Shadowing Practice: Destination B1 Vocabulary Unit 9 - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 122 cümle ve 684 kelime var. Konuşma bölümü 10:15 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 67 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- arrive /əˈɹaɪv/ (fiil) — varmak. To reach; to get to a certain place.
- passport /ˈpæspɔɹt/ (isim) — pasaport, buyruldu. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
- abroad /əˈbɹɔːd/ (zarf) — dışarı. Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
- suitable [ˈsjuː.tə.bɫ̩] (sıfat) — uygun, yerinde. Having sufficient or the required properties for a certain purpose or task; appropriate to a certain occasion.
- resort /ɹɪˈzɔɹt/ (isim) — tatil köyü. A place where people go for recreation, especially one with facilities such as lodgings, entertainment, and a relaxing environment.
- cruise /kɹuz/ (isim) — gemi gezisi, gemi seyahati. A sea or lake voyage, especially one taken for pleasure.
- departure /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ (isim) — kalkış, gidiş. The act of departing or something that has departed.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (fiil) — iptal etmek. To cross out something with lines etc.
- convenient /kənˈviː.niənt/ (sıfat) — elverişli, kullanışlı. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
- harbor /ˈhɑːbə/ (isim) — liman. Any place of shelter.
- accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ (isim) — konaklama, barındırma. Lodging in a dwelling or similar living quarters afforded to travellers in hotels or on cruise ships, or students, etc.
- ferry /ˈfɛɹi/ (isim) — araba vapuru, vapur. A boat or ship used to transport people, smaller vehicles and goods from one port to another, usually on a regular schedule.
- luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ (isim) — bagaj, yük. The bags and other containers that hold a traveller's belongings.
- backward /ˈbækwɚd/ (sıfat) — geri. Situated toward or at the rear of something.
- attraction /əˈtɹækʃn̩/ (isim) — çekim, atraksiyon. The tendency to attract.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- ask for (fiil) — istemek. To request; to order.
- get off (fiil) — inmek. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- get on (fiil) — binmek. To board or mount (something), especially a vehicle.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- get in (fiil) — içeri girmek. To get into or inside something, literally or figuratively.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “sh” ve “zh” sesleri: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; arrive, passport, abroad gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | had been cancelled · was delayed · is closed |
| Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemek | need to catch · have to make |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.































