تدريب Shadowing: Mindset For IELTS 1 track 63 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

47 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Track 63.
2
So, welcome to Filmmakers Club.
3
I hope you're excited at the thought of making a film and that you're bursting with great ideas.
4
I've put you all into groups, so here's what you're going to do.
5
Now, you might think the first thing that you need to do is to come up with an idea for a story,
6
but even before that, you need to think about what type of film you want to make.
7
Remember that a film is really a story in pictures.
8
There are lots of ways of telling a story, so choose a style of film that suits the talents of the group.
9
If you have talented artists, but no good writers or actors,
10
you might want to make your film in the style of a cartoon or some other kind of animation.
11
Last year, a group made an excellent film using Lego bricks.
12
So, having decided that, you can start to think of your idea for the story.
13
Think about the movies you like to watch.
14
What is it that makes them interesting?
15
Is it the characters?
16
The plot?
17
As regards plot, my advice is don't be too ambitious.
18
Don't make it complicated.
19
Keep it simple.
20
The simplest ideas are often the ones that work the best.
21
Initially, you just need to find the basic concept.
22
You can fill in the details later.
23
It's a good idea to keep a notebook in your pocket and carry it everywhere.
24
You never know when a great idea will suddenly come to you, and the more ideas the better, in my opinion.
25
The next stage is to write the screenplay.
26
For this, you need to divide the story up into a series of scenes.
27
For each scene, the screenplay should begin with a short description of where it takes place and the time of day, that is, day or night.
28
Then the rest consists of the script, the lines the actors will speak,
29
and it should also describe the camera movements and give directions to the actors about how they should move.
30
Before you can start filming, you need to prepare a storyboard of your film to help everyone involved to imagine the scenes clearly
31
and to understand what you are trying to achieve.
32
This is similar to a comic book version of your film, but without speech balloons.
33
And at this point, you need to appoint a director.
34
This is a major role and it's vital that he or she is a good communicator,
35
as they are the key link between the actors and the rest of the team.
36
This person will have responsibility for the creative side of the project.
37
He or she will have the final say in the choice of the main actors
38
and in directing the action of the film.
39
That brings me to the next stage, casting your film finding the actors.
40
Don't just rely on your friends. Be creative.
41
Perhaps you could advertise on social media, or if your film needs a doctor,
42
perhaps you could ask one from the local hospital if they could spare a couple of hours for you.
43
And then, before filming finally starts, you will need to assign other jobs, such as director of photography.
44
In your case, this will be the person who operates the camera.
45
Someone in charge of sound and music, and someone in charge of costumes and props, including furniture and any other objects needed,
46
and also someone to look after hair and make -up.
47
But we'll look at these roles in more detail in our next session.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Mindset For IELTS 1 track 63”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: film, actors, scene. يحتوي هذا الفيديو على 47 جملة و597 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:28. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 172 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
screenplay اسم/ˈskɹiːnˌpleɪ/سِينَارْيُو
pocket اسم/ˈpɑ.kɪt/جَيْب
complicated صفة/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/مُعَقَّد, مُرَكَّب
photography اسم/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/تَصْوِير, فُوتُوغْرَافِيَّا
comic اسم/ˈkɑmɪk/قِصَّة مُصَوَّرَة, كُومِيك
vital صفة/ˈvaɪtəl/حَيَوِيّ
script اسم/skɹɪpt/كِتَابَة
furniture اسم/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/أَثَاث, مَفْرُوشَات
rely فعل/ɹɪˈlaɪ/اِعْتَمَدَ
brick اسم/ˈbɹɪk/طُوبَة, لَبِنَة
regards اسم/ɹɪˈɡɑɹdz/تَحِيَّة
animation اسم/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/إِحْيَاء, تَحْرِيك
costume اسم/ˈkɑsˌt(j)um/بَذْلَة, بَدْلَة
divide فعل/dɪˈvaɪd/قَسَّمَ
cartoon اسم/kɑɹˈtun/كَارِيكَاتِير, كَارِيكَاتُور

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come up with فعلجَاءَ بِـ, أَتَى بِـ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: screenplay /ˈskɹiːnˌpleɪ/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, script /skɹɪpt/, spare /spɛɚ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vital /ˈvaɪtəl/, divide /dɪˈvaɪd/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: screenplay /ˈskɹiːnˌpleɪ/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, script /skɹɪpt/, spare /spɛɚ/, brick /ˈbɹɪk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل screenplay, pocket, complicated.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →