跟讀練習: Cambridge 16 - Test 4 - Part 1 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
73 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hello!
2
Oh, hello.
3
I was hoping to speak to Jack Fitzgerald about renting a cottage.
4
I'm his wife Shirley and we own the cottages together so I'm sure I can help you.
5
Great.
6
My name's Tom.
7
Some friends of ours rented Granary Cottage from you last year and they thought it was great.
8
So my wife and I are hoping to come in May for a week.
9
What date did you have in mind?
10
The week beginning the 14th, if possible.
11
I'll just check.
12
I'm sorry, Tom, it's already booked that week.
13
It's free the week beginning the 28th, though, for seven nights, In fact, that's the only time you could have it in me.
14
Oh.
15
Well, we could manage that, I think.
16
We'd just need to change a couple of things.
17
How much would it cost?
18
That's the beginning of high season, so it'd be £550 for the week.
19
Ah, that's a bit more than we wanted to pay, I'm afraid.
20
We've budgeted up to £500 for accommodation.
21
Well, we've just finished converting another building into a cottage which we're calling Cherville Cottage.
22
Sorry, what was that again?
23
Chervil.
24
C. H E R V for Victor I L Oh, that's a herb, isn't it?
25
That's right.
26
It grows fairly wild around here.
27
You could have that for the week you want for £480.
28
Okay, so could you tell me something about it, please? Of course.
29
The building was built as a garage, It's a little smaller than Granary Cottage.
30
So that must sleep two people as well.
31
That's right.
32
There's a double bedroom.
33
Does it have a garden?
34
Yes, you get to it from the living room through French doors and we provide two deck chairs.
35
We hope to build a patio in the near future, but I wouldn't like to guarantee it'll be finished by May.
36
Okay.
37
The front door opens onto the old farmyard, and parking isn't a problem.
38
There's plenty of room at the front for that.
39
There are some trees and potted plants there.
40
Before you hear the rest of the conversation, you have some time.
41
It has standard things like a cooker and fridge, I presume.
42
In the kitchen area there's a fridge freezer, and we've just put in an electric cooker.
43
Is there a washing machine?
44
Yes.
45
There's also a TV in the living room which plays DVDs too.
46
The bathroom is too small for a bath, so there's a shower instead.
47
I think a lot of people prefer that nowadays anyway.
48
It's more environmentally friendly, isn't it?
49
Unless you spend half the day in it.
50
Exactly.
51
What about heating?
52
It sometimes gets quite cool at that time of year.
53
There's central heating, and if you want to light a fire, there's a stove.
54
We can provide all the wood you need for it.
55
It smells so much nicer than coal, and it makes the room very cosy.
56
We've got one in our own house.
57
That sounds very pleasant.
58
Perhaps we should come in the winter to make the most of it.
59
Yes.
60
We find we don't want to go out when we've got the fire burning.
61
There are some attractive views from the cottage which I haven't mentioned.
62
There's a famous stone bridge, It's one of the oldest in the region and you can see it from the living room.
63
It isn't far away.
64
The bedroom window looks in the opposite direction and has a lovely view of the hills and the monument at the top.
65
Well, that all sounds perfect.
66
I'd like to book it, please.
67
Would you want to deposit?
68
Yes.
69
We ask for 30 % to secure your booking, so that'll be, er, £144.
70
"And when would you like the rest of the money?" You're coming in May, so the last day of March, please.
71
Fine.
72
Excellent.
73
Could I just take your details so that I can...
FOR YOU
推薦影片
B14
86 句
CAM16 TEST4 PART1
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B14
101 句
Cambridge12, Listening Test 1, Section 1
Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
B111
154 句
Real British English conversation: renting a flat in the UK
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B21
71 句
FCE1 TEST3 PART3
Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
B26
87 句
CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT)
IELTS PrepCambridge Exam PrepTravel English
B179
32 句
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
85 句
Listening part one (Holiday rental) @ieltslisteningpro.24
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B172 句
Complete Ielts 4 5 SB Unit 1 Track 3
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
154 句
Encounters in the UK - Learning English Video
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
71 句
Cambridge 17 listening test 4 part 1
TOEIC PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B110
68 句
C14 | Test 4 | Section 1 | 1-7 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B168 句
Collins Listening Track 1-3
IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
本課摘要
在這一課中，學習者將通過對話練習英語口語，特別關注租房相關的日常交流。對話中涉及瞭如何詢問、描述和討論房屋出租的細節，幫助你在與房東的交流中更加自信。通過聆聽和模仿，能夠提高您的英語影子跟讀技能（shadowspeak），併為雅思口語練習打下良好的基礎。
關鍵詞彙與短語
- 出租 - rent
- 每週 - per week
- 住宿費 - accommodation cost
- 花園 - garden
- 廚房 - kitchen
- 電視 - TV
- 淋浴 - shower
- 停車 - parking
練習技巧
在進行英語口語練習時，可以嘗試使用影子跟讀的方法（英語影子跟讀）。此影片中的對話速度適中，適合初中級學習者使用。首先，反覆聆聽對話，注意發音、語調和節奏。接下來，嘗試模仿講話者的語音、語速以及情感表達。可以暫停影片，逐句進行模仿，確保每個單詞的正確發音。做到這一點後，嘗試與原聲音訊進行對比，以找出需要改進的地方。無論是在家裡還是在其他地方練習，保持聲音清晰自然是提高口語能力的關鍵。記住，通過不斷的練習，你的英語口語水平會逐步提升，雅思口語練習將變得更加輕鬆自如。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | We've budgeted · we've just finished · we've just put |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | was built · be finished |
| 比較級 -er than / more … than — 比較兩個事物 | smaller than · nicer than |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are hoping · we're calling · You're coming |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。