Shadowing Practice: Collins Listening Track 1-3 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Hey Jenny!
2
Oh, hi Steve!
3
Nice to see you.
4
Good to see you too.
5
How's it going?
6
Fine thanks.
7
I'm so glad the exams have finished.
8
Me too.
9
So, are you going on holiday this summer?
10
Yes.
11
I've decided to go to Mexico for the whole summer vacation, six weeks in total.
12
That sounds great.
13
What are you going to do there?
14
Well, actually, it's a working holiday.
15
I'm going to work at a school teaching English to children.
16
What about you?
17
I'm going to Paris for two weeks.
18
Are you going with your family?
19
No, I'm going with my best friend.
20
We've enrolled in a language school to study French.
21
That sounds like fun.
22
Have a good trip.
23
You too.
24
Track 2 Good afternoon, Royal Mount Hotel.
25
How may I help you?
26
Hello.
27
I'd like to book a twin room, please, for next week.
28
One minute, please.
29
I'll just check if we have one available.
30
Yes, we do, sir.
31
Now, I just need to take down a few details, if I may.
32
Yes, of course.
33
What name is the booking under?
34
My name?
35
Duncan Jeffrey.
36
That's G-E-O double F-R-E-Y.
37
G-E-O double F-R-E-Y.
38
Uh-huh.
39
And could I have a contact telephone number please?
40
Yes.
41
5-7-6-2-2-3-8-2-1.
42
When will you be arriving, sir?
43
Sometime on the evening of the 19th Of September?
44
Yes, and we'll be leaving on the 23rd.
45
How much will that be in total?
46
So, that's a twin room.
47
For a twin, it would normally be £235, but I can give you a special rate as it's low season.
48
£210 for the six nights.
49
Great, thank you.
50
And how would you like to pay, sir?
51
We accept cash, cheque or credit card.
52
I'll pay cash on arrival if that's OK.
53
Of course, sir.
54
We look forward to seeing you.
55
Track 3 So, what are the differences between these four hotels?
56
Well, the main difference is in the facilities they offer.
57
The Hotel Sunshine is the only one which has a gym, and it's also got one of the top health spas in the area.
58
It's next to a lake, so you can do water sports there.
59
But if you really like sailing or water skiing, then the Highland Hotel would probably be the best place because it offers great instruction programmes in these sports.
60
Actually, I'm not a sporty person.
61
OK.
62
Erm, well, what about the Hotel Carminia?
63
It's a brand new hotel and it prides itself on its cinema and multimedia centre.
64
And then there's the Royal.
65
This one has a conference room, a meeting room and free computer access.
66
But it's not really appropriate for children.
67
There's not much in the way of entertainment.
68
Well, I'm going on holiday, not to work, and it's just my wife and me, so I think we'll book with the Hotel Carmenia, please.

Real-Life English Dialogues: Perfect for Practice

The video features everyday conversations—from chatting about summer plans to booking a hotel and comparing vacation spots. These relatable scenarios make it ideal for english speaking practice, as they mirror the kind of interactions you’d have in real life. Whether you’re prepping for exams or just want to sound more natural, these dialogues are a goldmine for learning practical language.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “How's it going?” – A casual way to ask how someone is doing, great for friendly chats.
  • “I've enrolled in a language school” – Useful when talking about signing up for classes or activities.
  • “Could I have a contact telephone number?” – Polite and essential for making bookings or arrangements.
  • “It prides itself on” – A smart phrase to describe what a place or business is known for (e.g., “The hotel prides itself on its spa”).
  • “Not much in the way of” – Handy for saying something lacks a particular feature (e.g., “There's not much in the way of entertainment”).

Step-by-Step Shadowing Guide: Master the Dialogue

Shadow speech (or shadow speak) is a fantastic way to improve your pronunciation and fluency. Here’s how to use the video for learn english with videos success:

  1. Listen first: Watch the video once without speaking. Focus on the rhythm and intonation of the speakers.
  2. Repeat immediately: Play a short 2-3 second clip, pause, and repeat it out loud—try to match the speed and tone. This is shadowspeaks in action!
  3. Focus on tricky parts: Phrases like “special rate” or “multimedia center” might be tough. Slow down, break them into syllables, and practice until they flow.
  4. Role-play: Act out the dialogues with a partner or even a mirror. This helps you get comfortable using the phrases in context.
  5. Record yourself: Compare your recording to the video. Notice where you can adjust—you’ll be amazed at how quickly you improve!

Remember, practice makes progress. Even 10 minutes a day with this video will boost your confidence. You’ve got this!

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →