Shadowing Practice: UNIT 11 DU LỊCH TRAVEL My Adventure in Japan - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

13 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
My Adventure in Japan I am very excited about my trip to Japan next month.
2
This will be my first time visiting this beautiful destination.
3
I have already booked my ticket and prepared my passport.
4
I will stay in a hotel in Tokyo and explore the city.
5
My itinerary includes visiting famous places,
6
going sightseeing, and enjoying the local food.
7
I plan to buy some souvenirs for my friends and family.
8
I am especially looking forward to trying sushi and ramen,
9
which I have heard are delicious.
10
I also want to experience Japanese culture by visiting temples and participating in a tea ceremony.
11
Additionally, I hope to take an excursion to Mount Fuji for stunning views.
12
This will be a fun and memorable adventure that I will always remember.
13
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “UNIT 11 DU LỊCH TRAVEL My Adventure in Japan”. Este vídeo tiene 13 frases y 131 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:00. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 131 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
adventure sustantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
temple sustantivo/ˈtɛm.pl̩/templo
ceremony sustantivo/ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ceremonia
participate verbo/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/participar
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
destination sustantivo/dɛstɪˈneɪʃən/destino, destinación
additionally adverbioadicionalmente, además
passport sustantivo/ˈpæspɔɹt/pasaporte
memorable adjetivo/ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/memorable, inolvidable
sushi sustantivo/ˈsuːʃi/sushi
excursion sustantivo/ɪkˈskɜː.ʃən/excursión
itinerary sustantivo/aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/itinerario
ramen sustantivo/ˈɹɑːmən/ramen
sightseeing sustantivoturismo, excursionismo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
look forward to verbono ver la hora de, quedar a la espera de

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave already booked · have heard
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill be · will stay

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, sushi /ˈsuːʃi/, excursion /ɪkˈskɜː.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como adventure, temple, ceremony.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →