Практика Shadowing: Destination B1 Vocabulary Unit 9 - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 122 предложений и 684 слов для шедоуинга. Речь длится 10:15. Говорящий говорит медленно, около 67 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• arrive /əˈɹaɪv/ (глагол) — прибыва́ть, прибы́ть. To reach; to get to a certain place.
• destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (существительное) — ме́сто назначе́ния, пункт назначе́ния. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
• passport /ˈpæspɔɹt/ (существительное) — па́спорт, заграни́чный па́спорт. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
• abroad /əˈbɹɔːd/ (наречие) — за грани́цей, за рубежо́м. Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
• suitable [ˈsjuː.tə.bɫ̩] (прилагательное) — подходя́щий, го́дный. Having sufficient or the required properties for a certain purpose or task; appropriate to a certain occasion.
• resort /ɹɪˈzɔɹt/ (существительное) — куро́рт, здра́вница. A place where people go for recreation, especially one with facilities such as lodgings, entertainment, and a relaxing environment.
• cruise /kɹuz/ (существительное) — круи́з, морско́е путеше́ствие. A sea or lake voyage, especially one taken for pleasure.
• departure /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ (существительное) — отправле́ние, вы́езд. The act of departing or something that has departed.
• attract /əˈtɹækt/ (глагол) — притя́гивать, притяну́ть. To pull toward without touching.
• cancel /ˈkæn.sl̩/ (глагол) — зачёркивать, зачеркну́ть. To cross out something with lines etc.
• convenient /kənˈviː.niənt/ (прилагательное) — удо́бный. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
• harbor /ˈhɑːbə/ (существительное) — убе́жище, приста́нище. Any place of shelter.
• accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ (существительное) — жильё, расквартирова́ние. Lodging in a dwelling or similar living quarters afforded to travellers in hotels or on cruise ships, or students, etc.
• ferry /ˈfɛɹi/ (существительное) — паро́м. A boat or ship used to transport people, smaller vehicles and goods from one port to another, usually on a regular schedule.
• luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ (существительное) — бага́ж, кладь. The bags and other containers that hold a traveller's belongings.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• ask for (глагол) — проси́ть, попроси́ть. To request; to order.
• get off (глагол) — спуска́ться, спусти́ться. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
• get on (глагол) — сади́ться, сесть. To board or mount (something), especially a vehicle.
• set off (глагол) — отправля́ться, отпра́виться. To leave; to set out; to begin a journey or trip.
• get in (глагол) — входить, войти. To get into or inside something, literally or figuratively.
• go away (глагол) — уходи́ть, уйти́. To depart or leave a place.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
• take off (глагол) — снима́ть, снять. To remove.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

• Звуки «sh» и «zh»: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
• Длинные слова — следите за ударением: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как arrive, destination, passport.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: