Pratica di Shadowing: Flyers speaking test - story - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
These pictures are a story.
2
Now look at the picture first.
3
The astronauts are getting ready to go home.
4
Some friendly aliens are helping them carry things to the rocket.
5
Two aliens look very curious and excited.
6
The astronauts are saying goodbye to the aliens.
7
Two little aliens are going into the rocket without the astronauts seeing them.
8
The rocket is flying up into space.
9
The astronauts are smiling and waving to the aliens on the ground.
10
The two little aliens are hiding inside the rocket.
11
The rocket has landed back on Earth.
12
Many people have come to meet the astronauts.
13
One boy sees something strange inside the rocket.
14
The astronauts are very surprised.
15
The two aliens come out of the rocket and wave at everyone.
16
The people are amazed and laugh.
17
It was an exciting ride for the aliens.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Flyers speaking test - story”. Le parole che ritornano più spesso: aliens, rocket, astronauts. Questo video contiene 17 frasi e 140 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:10. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 120 parole al minuto, comodo per lo shadowing.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
rocket sostantivo/ˈɹɑk.ɪt/motore a razzo, razzo
astronaut sostantivo/ˈæstɹəˌnɔt/astronauta
curious aggettivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso, interessato
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/arrivederci, addio
amaze verbo/əˈmeɪz/sbalordire
excite verbo/ɪkˈsaɪt/stimolare, eccitare
wave verbo/weɪv/ondeggiare
laugh verbo/læf/ridere
friendly aggettivo/ˈfɹɛnd.li/amichevole, accogliente
smile verbo/ˈsmaɪl/sorridere
strange aggettivo/stɹeɪnd͡ʒ/strano, anormale
carry verbo/ˈkæɹ.i/portare
fly sostantivo/ˈflaɪ̯/mosca
surprise sostantivo/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/sorpresa, stupore
excited aggettivo/ɪkˈsaɪ.tɪd/entusiasta

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas landed · have come
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare amazed
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare getting · are helping · are saying

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: rocket /ˈɹɑk.ɪt/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, amaze /əˈmeɪz/, excite /ɪkˈsaɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, laugh /læf/, carry /ˈkæɹ.i/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come rocket, astronaut, curious.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →