạn sẽ luyện tập kỹ năng nghe và nói tiếng Anh thông qua nội dung của video. Bằng cách lắng nghe những đoạn hội thoại tự nhiên giữa các nhân vật, bạn sẽ cải thiện khả năng phát âm, ngữ điệu, và sự tự tin khi giao tiếp. Hãy chuẩn bị để cùng nhau khám phá những tình huống thú vị như đặt phòng khách sạn, kế hoạch cho kỳ nghỉ và lựa chọn khách sạn phù hợp.

Từ vựng và cụm từ quan trọng

  • twin room: phòng đôi
  • holiday: kỳ nghỉ
  • working holiday: kỳ nghỉ có công việc
  • check availability: kiểm tra tình trạng phòng
  • special rate: giá đặc biệt
  • facilities: tiện nghi
  • entertainment: giải trí
  • conference room: phòng hội nghị

Mẹo luyện tập

Khi bạn thực hành nghe nói qua video, hãy thử áp dụng phương pháp shadowing. Đây là một kỹ thuật rất hiệu quả để cải thiện khả năng phát âm và ngữ điệu của bạn. Trong video, tốc độ nói của nhân vật khá tự nhiên, vì vậy hãy chú ý đến cách họ nhấn mạnh các từ quan trọng và thay đổi ngữ điệu trong các câu nói. Bắt đầu bằng cách lắng nghe một đoạn ngắn và sau đó lặp lại ngay sau khi nghe. Điều này không chỉ giúp bạn cải thiện phát âm mà còn giúp bạn nắm bắt được cách sử dụng từ trong ngữ cảnh. Hãy kiên nhẫn và thực hành thường xuyên để cảm nhận sự tiến bộ của bản thân!

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc theo kịp tốc độ, đừng ngần ngại dừng lại và nghe lại nhiều lần. Sử dụng các video này như một shadowing site để nâng cao khả năng shadow speak và shadow speech của bạn. Chúc bạn có những giờ phút luyện nghe nói thật vui vẻ và hiệu quả!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →