تدريب Shadowing: MINDSET FOR IELTS 3 TRACK 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Track 2 Ladies and gentlemen, welcome to the Museum of London Life.
2
My name's Peter and I'll be your guide, taking you through your exciting visit,
3
which lasts for approximately 90 minutes and traces the history of this vast and ever -changing city.
4
But before we eventually arrive back here in the present, we begin our walk in ancient London,
5
where we're going to take a look at life from the point of view of prehistoric men,
6
women and children, looking at how they lived thousands of years ago, when all this around us was fields.
7
At this point, London was little more than a few settlements, dotted about here and there, certainly nothing like the metropolis you see surrounding you today.
8
So, from there, the walk allows you to see the city grow as you progress through the exhibits,
9
and take in the fascinating pieces of history that have been found and donated to the museum over the years,
10
including maps, photos, images and thousands of other objects here.
11
And finally, when we leave the part of the exhibition called Contemporary London,
12
we'll move away from our present here in the 21st century and head off into the 22nd.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “MINDSET FOR IELTS 3 TRACK 2”. يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و198 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:19. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 150 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
vast صفة/væst/شَاسِع, وَاسِع
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
exhibition اسم/ɛksɪˈbɪʃən/مَعْرِض
trace اسم/tɹeɪs/أَثَر
gentleman اسم/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/اَلسَّيِّد, سَيِّد
donate فعل/ˈdoʊˌneɪt/تَبَرَّعَ
surround فعل/səˈɹaʊnd/أَحَاطَ, حَفَّ
metropolis اسم/məˈtɹɑp.ə.lɪs/حَاضِرَة
fascinate فعل/ˈfæsɪneɪt/فَتَنَ
prehistoric صفة/ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/مَا قَبْلَ التَّارِيخ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave been found
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهhave been found

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, we'll, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, metropolis /məˈtɹɑp.ə.lɪs/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: metropolis /məˈtɹɑp.ə.lɪs/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vast /væst/, arrive /əˈɹaɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: vast /væst/, trace /tɹeɪs/, surround /səˈɹaʊnd/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vast, arrive, exhibition.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →