Shadowing Practice: UNIT 11 DU LỊCH TRAVEL My Adventure in Japan - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “UNIT 11 DU LỊCH TRAVEL My Adventure in Japan” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 13 cümle ve 131 kelime var. Konuşma bölümü 1:00 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 131 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| adventure isim | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | avantür, macera |
| temple isim | /ˈtɛm.pl̩/ | tapınak, toplak |
| ceremony isim | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | seremoni, ayin |
| participate fiil | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | katılmak, iştirak etmek |
| delicious sıfat | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | lezzetli, tatlı |
| explore fiil | /ɪkˈsploɹ/ | araştırmak |
| passport isim | /ˈpæspɔɹt/ | pasaport, buyruldu |
| sushi isim | /ˈsuːʃi/ | suşi |
| itinerary isim | /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/ | seyahat yolu, yolculuk yolu |
| ramen isim | /ˈɹɑːmən/ | ramen |
| sightseeing isim | gezip görme | |
| souvenir isim | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | hatıra, hediyelik eşya |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| look forward to fiil | iple çekmek, dört gözle beklemek |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have already booked · have heard |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | will be · will stay |
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “sh” ve “zh” sesleri: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, sushi /ˈsuːʃi/, excursion /ɪkˈskɜː.ʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; adventure, temple, ceremony gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.




















