Prática de Shadowing: Destination B1 Vocabulary Unit 9 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 122 frases e 684 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:15. O falante fala devagar, cerca de 67 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — chegar. To reach; to get to a certain place.
- destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (substantivo) — destino. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
- passport /ˈpæspɔɹt/ (substantivo) — passaporte. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
- abroad /əˈbɹɔːd/ (advérbio) — no exterior, no estrangeiro. Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
- suitable [ˈsjuː.tə.bɫ̩] (adjetivo) — apropriado, favorável. Having sufficient or the required properties for a certain purpose or task; appropriate to a certain occasion.
- resort /ɹɪˈzɔɹt/ (substantivo) — resort, estância. A place where people go for recreation, especially one with facilities such as lodgings, entertainment, and a relaxing environment.
- cruise /kɹuz/ (substantivo) — cruzeiro. A sea or lake voyage, especially one taken for pleasure.
- departure /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ (substantivo) — partida. The act of departing or something that has departed.
- attract /əˈtɹækt/ (verbo) — atrair. To pull toward without touching.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (verbo) — riscar. To cross out something with lines etc.
- convenient /kənˈviː.niənt/ (adjetivo) — conveniente, cómodo. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
- harbor /ˈhɑːbə/ (substantivo) — albergue. Any place of shelter.
- accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ (substantivo) — alojamento, hospedagem. Lodging in a dwelling or similar living quarters afforded to travellers in hotels or on cruise ships, or students, etc.
- ferry /ˈfɛɹi/ (substantivo) — balsa. A boat or ship used to transport people, smaller vehicles and goods from one port to another, usually on a regular schedule.
- luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ (substantivo) — bagagem. The bags and other containers that hold a traveller's belongings.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- get off (verbo) — sair. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- get on (verbo) — entrar em, subir em. To board or mount (something), especially a vehicle.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- go away (verbo) — sair, partir. To depart or leave a place.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- take off (verbo) — tirar. To remove.
- get into (verbo) — entrar em. To move into (an object), such that one ends up inside it.
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como arrive, destination, passport.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | had been cancelled · was delayed · is closed |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to catch · have to make |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























