Pratique du Shadowing: Flyers speaking test - story - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
These pictures are a story.
2
Now look at the picture first.
3
The astronauts are getting ready to go home.
4
Some friendly aliens are helping them carry things to the rocket.
5
Two aliens look very curious and excited.
6
The astronauts are saying goodbye to the aliens.
7
Two little aliens are going into the rocket without the astronauts seeing them.
8
The rocket is flying up into space.
9
The astronauts are smiling and waving to the aliens on the ground.
10
The two little aliens are hiding inside the rocket.
11
The rocket has landed back on Earth.
12
Many people have come to meet the astronauts.
13
One boy sees something strange inside the rocket.
14
The astronauts are very surprised.
15
The two aliens come out of the rocket and wave at everyone.
16
The people are amazed and laugh.
17
It was an exciting ride for the aliens.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Flyers speaking test - story ». Les mots qui reviennent le plus souvent : aliens, rocket, astronauts. Cette vidéo contient 17 phrases et 140 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rocket nom/ˈɹɑk.ɪt/fusée, roquette
astronaut nom/ˈæstɹəˌnɔt/astronaute
curious adjectif/ˈkjʊɹ.i.əs/curieux
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
amaze verbe/əˈmeɪz/stupéfier
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
wave verbe/weɪv/flotter
laugh verbe/læf/rire
friendly adjectif/ˈfɹɛnd.li/amical, amicale
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
strange adjectif/stɹeɪnd͡ʒ/étrange, anormal
carry verbe/ˈkæɹ.i/porter
ride verbe/ɹaɪd/rouler, monter
fly nom/ˈflaɪ̯/mouche
surprise nom/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surprise

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas landed · have come
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare amazed
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare getting · are helping · are saying

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rocket /ˈɹɑk.ɪt/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rocket, astronaut, curious.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →