تدريب Shadowing: Cambridge 12 Test 1 Section 4 Listening - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Cambridge 12 Test 1 Section 4 Listening”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: product, value, excellence, companies, creativity. يحتوي هذا الفيديو على 73 جملة و931 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:45. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 106 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lazy صفة | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | كَسْلَان |
| creativity اسم | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | إِبْدَاع |
| solve فعل | /sɒlv/ | ذَابَ, حَلَّ |
| intend فعل | /ɪnˈtɛnd/ | تَعَمَّدَ, نَوَى |
| pioneer اسم | /ˌpaɪ.əˈnɪɹ/ | رَائِد |
| follower اسم | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | تَابِع |
| necessarily ظرف | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | حَتْماً |
| rush فعل | /ɹʌʃ/ | اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| compare فعل | /kəmˈpɛɚ/ | قَارَنَ |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| nowhere ظرف | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | فِي لَا مَكَان, إِلَى لَا مَكَان |
| sheet اسم | /ʃit/ | وَرَقَة, وَرَق |
| resource اسم | /ɹɪˈzɔːs/ | مَوْرِد |
| intention اسم | /ɪnˈtɛnʃn̩/ | قَصْد, إِرَادَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ | |
| carry out فعل | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | شَغَّلَ, نَفَّذَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were put · was intended · wasn't really suited |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | damage, which is · people who say · those who are |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, isn't, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
- أصوات “sh” و“zh”: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, rush /ɹʌʃ/, sheet /ʃit/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pioneer /ˌpaɪ.əˈnɪɹ/, compare /kəmˈpɛɚ/, pursue /pɚˈsu/, adopt /əˈdɑpt/, comply /kəmˈplaɪ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, clever /ˈklɛv.ɚ/, solve /sɒlv/, strive /ˈstɹaɪv/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: excellence /ˈɛksələns/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, clever /ˈklɛv.ɚ/, solve /sɒlv/, intend /ɪnˈtɛnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lazy, creativity, solve.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
























