Pratique du Shadowing: Flyers 2 Write a Story Test 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Flyers 2 Write a Story Test 1 ». Cette vidéo contient 19 phrases et 152 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle lentement, environ 76 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| penguin nom | /ˈpɛŋ.ɡwɪn/ | manchot, pingouin |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| delight nom | /dəˈlaɪt/ | plaisir, délice |
| everywhere adverbe | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | partout, à tous les coins de rue |
| hole nom | /hoʊl/ | creux, trou |
| snow nom | /snoʊ̯/ | neige |
| fish nom | /ˈfɪʃ/ | poisson |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bienvenue |
| catch verbe | /kæt͡ʃ/ | attraper, prendre |
| tree nom | /tɹiː/ | arbre |
| fly nom | /ˈflaɪ̯/ | mouche |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | man who was |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, hole /hoʊl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, tree /tɹiː/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme penguin, hungry, meal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























