Практика Shadowing: Flyers speaking test - story - Изучайте разговорный английский по видео
![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2](https://img.youtube.com/vi/yiJnRFDwKVk/mqdefault.jpg)
A2[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2
A2One Story a day level 2 book 8 for August Story 3 4 First Man in Space
A2TELL A STORY 10 - FLYERS PART 3
A1English Stories At Home - Book 28 of 60 - The Scrap Rocket
A2Starters 1 speaking 1
A2Story 22: Last Summer | Short Stories 1
A2A2 Key (KET) Speaking 003 | My Home | Cambridge Speaking Practice
A2The football game - Tell a story in Speaking Flyers
A2Fun for Movers 4th Edition | An exciting week for Alex | 42B - Page 88
A2A2 T1 TEST1 PART2
A2Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out
A2SPEAKING FLYERS 1- FIND THE DIFFERENCE
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Flyers speaking test - story». Чаще всего повторяются слова: aliens, rocket, astronauts. В этом видео 17 предложений и 140 слов для шедоуинга. Речь длится 1:10. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rocket существительное | /ˈɹɑk.ɪt/ | раке́та |
| astronaut существительное | /ˈæstɹəˌnɔt/ | космона́вт, космона́втка |
| curious прилагательное | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | любопы́тный, любозна́тельный |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| amaze глагол | /əˈmeɪz/ | изумля́ть, изуми́ть |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| wave глагол | /weɪv/ | развева́ться, ви́ться |
| laugh глагол | /læf/ | смея́ться, рассмея́ться |
| friendly прилагательное | /ˈfɹɛnd.li/ | дружелю́бный, приве́тливый |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
| strange прилагательное | /stɹeɪnd͡ʒ/ | стра́нный, чудно́й |
| carry глагол | /ˈkæɹ.i/ | носи́ть, поноси́ть |
| ride глагол | /ɹaɪd/ | е́хать, пое́хать |
| fly существительное | /ˈflaɪ̯/ | му́ха, двукры́лое |
| surprise существительное | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | удивле́ние |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has landed · have come |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are amazed |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are getting · are helping · are saying |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: amaze /əˈmeɪz/, wave /weɪv/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, ride /ɹaɪd/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rocket, astronaut, curious.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.