تدريب Shadowing: Cambridge 10 Test 4 Section 4 Listening - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

57 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Section 4.
2
You will hear a woman talking to a group of first -year science undergraduates about the developing science of nanotechnology.
3
First, you have some time to look at questions 31 to 40.
4
Thank you. to 40.
5
Today we're going to look at an important area of science, namely nanotechnology.
6
So what is it?
7
Nano means tiny, so it's science and engineering on the scale of atoms and molecules.
8
The idea is that by controlling and rearranging atoms, you can literally create anything.
9
However, as we'll see, the science of the small has some big implications, affecting us in many ways.
10
There's no doubt that nanotechnology promises so much for civilization.
11
However, all new technologies have their teething problems.
12
And with nanotechnology, society often gets the wrong idea about its capabilities.
13
Numerous science fiction books and movies have raised people's fears about nanotechnology,
14
with scenarios such as inserting little nanorobots into your body that monitor everything you do without you realising it,
15
or self -replicating nanorobots that eventually take over the world.
16
So, how do we safeguard such a potentially powerful technology.
17
Some scientists recommend that nanoparticles be treated as new chemicals with separate safety tests and clear labelling.
18
They believe that greater care should also be taken with nanoparticles in laboratories and factories.
19
Others have called for a withdrawal of new nanoproducts such as cosmetics and a temporary halt to many kinds of nanotech research.
20
But as far as I'm concerned, there's a need to plough ahead with the discoveries and applications of nanotechnology.
21
I really believe that most scientists would welcome a way to guard against unethical uses of such technology.
22
We can't go around thinking that all innovation is bad, all advancement is bad.
23
As with the debate about any new technology, it is how you use it that's important.
24
So, let's look at some of its possible uses.
25
Thanks to nanotechnology, there could be a major breakthrough in the field of transportation, with the production of more durable metals.
26
These could be virtually unbreakable, lighter and much more pliable, leading to planes that are 50 times lighter than at present.
27
Those same improved capabilities will dramatically reduce the cost of travelling into space,
28
making it more accessible to ordinary people and opening up a totally new holiday destination.
29
In terms of technology, the computer industry will be able to shrink computer parts down to minute sizes.
30
We need nanotechnology in order to create a new generation of computers
31
that will work even faster and will have a million times more memory, but will be about the size of a sugar cube.
32
Nanotechnology could also revolutionise the way that we generate power.
33
The cost of solar cells will be drastically reduced, so harnessing this energy will be far more economical than at present.
34
But nanotechnology has much wider applications than this and could have an enormous impact on our environment.
35
For instance, tiny airborne nanorobots could be programmed to actually rebuild the ozone layer,
36
which could lessen the impact of global warming on our planet.
37
That's a pretty amazing thought, isn't it?
38
On a more local scale,
39
this new technology could help with the clean -up of environmental disasters as nanotechnology will allow us to remove oil
40
and other contaminants from the water far more effectively.
41
And if nanotechnology progresses as expected, as a sort of building block set of about 90 atoms,
42
then you could build anything you wanted from the bottom up.
43
In terms of production, this means that you only use what you need and so there wouldn't be any waste
44
The notion that you could create anything at all has major implications for our health
45
It means that we'll eventually be able to replicate anything
46
This would have a phenomenal effect on our society
47
In time, it could even lead to the eradication of famine through the introduction of machines
48
that produce food to feed the hungry.
49
But it's in the area of medicine that nanotechnology may have its biggest impact.
50
How we detect disease will change as tiny biosensors are developed to analyse tests in minutes rather than days.
51
There's even speculation nanorobots could be used to slow the ageing process, lengthening life expectancy.
52
As you can see, I'm very excited by the implications that could be available to us in the next few decades.
53
Just how long it'll take, I honestly don't know.
54
That is the end of Section 4.
55
You now have half a minute to check your answers.
56
Thank you.
57
to transfer your answers to the answer sheet.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Cambridge 10 Test 4 Section 4 Listening”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: nanotechnology, science, technology, nanorobots, atoms. يحتوي هذا الفيديو على 57 جملة و753 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:23. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 102 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
atom اسم/ˈætəm/ذَرَّة
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
scientist اسم/ˈsaɪəntəst/عَالِم, عَالِمَة
temporary صفة/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/مُؤَقَّت
discovery اسم/dɪˈskʌv.ɹi/اِكْتِشَاف
fiction اسم/ˈfɪkʃən/خَيَال, رِوَايَة
label اسم/ˈleɪ.bəl/مُلْصَق, بِطَاقَة
ordinary صفة/ˈɔɹdɪnɛɹi/عَادِيّ, مَأْلُوف
layer اسم/ˈleɪ̯ɚ/طَبَقَة
sheet اسم/ʃit/وَرَقَة, وَرَق
disaster اسم/dɪˈzɑːs.təː/كَارِثَة, مُصِيبَة
monitor اسم/ˈmɑ.nɪ.tɚ/مُرَاقِب, مُرَاقِبَة
innovation اسم/ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/اِبْتِكَار
laboratory اسم/ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/مَعْمَل, مُخْتَبَر
enormous صفة/ɪˈnɔː.məs/ضَخْم, هَائِل

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe treated · be taken · could be programmed
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave raised · have called

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we'll, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, lengthen /ˈlɛŋθən/, teethe /tiːð/, unethical /ʌnˈɛθɪkəl/
  • أصوات “sh” و“zh”: implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, fiction /ˈfɪkʃən/, sheet /ʃit/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, replicate /ˈɹɛplɪkeɪt/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, advancement /ædˈvæns.mənt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, scientist /ˈsaɪəntəst/, detect /dɪˈtɛkt/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل atom, hungry, scientist.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →