Pratica di Shadowing: Destination B1 Vocabulary Unit 9 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 122 frasi e 684 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:15. Chi parla lo fa lentamente, circa 67 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — arrivare, giungere. To reach; to get to a certain place.
- destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (sostantivo) — destinazione, meta. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
- passport /ˈpæspɔɹt/ (sostantivo) — passaporto. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
- abroad /əˈbɹɔːd/ (avverbio) — all'estero. Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
- suitable [ˈsjuː.tə.bɫ̩] (aggettivo) — adatto, idoneo. Having sufficient or the required properties for a certain purpose or task; appropriate to a certain occasion.
- resort /ɹɪˈzɔɹt/ (sostantivo) — villaggio vacanze, villagio turistico. A place where people go for recreation, especially one with facilities such as lodgings, entertainment, and a relaxing environment.
- cruise /kɹuz/ (sostantivo) — crociera. A sea or lake voyage, especially one taken for pleasure.
- departure /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ (sostantivo) — partenza. The act of departing or something that has departed.
- attract /əˈtɹækt/ (verbo) — attirare. To pull toward without touching.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (verbo) — depennare, cancellare. To cross out something with lines etc.
- convenient /kənˈviː.niənt/ (aggettivo) — conveniente, comodo. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
- harbor /ˈhɑːbə/ (sostantivo) — porto. Any place of shelter.
- accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ (sostantivo) — alloggio. Lodging in a dwelling or similar living quarters afforded to travellers in hotels or on cruise ships, or students, etc.
- ferry /ˈfɛɹi/ (sostantivo) — traghetto. A boat or ship used to transport people, smaller vehicles and goods from one port to another, usually on a regular schedule.
- luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ (sostantivo) — bagagli. The bags and other containers that hold a traveller's belongings.
I phrasal verb che sentirai
- ask for (verbo) — chiedere. To request; to order.
- get off (verbo) — scendere. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- get on (verbo) — salire. To board or mount (something), especially a vehicle.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- set off (verbo) — causare, determinare. To leave; to set out; to begin a journey or trip.
- go away (verbo) — partire, andarsene. To depart or leave a place.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- take off (verbo) — togliere. To remove.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come arrive, destination, passport.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | had been cancelled · was delayed · is closed |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | need to catch · have to make |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























