Prática de Shadowing: Flyers speaking test - story - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
These pictures are a story.
2
Now look at the picture first.
3
The astronauts are getting ready to go home.
4
Some friendly aliens are helping them carry things to the rocket.
5
Two aliens look very curious and excited.
6
The astronauts are saying goodbye to the aliens.
7
Two little aliens are going into the rocket without the astronauts seeing them.
8
The rocket is flying up into space.
9
The astronauts are smiling and waving to the aliens on the ground.
10
The two little aliens are hiding inside the rocket.
11
The rocket has landed back on Earth.
12
Many people have come to meet the astronauts.
13
One boy sees something strange inside the rocket.
14
The astronauts are very surprised.
15
The two aliens come out of the rocket and wave at everyone.
16
The people are amazed and laugh.
17
It was an exciting ride for the aliens.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Flyers speaking test - story”. As palavras que mais se repetem: aliens, rocket, astronauts. Este vídeo tem 17 frases e 140 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:10. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
rocket substantivo/ˈɹɑk.ɪt/foguete
astronaut substantivo/ˈæstɹəˌnɔt/astronauta
curious adjetivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
amaze verbo/əˈmeɪz/espantar, surpreender
excite verbo/ɪkˈsaɪt/animar, empolgar
wave verbo/weɪv/ondular
laugh verbo/læf/rir
friendly adjetivo/ˈfɹɛnd.li/amigável, amistoso
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/estranho, esquisito
carry verbo/ˈkæɹ.i/carregar, levar
ride verbo/ɹaɪd/andar de, cavalgar
fly substantivo/ˈflaɪ̯/díptero
surprise substantivo/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surpresa

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas landed · have come
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare amazed
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare getting · are helping · are saying

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rocket /ˈɹɑk.ɪt/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, excite /ɪkˈsaɪt/, ride /ɹaɪd/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: smile /ˈsmaɪl/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rocket, astronaut, curious.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →