تدريب Shadowing: Cambridge IELTS 11 | Listening Test 4 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and Transcript - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

45 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Section 2 You will hear a guide at an art museum talking to a group of visitors.
القسم 2 ستستمع إلى مرشد في متحف فني يتحدث مع مجموعة من الزوار.
2
First, you have some time to look at questions 11 to 16.
أولاً، لديك بعض الوقت لاطلاع على الأسئلة من 11 إلى 16.
3
Thank you.
شكرًا لك.
4
Good morning and welcome to the museum, one with a remarkable range of exhibits which I'm sure you'll enjoy.
صباح الخير وأهلاً بكم في المتحف، الذي يضم مجموعة مذهلة من المعارض التي أنا متأكد من أنكم ستستمتعون بها.
5
My name's Greg and I'll tell you about the various collections as we go around.
اسمي جريج، وسأخبركم عن المجموعات المختلفة أثناء جولتنا.
6
But before we go, let me just give you a taste of what we have here.
7
Well, for one thing, we have a fine collection of 20th and 21st century paintings, many by very well-known artists.
8
I'm sure you'll recognize several of the paintings.
9
This is the gallery that attracts the largest number of visitors, so it's best to go in early in the day before the crowds arrive.
10
Then there are the 19th century paintings.
11
The museum was opened in the middle of that century, and several of the artists each donated one work to get the museum started, as it were.
12
So they're of special interest to us.
13
We feel closer to them than to other works.
14
The sculpture gallery has a number of fine exhibits, but I'm afraid it's currently closed for refurbishment.
15
You'll need to come back next year to see it properly, but a number of the sculptures have been moved to other parts of the museum.
16
Around the World is a temporary exhibition.
17
You've probably seen something about it on TV or in the newspapers.
18
It's created a great deal of interest because it presents objects from every continent and many countries
19
and provides information about their social context, why they were made, who for, and so on.
20
Then there's the collection of coins.
21
This is what you might call a focused specialist collection
22
because all the coins come from this country and were produced between 2,000 and 1,000 years ago,
23
and many of them were discovered by ordinary people digging their gardens and donated to the museum.
24
All our porcelain and glass was left to the museum by its founder when he died in 1878, and in the terms of his will, we're not allowed to add anything to that collection.
25
He believed it was perfect in itself, and we don't see any reason to disagree.
26
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 17 to 20.
27
Now listen and answer questions 17 to 20.
28
Okay, that was something about the collections, and now here's some more practical information, in case you need it.
29
Most of the museum facilities are downstairs in the basement, so you go down the stairs here.
30
When you reach the bottom of the stairs, you'll find yourself in a sitting area, with comfortable chairs and sofas,
31
where you can have a rest before continuing your exploration of the museum.
32
We have a very good restaurant which serves excellent food all day in a relaxing atmosphere.
33
To reach it, when you get to the bottom of the stairs, go straight ahead to the far side of the sitting area, then turn right into the corridor.
34
You'll see the door of the restaurant facing you.
35
If you just want a snack or if you'd like to eat somewhere with facilities for children, we also have a café.
36
When you reach the bottom of the stairs, you'll need to go straight ahead, turn right into the corridor, and the cafe is immediately on the right.
37
And talking about children, there are baby-changing facilities downstairs.
38
Cross the sitting area, continue straight ahead along the corridor on the left, and you and your baby will find the facilities on the left-hand side.
39
The cloakroom, where you should leave coats, umbrellas, and any large bags, is on the left-hand side of the sitting area.
40
It's through the last door before you come to the corridor.
41
There are toilets on every floor, but in the basement, they're the first rooms on the left when you get down there.
42
Okay, now if you've got anything to leave in the cloakroom, please do that now, and then we'll start our tour.
43
That is the end of Section 2.
44
You now have half a minute to check your answers.
45
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Cambridge IELTS 11 | Listening Test 3 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and TranscriptB2
1

Cambridge IELTS 11 | Listening Test 3 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and Transcript

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 10 | Listening Test 1 Section 1 | Audio, Questions, Answer Key and TranscriptB1
2

Cambridge IELTS 10 | Listening Test 1 Section 1 | Audio, Questions, Answer Key and Transcript

TOEFL PrepCambridge Exam PrepTravel English
FOR YOU

فيديو موصى به

Cambridge 18 Test 4 Section 2 ListeningB2
3
57 جمل

Cambridge 18 Test 4 Section 2 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 15 Listening Test 1 | Full Practice Test with AnswersB2
273 جمل

Cambridge IELTS 15 Listening Test 1 | Full Practice Test with Answers

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Mock Test Band 6.5 | IELTS with CharlesB2
1
131 جمل

IELTS Speaking Mock Test Band 6.5 | IELTS with Charles

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers 27.03.2026 - Test #274B2
2
17 جمل

IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers 27.03.2026 - Test #274

IELTS PrepUniversity Students
ielts listening map | cambridge 18 listening test 1B2
2
106 جمل

ielts listening map | cambridge 18 listening test 1

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 12 | Listening Test 1 | With Answers | HDB2
2
296 جمل

Cambridge IELTS 12 | Listening Test 1 | With Answers | HD

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 10. Test 2. Listening Section 3B2
3
74 جمل

Cambridge IELTS 10. Test 2. Listening Section 3

IELTS PrepUniversity Students
Vol 3 - test 4 - section 2B2
1
50 جمل

Vol 3 - test 4 - section 2

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Cambridge 10 test 3 section 2B2
2
64 جمل

IELTS Cambridge 10 test 3 section 2

IELTS PrepUniversity Students
IELTS CAMBRIDGE LISTENING BOOK 18 TEST 3 WITH ANSWERSB2
3
231 جمل

IELTS CAMBRIDGE LISTENING BOOK 18 TEST 3 WITH ANSWERS

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 19 IELTS Listening Test 1 with Answers | Hinchingbrooke Country ParkB2
2
242 جمل

Cambridge 19 IELTS Listening Test 1 with Answers | Hinchingbrooke Country Park

IELTS PrepUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Cambridge IELTS 11”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: museum, collection, corridor, stairs, facilities. يحتوي هذا الفيديو على 45 جملة و699 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:34. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 125 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
corridor اسم/ˈkɒɹɪdɔː/رِوَاق, دِهْلِيز
stairs اسم/ˈstɛɹz/سَلَالِم
sculpture اسم/ˈskʌlpt͡ʃɚ/تِمْثَال, مَنْحُوتَة
visitor اسم/ˈvɪzɪtɚ/زَائِر
donate فعل/ˈdoʊˌneɪt/تَبَرَّعَ
basement اسم/ˈbeɪsmənt/قَبْوْ, سِرْدَاب
coin اسم/ˈkoɪ̯n/قِرْش, عُمْلَة
porcelain اسم/ˈpɔɹs(ə)lɪn/خَزَف
sofa اسم/ˈsoʊ̯fə/أَرِيكَة, كَنَبَة
umbrella اسم/ʌmˈbɹɛl.ə/مِظَلَّة, شَمْسِيَّة
snack اسم/snæk/وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة
continent اسم/ˈkɑntɪnənt/قَارَّة
exploration اسم/ˌɛkspləˈɹeɪʃən/اِسْتِكْشَاف
attract فعل/əˈtɹækt/اِجْتَذَبَ, جَذَبَ
dig فعل/dɪɡ/حَفَرَ, اِحْتَفَرَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ
go down فعلنَزَلَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas opened · have been moved · were made
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave been moved · You've probably seen

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل you'll, I'm, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: collections /kəˈlɛkʃənz/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل corridor, stairs, sculpture.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →